薩摩伝承館Feniceで９月に開催する
黒酢特別ランチのご案内です☆

９月６日「黒酢の日」にちなんで
特別ランチを期間限定でご提供させて頂きます。
是非この機会にご賞味くださいませヾ(≧▽≦)ﾉ

＜ランチの内容＞
サラダ・スープ・パン・
若鶏のカチャトラ黒酢風味・デザート・コーヒー

＜開催期間＞
9/6（木）〜9/30（日）
ランチメニューでのご提供となります。

＜営業時間＞
ランチ：11:30〜15:00(ラストオーダー 14:30)
ディナー：18:00〜22:00(ラストオーダー 21:00)

＜お問合せ先＞
指宿白水館敷地内「薩摩伝承館リストランテ Fenice」
TEL：0993-23-0214

森伊蔵プレゼント抽選結果のお知らせ☆彡

【メルマガ登録キャンペーン】

お蔭様をもちまして、
2018年5月16日〜2018年5月31日、7月27日〜8月26日に
ご宿泊いただきましたお客様からたくさんのご応募を頂戴いたしました。
ありがとうございました。
抽選の結果、下記のお客様がご当選されましたのでご案内いたします。

宮崎県　池江様

ご当選おめでとうございます。
今後とも指宿白水館をどうぞ宜しくお願い申し上げます。

★当館公式ホームページ
http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1535424422

少し前になりますが、当館が建つ指宿・潟山地区の子供会の
皆さんと保護者の方々が「潟山子供神輿」の為、
当館へ来てくださいました☆
地区のお祭りが行われる日に合わせ、子ども達がお神輿行列をして地区内を練り歩く、毎年恒例の行事です。
正面玄関にて、当館の繁栄を願い、元気な掛け声とともにお神輿を担いで下さいました。
お暑い中、本当にお疲れ様でした。有難うございました！！

“子ども達”といえば、、、。
現在当館では「あかり絵の世界展」を8/19（日）まで絶賛開催中です♪
懐かしいふるさとの風景を思い出す、灯りのオブジェの数々。
造形作家・入江千春さんの作品を特別展示しております。
作品の中の子ども達（あかりっこ）の表情が、
とっても愛らしくて(＞▽＜)♪♪。

この他マジックショーや天体観測・天文教室など期間限定の催し物をご用意しておりますので、当館へお越しの際は
是非皆様でお楽しみ下さいませ。

■スタッフブログ→http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1533453005 でもご紹介しております。

皆様こんにちはヾ(≧▽≦)ﾉ
夏休みをどの様にお過ごしでしょうか。

当館フロント横のラウンジ「豊松」では、
キーコーヒー「COLD CREMA」をお楽しみ頂けます♪

なかなか消えない泡と一緒に楽しめる
新感覚の泡コーヒーはインスタ映え間違いなしです♪

まるで黒ビールのような
きめ細やかでクリーミーな泡立ちと、
まろやかな味わいを
ぜひこの機会にご賞味下さいませ。

専用のディスペンサーで丁寧にご準備させて頂きます★

プールで楽しく泳いだ後は、
涼しい館内でゆっくりと泡のアイスコーヒーやトロピカルジュース、
コールドビールなどを楽しまれてみてはいかがですか？

【ラウンジ豊松】
営業時間7:00～22：00
（ラストオーダー21:30）

【屋外プール】
9月末まで営業（9/1まで監視員付）
プールタオル・浮き輪貸出あります。

【指宿白水館　館内施設】
http://www.hakusuikan.co.jp/facilities/index.html

連日の暑さにピッタリのイベント「打ち水大作戦2018」が
先日指宿駅にて行われました☆

指宿市内の各ホテル・旅館の従業員らが浴衣姿で
打ち水を行うイベントは、この時季の恒例行事です。
山川ツマベニ少年太鼓やフラが披露され、イベントスタート！

この日は夕方１６時３０分開始時点で３２度でしたが、
約１５分間の打ち水後の測定では、なんと２５度に！！
７度も気温が下がり、参加者からは歓声があがりました。

一時的ですが体感する暑さを少しでも和らげることができ、
また見た目からも涼しさを感じられることができました。

打ち水のような日本の昔ながらの方法も大事にしていきたい文化の一つだなと感じました♪♪

●スタッフブログ更新しました→http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1533283622

8月2日今夜より開催『天体観測』、
8月3日明日から開催『天文教室』のお知らせ★

毎年ご好評頂いております『天文教室』では、
宮崎県都城市たちばな天文台簑部(みのべ)台長による
天体の楽しいお話を聞きながら、
夏の夜空を一緒に観察しましょう♪

●天体観測●
（８/２、８/４、８/６、８/８、８/１７、８/１９、８/２１）
今夏大接近の火星、木星など夏の夜に輝く星たちを
102mmの天体望遠鏡で体験！
集合場所：20時20分フロントロビー集合
（20時30分以降はフロントへお声かけください）
場所：プールサイド奥（砂むし温泉近く・暗闇で観察）
※曇や雨の場合は中止

●天文教室●
（８/３、８/５、８/７、８/１８、８/２０）
たちばな天文台の簑部先生の天文講座。
天文にまつわるお話を星や月を観測しながら楽しみましょう。
場所（講座）：扇の間
時間：20時30分
（21時頃から夜空が晴れたら外へ出て実際の星空を観察）
※曇や雨の場合は講座のみ

【指宿白水館　夏のイベント情報ページ】
http://www.hakusuikan.co.jp/news/

いよいよ明日からの開催となりました★
8月1日～3日間（19：00～21:30）
指宿白水館の屋外プールで焼酎ガーデンを今年も開催致します♪

鹿児島県下の酒蔵様ご提供の美味しい焼酎試飲が
ロック・水割り・炭酸割り・カクテルなど
無料で何杯でもお楽しみ頂けます★

19：45〜21：00のショータイムでは
フラダンスの華やかなステージや、
中夷きららフルートコンサートも開催致します♪
（雨天時は屋内で開催予定）

素敵な夏の夜をぜひ指宿白水館でお楽しみください☆彡

※焼酎・アルコールを飲まれない方へ
　ソフトドリンクをご用意致します♪
※お子様へはポップコーンもご用意しています♪

詳細はこちら
http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1532391194

8月1日～3日間（19：00～21:30）
指宿白水館の屋外プールで焼酎ガーデンを今年も開催致します♪

鹿児島県下の酒蔵ご提供の美味しい焼酎試飲が
ロック・水割り・炭酸割り・カクテルなど
無料で何杯でもお楽しみ頂けます★

19：45〜21：00のショータイムでは
フラダンスの華やかなステージや、
中夷きららフルートコンサートも開催致します♪

素敵な夏の夜をぜひ指宿白水館でお楽しみください☆彡

※焼酎・アルコールを飲まれない方へ
　ソフトドリンクをご用意致します♪
※お子様へはポップコーンもご用意しています♪

詳細はこちら
http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1532391194

海の日の昨日から、7/18までの3日間限定で
「SUPヨガイベント」を開催しております！！

スタンドアップパドルボード（Stand Up Paddle board）の上で行うヨガは、ゆらゆら揺れる水の上で行うことで
しっかり体幹を意識し、インナーマッスルが鍛えられるそうです。

この日は講師のYUKIさんのもと、3名の受講者の方々が
いらっしゃいました。
皆さんキレイな体勢でポーズを決めていて、
お子様用プールからその様子を見ていたお子様達からは
「すごーい！かっこいい！やってみたいな～☆」と、
とっても可愛らしい応援の声も聞こえてきましたよ。

明日7/18まで1日3回のレッスン（16時～、18時～、20時～。但し7/17の16時～のレッスンはお休み）を行なっております。

この機会に是非楽しんでみませんか☆

●スタッフブログでもご紹介→http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1531734676

●詳細はこちら→http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1504397566

【お問合せ】指宿白水館　TEL:0993-22-3131

サップヨガ@指宿白水館
7/16〜7/18までの3日間
限定イベントを開催します！

鹿児島の自然や温泉、歴史など魅力溢れる指宿。
SUPヨガイベントを指宿白水館で開催致します！

海はすぐ目の前、
ライトアップされたプール。
SUPヨガで心と体を癒し、星空の下で
ラグジュアリーな時間を過ごしてみませんか？

ご家族やお友達とぜひご一緒にお越しください♪

【日時】7/16(月・祝)〜7/18(水)の3日間
16:00〜、18:00〜、20:00〜

【場所】指宿白水館　屋外プール

【インストラクター】
YUKI
Instagram：@yuki98198
ヨガスクールYogaDosPalmas
Instagram：@dospalmasyoga

【ご予約・お問い合わせ先】
指宿白水館　TEL：0993-22-3131
ご希望日時と参加者様全員のお名前ご連絡先、
緊急連絡先をお伝え下さい。

【持ち物などの詳細情報】
http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1504397566

皆様こんにちは！
7月7日は七夕の日、
そして…今日は、カルピスの誕生日です！

1919年（大正8年）の今日、
7月7日に日本で初めての乳酸菌飲料として、
『カルピス』がアサヒ飲料株式会社様から発売されてから、
なんと…今年で99周年目を迎えるそうです★

当館のロビーではこの日に合わせて、
アサヒ飲料株式会社様と一緒にイベントを開催♪
お越しになられたお客様に先着順で、
氷で冷やされた美味し〜いカルピスをプレゼントしていますよ！

また、フロントロビーから
大浴場「元禄風呂」に向かう階段途中には、
今年も大きな笹が３本飾られています。
（なんと鉢植えなんです）

こちらの笹飾りは、
七夕の旧暦・8月7日まで飾られていますので、
ご来館の際は、
お願いごとを短冊に書いて吊るしてみては如何でしょうか★

スタッフブログを更新しておりますので、
そちらも合せてご覧くださいませ♪

【白水館スタッフブログ】
http://www.hakusuikan.co.jp/blog/

昨日は、当館でプール開きが行われました！！
揖宿神社の神主様をお招きし、この夏も安全に楽しくプールをご利用頂けますよう、地鎮祭と安全祈願が執り行われました。

そして、毎年恒例の新入社員の初泳ぎ☆
小さなお子様や海外からのお客様など、蝉の声に負けないくらい元気いっぱいで、浮き輪やボールを使って遊んでいましたよ♪

スイカ割りやフラチームによる美しい踊りが披露されたり、
地元のテレビ局も取材に来られていて、
今年も賑やかなプール開きとなりました！

プールは9月30日までの営業となります。
夏休み期間中（7/21～9/1）は監視員付きでの営業となりますので、当館で楽しい夏の思い出を作って下さいね☆

●スタッフブログはこちら→http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1530438438

●夏のご宿泊プラン→http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=46000003&list=YES&ty=ser

少し前になりますが、当館でリーガルウェディングが行われました。

海外で現地の法に基づいて結婚式を挙げる「リーガルウェディング」。
日本においては、挙式目的で訪日したカップルが日本の法律に基づいて市町村の窓口へ婚姻届を提出し、「婚姻届受理証明書」を発行してもらうことです。

この日当館で挙式されたのは、香港からのカップルの林様（新郎様）・劉様（新婦様）です。
日本ならではの神前式で「三々九度」や「玉串拝礼」などの儀式で、神様に永遠の愛を誓ったお二人（＾O＾）

式の後は指宿市役所へ婚姻届を提出しに行きました。
大勢の職員の方々も見守る中、日本の婚姻届けにサインし提出♪大きな祝福の拍手に包まれました！！

国内外のお客様に、当館のウェディングについて知って頂ける
良いきっかけとなったのではと、嬉しく思った出来事でした！
これからも様々な形の当館の魅力をお伝え出来れば…と思います。

★スタッフブログ更新
http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1529224493

「負けられない戦いがそこにある」

遂に開幕した、2018FIFAワールドカップ。
日本戦が行われる6月19日は、ロビー・ラウンジで
パブリックビューイングを行います。
4年に1度のワールドカップを皆で盛り上げていきましょう！

〜みんなの声援を一つに〜
日本　VS　コロンビア

6月19日（火）※入場無料
★時間：21時 キック・オフ（開場：20時）
★場所：指宿白水館ロビーラウンジ

また、イタリアンレストラン「フェニーチェ」では、
2018FIFAワールドカップロシア大会期間限定の
サッカー日本代表オフィシャルカクテルもお出ししています☆彡
こちらも是非お楽しみください！

●キックオフ・No,1　￥750
(キリン一番搾り生＋トニックウォーター)
●サムライブルー　￥750
(麒麟麦焼酎ピュアブルー＋ブルーキュラソー＋トニックウォーター)

【お問合せ先】
★パブリックビューイング
指宿白水館　TEL：0993-22-3131

★サッカー日本代表オフィシャルカクテル
リストランテ フェニーチェ（当館敷地内「薩摩伝承館」併設）
TEL：TEL：0993-23-0214

http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1527746362