【９月２０日彼岸入り】
今日から２６日（火）までお彼岸です。当館
敷地内でも、彼岸花が花を咲かせております。

【十五夜クラシックミニコンサート】
今年の十五夜は、姉妹によるチェロのデュオ
コンサート。中秋の名月を、チェロの調べと
ともに。
◆１０／３（火）・４（水）
　１部２０：３０～、２部２１：１５～
◆１階ラウンジ「ルシェッロ」
　※テーブルチャージ無料
◆演奏者
　加藤文枝　
　　第７回・第８回東京音楽コンクール
　　弦楽部門第２位
　加藤菜生
　　日本クラシック音楽コンクール
　　弦楽器部門全国大会第２位
◆演奏予定曲
　１部ベートーヴェン「エリーゼのために」
　　　山田耕筰「赤とんぼ」他
　２部バッハ「G線上のアリア」
　　　岡野貞一「もみじ」　他

【フォトコンテストのご案内】
現在開催中のフォトコンテストの締切りが
残りわずかとなりました。
入賞者には豪華賞品をご用意しておりますので、
ふるってご応募ください。
締切りは9月30日(土)、皆様のご応募お待ちしております。
応募先：e-kikaku@arima-gh.co.jp

【９月１４日粋なくつろぎ亭レポート②】
西は桂文枝会長率いる「上方落語協会」より
桂米紫師匠が登場。夫婦喧嘩の後大事な宝物
を奥様が持って階段から降りる途中足を踏み
外し・・・。その時「奥様」、「大事な宝物」
どちらを選ぶ？その究極の心理状態を細やか
に、コミカルに描き。最後は感動的な人情話
としてまとめてくださいました。

【９月１４日粋なくつろぎ亭レポート①】
過日行われた今年最後の「粋なくつろぎ亭」。
東は桂歌丸会長率いる「落語芸術協会」から
三笑亭夢丸師匠が登場。もうすぐパパになり
ます。そのせいか幼稚園での落語をした時の
ことを話題に上げ、会場は爆笑。一気にお客
様の心を掴まれていました。丈夫で、元気な
赤ちゃんが生まれますように。

丹波の山並みを眺めながら、
金泉で湯浴み。

【お待たせしました！】
本日９月１４日より噴水が稼働を開始しまし
た。みなさまもご来館の際はご覧ください。

【第３回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
有馬グランドホテルの庭はとても綺麗。
ぼくのお気に入り！

【色づきはじめる木々】
今朝の雨、うっすら靄がかったお庭では秋の
訪れと共に木々も紅く色づきはじめています。

【アクアテラス・フローティング（水中浮遊）】
水底から吹き上げる高い水圧で、体がふ・わ・り。
水中での浮遊感をお楽しみください。
https://www.arima-gh.jp/aquaterrace/aquaterrace.html

【第３回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
ひでさん、ねねちゃんになってみました～有馬グランドのプール最高(^^♪

【９月９日は重陽の節句】
桃、端午の節句と並ぶ五節句のひとつ。菊の花
が咲く季節であることから、菊の節句とも呼ば
れ、邪気払いや長寿を祈って、菊の花びらを浮
かべた菊酒を飲む風習があります。本日は季節
のおもてなしなど会席コースで食前酒として菊
酒をご提供いたします。秋の情感をお楽しみく
ださい。

【第３回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
今年も夏の家族旅行は有馬!

【大変長らくお待たせしました】
明日８日（金）１０時３０分より館内の保守点
検作業を終え、営業を再開いたします。皆様の
ご来館を従業員一同心よりお待ち申し上げます。
なお、噴水は９月中頃からの稼働となります。
もうしばらくお待ちくださいませ。

【水温３３℃の屋外温水プール】
９月、外は秋めいてきましたが、水温３３℃の
アクアテラス屋外温水プールはご利用いただけ
ます。有馬で一味ちがうリゾートスパライフを
お楽しみください。アクアテラスは８日（金）
１０時３０分より営業いたします。
http://www.arima-gh.jp/aquaterrace/