楽天トラベル 朝ごはんフェスティバル2019 投票受付中！！

結びの宿愛隣館は今年も朝ごはんフェスティバルにエントリーしております！

予選投票は6月27日10時まで。
皆様の投票をお待ちしております！！

◎愛隣館の一品
「花巻野菜たっぷり！！フリッタータ」

地元花巻の季節の野菜を、ベーコンやチーズと一緒に卵と絡めて石釜でふんわり焼き上げました。朝ごはんにぴったりなこの一品をお楽しみください。

◎投票方法
https://travel.rakuten.co.jp/special/asafesta/2019/1st_stage/iwate/?f_id=9546
にアクセス
　　⇓
「投票する」をクリック
※楽天ID・パスワードの入力が必要となります。

風薫る新緑の季節、
結びの宿 愛隣館の庭園では
藤の花が見ごろを迎えています。

豊かな山の新緑、
その合間にひっそりと咲く
控えめなながらも優雅な色合いは
藤棚の迫力ある華々しさとはまた異なった
美しくも優しい魅力があります。

初夏の花々の香りや
鳥のさえずり、
川のせせらぎに心癒される
つかの間の休息。

少しでも花巻の自然に
心安らいで頂ければ嬉しい限りです。

愛隣館　三上

#愛隣館 #新鉛温泉 #花巻温泉 #温泉 #温泉旅行
#旅館 #岩手 #花巻 #お散歩 #新緑 #藤の花
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamaki

花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館では、
今年も夏休み期間限定企画としまして「お子様花火」を行います。

ご夕食後の夜20時より、愛隣館・玄関前ポーチにて
愛隣館・花火スタッフがお待ちしております。
ご家族揃って、花火にてお楽しみください。

夏休み花火開催期間：
2019年7月20日(土)～8月25日(日)

開催時間：20:00～20:30（予定）

場所：玄関前ポーチ

※花火はフロントにて、チェックインの際に小学生以下の
お子様向けにお渡ししております。ご了承くださいませ。

例年ご覧頂いた多くのお客様から
ご好評をいただいております夏期特別企画！
今年は、マジシャンShinya（しんや）による
マジックショーが行われます♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇「マジシャンShinya（しんや）」マジックショー

宮城県栗原市出身のプロマジシャンしんや。
至近距離のテーブルマジック（クロースアップマジック）から
大人数にも対応したステージマジック、
人体を使った迫力のあるイリュージョンマジックまで幅広い
レパートリーを持っています。
プロマジシャンによる華麗なステージをお楽しみ下さい。

●期間
2019年7月20日（土）～2019年8月18日（日）
※休演日
8月3日（土）～8月6日（火）

●場所・時間
4階　ラウンジ 20：00 ～
または
地下１階　お祭り広場　20：30 ～ にて

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

入場無料、お子様から大人まで楽しめる
魅力満点のマジックショーですので
ご宿泊の際はぜひお楽しみくださいませ。

本日の愛隣館は、
爽やかな晴天でございます。

写真は愛隣館からの風景です。

目にも鮮やかな緑に
ひっそり花びらを散らしている山桜。
木々の間からは鳥の声が聞こえ
川のせせらぎと相まって
心癒される雰囲気となっております。

お時間よろしい時に、
一息つきにお越し頂けたら
何よりでございます。

愛隣館　三上

#愛隣館 #新鉛温泉 #花巻温泉 #温泉 #温泉旅行
#旅館 #岩手 #花巻 #お散歩 #新緑
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamaki

:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜

結びの宿 愛隣館では
　ＧＷの4月27日（土）～5月6日（月）

【婚礼料理試食付】
　　ブライダル相談会を開催します♪

:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜

ご試食会では
通常15,120円の婚礼料理を限定6組様で
おひとり様1620円にてお試し頂けます。

〇ゼクシィ 愛隣館
《ブライダル相談会一覧ページ》
https://zexy.net/wedding/c_7770016043/fair/?isHead=true

:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜

また、5月19日（日）には
　　　　ブライダルフェアも開催！

:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜

模擬挙式や試食会、会場見学や衣装展示会など
ご見学・ご体験頂けます。

〇ゼクシィ 愛隣館
《5月19日（日）ブライダルフェアページ》
https://zexy.net/wedding/c_7770016043/fair/s_4035144492/

:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜
〇｡.*ﾟ愛隣館の結婚式は
　　　　　１日１組限定！ﾟ*.｡〇
:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜

結婚式はしたいけれど、
どんな準備をすればいいの？
費用はどれくらいかかるの？
お料理はどんなものになるの？などなど

ぜひ愛隣館ブライダルスタッフまで
ご相談下さい。

〇ゼクシィ 愛隣館《基本情報ページ》
https://zexy.net/wedding/c_7770016043/

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

#愛隣館 #新鉛温泉 #ブライダル相談会
#岩手 #花巻 #ゼクシィ #ブライダルフェア
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamaki

「恋人の聖地」プロジェクトでは5月19日まで
「プロポーズの言葉コンテスト2019」が
開かれております。

〇恋人の聖地公式ＨＰ
http://www.seichi.net/

プロポーズのタイミングごとに3部門に分かれて
皆さんのプロポーズのエピソードを大募集！

受賞された方には旅行券や宿泊券のプレゼントも
愛隣館も「恋人の聖地サテライト」として
「宿泊券」をご提供しています♪

プロポーズや家族旅行など
大切な方との思い出づくりに
愛隣館もお手伝いできればうれし限りです。

皆様とお会いできる日を
スタッフ一同心よりお待ちしております。

〇愛隣館　恋人の聖地サテライトページ
https://www.airinkan.com/lovers.html

#愛隣館 #新鉛温泉 #花巻温泉 #温泉 #温泉旅行
#旅館 #岩手 #花巻 #恋人の聖地
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamak

日頃より、結びの宿 愛隣館をご利用頂き
ありがとうございます。

多くのお客様にご利用いただいている
日帰り入浴ですが、ゴールデンウィーク期間中は
例年満員となり連日入場規制で
ご迷惑をおかけしておりましたので
本年は受入れを控えさせていただくことといたしました。

【日帰り入浴 受付休止期間】
2019年4月27日(土)～5月5日(日)

※ 和食処「金の砂」の昼の営業も、上記期間で
お休みいたします

尚、2019年5月6日（月）11:00より
通常通り営業致します。
※予告なく変更になる場合もございますので、
予めご了承下さいますようお願い申し上げます。

何卒ご理解、ご協力を賜りますよう
お願い申し上げます。

総支配人　桑波田 邦彦

4/2～4/4は
毎年恒例の社員研修旅行でした

今年の研修先は東京方面！
写真は「港の見える丘公園」での
仲良しな集合写真です♪

他にもディズニーシーで交流を深めたりと
楽しく勉強になる旅行でした

#愛隣館 #新鉛温泉 #花巻温泉 #温泉 #温泉旅行
#旅館 #岩手 #花巻 #社員旅行 #社員研修旅行
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamaki

日頃より、結びの宿 愛隣館 をご利用頂きありがとうございます。

2019年4月1日(月)より、
日帰り入浴の受付時間を下記の通り変更させて頂きます。

・日帰り入浴受付時間　11:00～14:30（最終受付14:30）

※ ご利用時間は入館より60分となります。
※ 当日の混雑状況やメンテナンス等により受入不可となる場合がございます。
　（その場合は愛隣館公式HP等でお知らせいたします）

皆様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

明日3月20日水曜日7：40ごろより
ＮＨＫニュース「おはよう日本」内の
「朝ごはんの現場」にて、当館も参加している
「はなまき朝ごはんプロジェクト」の活動を紹介して頂きます。

●はなまき朝ごはんプロジェクトとは…
https://asagohan-hanamaki.com/

お時間よろしければ
ご覧いただければ幸いでござます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ＮＨＫニュース「おはよう日本」
・放映日
2019年3月20日(水) 4:30～
※ 7：40ごろ「朝ごはんの現場」にて
ご紹介していただく予定です

（おはよう日本公式ＨＰ）
http://www4.nhk.or.jp/ohayou/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#愛隣館 #新鉛温泉 #花巻温泉 #温泉 #温泉旅行
#旅館 #岩手 #花巻 #おはよう日本 #朝ごはんの現場
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamaki