■スポンサードリンク
切?にお願いします。
誤ってキャンセルしました。
?親と一?に行くの重要な家族旅行です。
予約を再度復元していただけますようお願いいたします。
ありがとうございます。
[予約番?] :711, kikang@lgcns.com
----------------------------Original Message----------------------------
From: 旅館 めばえ?(mebaeso@pure.ocn.ne.jp)
To: 강경인/부책임연구원/신기술개발팀
Date: 2014.12.01 01:00
Subject: キャンセルを承りました
KANG KYUNGIN?
キャンセルを承りました。
またのご利用を心よりお待ちしております。
?施設では以下のキャンセル規定がございますのでご了承ください。
キャンセル料金は以下の通り頂戴いたします。
連絡なしの不泊 :宿泊料金の100%
?日 :宿泊料金の100%
前日 :宿泊料金の80%
3日前から :宿泊料金の50%
以下の予約をキャンセル致しました。
[キャンセル受付日時]:2014/12/01 01:00:06
[予約番?] :711(予約受付日時:2014/10/30 00:26:08)
(予約?更受付日時:2014/12/01 01:00:06)
[プラン名] :合鴨農法で育てた湯布院の「おいし~いごはん」と創作?席料理プ
ラン
[部屋タイプ]:由布岳を眺望できる本館和室12.5?
[お食事] :朝夕食付
[宿泊日] :2014年12月13日(土)から2泊
[部屋?] :1部屋
▼部屋割り ===============================================
1部屋目-------------------------------------------------
男性 :2名
女性 :2名
▼予約者基本情報 =========================================
[氏名] :KANGKYUNGIN (かん きょうにん)?
[年?] :-
[性別] :男性
[Eメ?ル] :kikang@lgcns.com
[郵便番?] :123456 :福岡?
[ご住所] :SEOULKOREA
[ご連絡先]
携?電話 :010-4751-6056 <主連絡先>
[交通手段] :JR?電車
[チェックイン予定時間] :16:30
[過去のご宿泊]:今回が初めてです。
[その他ご要望など]:
▼ご利用料金 =============================================
[1泊目](2014/12/13)
1部屋目
男性 18,590円 × 2 = 37,180円
女性 18,590円 × 2 = 37,180円
[2泊目](2014/12/14)
1部屋目
男性 16,430円 × 2 = 32,860円
女性 16,430円 × 2 = 32,860円
----------------------------------------------------------
小計:140,080円
サ?ビス料:なし
入湯?:?み
合計 140,080円誤ってキャンセルをしました。
予約を再度復元していただけますようお願いいたします。
ありがとうございます。
----------------------------Original Message----------------------------
From: 旅館 めばえ荘(mebaeso@pure.ocn.ne.jp)
To: 강경인/부책임연구원/신기술개발팀
Date: 2014.12.01 01:00
Subject: キャンセルを承りました
KANG KYUNGIN様
キャンセルを承りました。
またのご利用を心よりお待ちしております。
当施設では以下のキャンセル規定がございますのでご了承ください。
キャンセル料金は以下の通り頂戴いたします。
連絡なしの不泊 :宿泊料金の100%
当日 :宿泊料金の100%
前日 :宿泊料金の80%
3日前から :宿泊料金の50%
以下の予約をキャンセル致しました。
[キャンセル受付日時]:2014/12/01 01:00:06
[予約番号] :711(予約受付日時:2014/10/30 00:26:08)
(予約変更受付日時:2014/12/01 01:00:06)
[プラン名] :合鴨農法で育てた湯布院の「おいし~いごはん」と創作会席料理プ
ラン
[部屋タイプ]:由布岳を眺望できる本館和室12.5畳
[お食事] :朝夕食付
[宿泊日] :2014年12月13日(土)から2泊
[部屋数] :1部屋
▼部屋割り ===============================================
1部屋目-------------------------------------------------
男性 :2名
女性 :2名
▼予約者基本情報 =========================================
[氏名] :KANGKYUNGIN (かん きょうにん)様
[年齢] :-
[性別] :男性
[Eメール] :kikang@lgcns.com
[郵便番号] :123456 :福岡県
[ご住所] :SEOULKOREA
[ご連絡先]
携帯電話 :010-4751-6056 <主連絡先>
[交通手段] :JR・電車
[チェックイン予定時間] :16:30
[過去のご宿泊]:今回が初めてです。
[その他ご要望など]:
▼ご利用料金 =============================================
[1泊目](2014/12/13)
1部屋目
男性 18,590円 × 2 = 37,180円
女性 18,590円 × 2 = 37,180円
[2泊目](2014/12/14)
1部屋目
男性 16,430円 × 2 = 32,860円
女性 16,430円 × 2 = 32,860円
----------------------------------------------------------
小計:140,080円
サービス料:なし
入湯税:込み
合計 140,080円みなさんこんにちは!
8月も半分以上が過ぎました。「夏の思い出づくりがまだ…」
という方!!『温泉旅館にお泊り!』なんていかがでしょうか??
ご家族や恋人同士、そして友達との楽しいひとときをめばえ荘で
過ごしてみませんか(^^)スタッフ一同思い出づくりのお手伝いを
させていただきます☆(お問い合わせ 0977-85-3878)こんにちは!(^^)!
今年も、もう半分過ぎますね。時の流れの速さに少々あせりを感じます。
今日はめばえ荘おすすめの【由布院人力車30分コース付き!】プランを紹介します!!!
田園風景の中、俥夫さんのご案内で由布院観光が楽しめます。
カメラ持参すれば、記念写真も撮っていただけます。
湯布院での思い出にいかがですか…???こんにちは!(^^)!
今年も、もう半分過ぎますね。時の流れの速さに少々あせりを感じます。
今日はめばえ荘おすすめの【由布院人力車30分コース付き!】プランを紹介します!!!
田園風景の中、俥夫さんのご案内で由布院観光が楽しめます。
カメラ持参すれば、記念写真も撮っていただけます。
湯布院での思い出にいかがですか…???
■スポンサードリンク