.
今年も紅葉のライトアップの季節がやって参りました！
こちらは昨年の神蔵寺のライトアップの写真です

11月に入り、朝晩の気温が10℃を
下回るようになりました。
翠泉の木々の紅葉も間もなく
見頃を迎えそうです。
11月、わずかですがお部屋の空きが
ございます。
お日にちによりましては、
おひとり様でのご利用も可能です。
是非、秋の京都へお越しくださいませ。

ご予約はこちらから↓
https://www.kyoto-suisen.com

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #秋の京都 #翠泉スイート #japan #kyoto #yunohana #onsen

.
こちらは、地元にございます
Grass Studio Caloreの商品で
雪だるまとクリスマスツリーです⛄️

.
当館のお庭の木々も紅葉し始めております

.
お昼間の庭もおすすめですが
ライトアップされる夜の庭もおすすめです(^-^)
紅葉のシーズンには紅葉がライトアップされとても綺麗ですよ(*^ω^*)
.
ご予約はこちらから↓
https://www.kyoto-suisen.com

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #逃げ恥 #翠泉スイート #japan #kyoto #yunohana #onsen @ 湯の花温泉　京Yunohana Resort 翠泉

.
朝晩と冷え込んできましたね。
風邪などひかれていませんか？

玄関に飾っております植物は
「ツルウメモドキ」という植物でございます(^-^)
季節などによって飾っている植物が変わります！
次はどんな植物かお楽しみに

.
10月も中旬に入り、
お庭の木々も少しずつ
紅葉しはじめました。
11月上旬、わずかですが
お部屋に空きがございます。
今年の秋は、ぜひ翠泉で、
ゆったりとお過ごしくださいませ。

ご予約はこちらから↓
https://www.kyoto-suisen.com

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #逃げ恥 #秋の京都 #紅葉 #秋旅 #japan #kyoto #yunohana #onsen

.
今回のロビーのお花は
キビやカラー、ユーカリ、スプレーマムなどでまとめました(*^_^*)
次回はどんなお花かな〜(^-^)
.
ご予約はこちらから↓
https://www.kyoto-suisen.com

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #逃げ恥 #翠泉スイート #お花 #japan #kyoto #yunohana #onsen

.
夢コスモス園からコスモスが届きました(=^^=)
コスモス園は当館から
車で約7～8分の距離でございます(*^_^*)
当館にお越しの際はお立ち寄りになられてはいかがでしょうか☺️？
.
ご予約はこちらから↓
https://www.kyoto-suisen.com

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #逃げ恥 #翠泉スイート #コスモス #夢コスモス園亀岡 #japan #kyoto #yunohana #onsen @ 湯の花温泉　京Yunohana Resort 翠泉

.
9/24は中秋の名月ですね

.
売店に新商品が登場しました！
翠泉オリジナルの日本酒を使った黒豆入りのカステラです✨
当館でしかお買い求め頂けない商品となっております！
お越しの際はお土産にいかがでしょうか☺️
.
ご予約はこちらから↓
https://www.kyoto-suisen.com

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #逃げ恥 #翠泉スイート #カステラ #翠泉オリジナル #日本酒 #japan #kyoto #yunohana #onsen

.
とても繊細で美しい御所車。
京焼・清水焼のこちらの御所車は、
絵付師・山城直人氏の作品です。
当館のフロントにて
飾らせていただいております。
お越しの際は、ぜひご覧くださいませ。

ご予約はこちらから↓
https://www.kyoto-suisen.com

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #逃げ恥 #翠泉スイート #japan #kyoto #yunohana #onsen #京焼 #清水焼 #京焼・清水焼 #山城直人 #絵付師 #御所車 @ 湯の花温泉　京Yunohana Resort 翠泉

.
今年ももうすぐ紅葉のシーズンが
やってきますね！
皆様、秋のご旅行の計画は
お済みでしょうか？
10月と11月、わずかですが
お部屋に空きがございます。
皆様のお越しを心より
お待ち申し上げております！

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #逃げ恥 #翠泉スイート #japan #kyoto #yunohana #onsen #紅葉 #もみじ #秋 #秋旅 #autumn @ 湯の花温泉　京Yunohana Resort 翠泉

.
ロビーラウンジに
新しく絵本を追加致しました。
フランス発の素敵な「切り絵」
絵本です。
秋の夜長、ぜひ一度
手に取ってご覧くださいませ。

We prepare a wonderful picture book at lobby.Please read it once.

ご予約はこちらから↓
https://www.kyoto-suisen.com

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #逃げ恥 #翠泉スイート #japan #kyoto #yunohana #onsen #ロビー #絵本 #切り絵 #フランス発 #月夜の森で @ 湯の花温泉　京Yunohana Resort 翠泉

.
秋を盛り込んだ八寸。
今夜も料理長渾身のお料理を
心ゆくまでお楽しみくださいませ。

ご予約はこちらから↓
https://www.kyoto-suisen.com

#日本 #京都 #湯の花 #温泉 #翠泉 #亀岡 #旅館 #和のオーベルジュ #アーユルヴェーダ #記念日 #プレゼント旅行 #マタニティ旅行 #女子旅 #女子会 #卒業旅行 #自分へのご褒美 #ひとり旅 #大人な宿 #大河ドラマ #逃げ恥 #翠泉スイート #japan #kyoto #yunohana #onsen #秋
#autumn