兵衛向陽閣では、大浴場のすぐそばにある湯上り処にて、夏季限定で生ビールの販売を開始いたしました。

販売しているのは『エビスビール』です。
温泉に浸かった後、とくに暑い夏は冷たいビールが恋しくなるものです。火照った体にしみわたる格別な一杯をぜひご堪能くださいませ。

期間　2016年7月16日（土）～8月31日（水）
時間　15：00～18：00
場所　兵衛向陽閣　9階　湯上り処
料金　1杯300円

兵衛向陽閣では、夏の風物詩「風鈴まつり」を開催しています。
庭園では風に揺られた風鈴が、ちりんちりんと涼やかな音色を奏でます。
梅雨が明けると本格的な夏がやってきます。
暑い夏は、温泉でさっぱりと汗を流してみてはいかがでしょうか。

JTBのお客様アンケートで高い評価を得た旅館･ホテルとして『2015年度 JTBが選ぶサービス最優秀旅館・ホテル』を受賞！
さらに、るるぶトラベルのお客様から高い支持を得た宿泊施設として『るるぶトラベル　ゴールドアワード』を受賞致しました。

ご愛顧いただいている皆様のおかげで、このような賞をいただくことができました。これからも皆様のご期待に添えるように精進してまいります。

兵衛向陽閣の庭園では紫陽花が見頃を迎えています。こんもりとした愛らしい姿が、梅雨の憂うつな気分を吹き飛ばしてくれそうですね。

厳選された国産のふかひれを、兵衛伝統の出汁で上品に仕上げた「ふかひれ姿煮」です。
彩りを添える蓬麩、赤ピーマンの他、春の味覚「鯛の白子」のとろける舌触りも合わせてお愉しみ下さい。
6月中旬頃まで、逸品セレクト料理のひとつとしてお出ししています。

※プラン・コース等により、含まれていないものもございます。
※一品料理としてはご用意いたしておりませんのでご了承ください。
※仕入れ状況等により、お献立は変更となる場合がございます。

北館9階から三の湯へ続く庭園にたおやかに咲く「あやめ」。
あやめは、花菖蒲（ハナショウブ）・カキツバタと間違われやすいですが、簡単な見分け方として、花びらの元が黄色の目型模様が「花菖蒲」、網目模様が「あやめ」、白の目型模様になっているのが「カキツバタ」です。

当館の花は網目模様なので「あやめ」ですね。
この時期はあやめの他、透き通るように美しい新緑や、優雅に戯れる鯉たちとともに、風薫る五月をお愉しみいただけます。

兵衛向陽閣の10階庭園では、たくさんのつつじが咲き誇っています。つつじの向こうに見えるのは、丹波・篠山の山並み。晴れ渡る青空と共に、新緑と色鮮やかなつつじをお楽しいいただける、兵衛向陽閣の絶景ポイントのひとつです。

有馬では、見事に桜が咲き誇っています。昨日は有馬温泉さくらまつりも開催され、多くの人で賑わっていました。
夜は4月中旬頃までライトアップをしております。昼と夜、それぞれの美しい姿をお愉しみください。

昨日4月1日、兵衛向陽閣では入社式を行いました。
今年の新入社員は17名。これから成長していく姿が楽しみですね。皆様にお会い出来る日まで、温かく見守っていただければと思います。

春らしいぽかぽか陽気に誘われて、桜の小さな蕾たちがむくむくと顔を見せ始めました。

兵衛向陽閣のブログでは、桜だよりをお届けしています。
桜の見頃を見逃さないように、お出かけ前にぜひご覧くださいませ。
http://www.hyoe.co.jp/blog/staff/

晴天を鮮やかに彩る梅の花。
兵衛向陽閣から約10分ほどの所にある愛宕山公園の梅林では、梅が見ごろを迎えています。
春の訪れを感じに、足を運んでみてはいかがでしょうか。

兵衛向陽閣では、2016年4月1日より北館・西館の全客室と南館の一部客室を禁煙化する運びとなりました。詳細はブログをご覧くださいませ。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申しあげます。
http://www.hyoe.co.jp/blog/news/2016/01/post-182.html

兵衛向陽閣の多言語ホームページがリニューアルいたしました。
英・韓・繁・簡の４カ国語に対応しています。
施設の紹介や温泉マナー、当館へのアクセスなど、必要な情報を分かりやすくまとめています。外国からお越しの方はぜひ参考にご覧くださいませ。

英語　 　 http://www.hyoe.co.jp/english/
繁体語　　http://www.hyoe.co.jp/traditional/
簡体語　　http://www.hyoe.co.jp/simplified/
韓国語　　http://www.hyoe.co.jp/korean/

Hyoe Koyokaku’s foreign languages websites have been renewed.
Information can be read in Chinese (traditional and simplified), English and Korean.
We gathered and tried to present all the necessary information that our guest might need, such as information about our facilities, bathing manner, access to our ryokan.
We recommend to our guests from abroad to access our new homepages and get the necessary information(click above links )

昨日1月15日、向陽閣では「鏡開きのぜんざい」をご用意いたしました。
全国的には1月11日が「鏡開き」の日ですが、関西では15日に行うところが多いようです。

皮まで柔らかく煮込まれた小豆の上品な甘さが光る、兵衛の絶品ぜんざい。お腹いっぱいでも思わず食べたくなる美味しさです。

こちらのぜんざい、お出しするのは一年に一度「鏡開き」の日だけという
とてもレアな一品です。
この他にも、伝統行事に基づいた、お献立にはない特別な一品がつくこともございます。季節のイベントを楽しみに、ぜひ向陽閣にお越しくださいませ。

※団体プランは除きます。