【次回バラ風呂開催の日程について】
現在、施設メンテナンスのため７日（木）まで
お休みをいただいております。毎週水曜開催の
バラ風呂は次回１３日となります。お客様には
より快適な状態でバラ風呂をお楽しみいただき
たいと思います。ご期待ください。

【お客様のためにベストな状態で】
本日より４日間のお休みです。温泉の配管の清
掃や点検、畳の補修などお客様にベストな状態
でお過ごしいただける様数多くの作業を行って
おります。誠に申し訳ございませんが８日まで
しばらくの間お待ちくださいませ。

【明日より休館いたします】
明日より勝手乍ら４日間館内施設メンテナンス
のための休館となります。８日（金）よりリフ
レッシュして営業再開となりますのでよろしく
お願い致します。一昨日までお子様に楽しくお
過ごしいただいたプールも水を抜き清掃後９月
中頃より噴水に生まれ変わります。詳しい日程
については後日改めて当ページにてお知らせい
たします。

【９月１４日粋なくつろぎ亭開催】
今年最後の公演です。みなさまのお越しを心
よりお待ち申し上げます。
料金：ご宿泊1000円、お日帰り1500円
詳しくはWEBをご覧ください。
http://www.kutsurogitei.jp/

【ご利用ありがとうございました】
本日正午ガーデンプールの営業が終了致しまし
た。皆様の温かいご協力の下大過なく営業を終
えられましたこと、プールスタッフ一同心から
御礼申し上げます。ありがとうございました。

【ガーデンプール営業終了のお知らせ】
本日１８時を持ちまして、本年度のガーデン
プールの通常営業は終了いたしました。５５
日間２３０００名を超える多くのお客様にご
利用いただき、厚く御礼申し上げます。今後
とも変わらぬご愛顧の程お願い申し上げます。
なお、本日ご宿泊のお客様につきましては、
明日正午までご利用いただけます。売店は営
業いたしておりませんので、お飲物等ご入用
のものは事前に館内売店、自動販売機でご購
入いただきます様お願い申し上げます。

【９月休館日のお知らせ】
４日（月）～７日（木）の４日間施設定期点検
のため、誠に申し訳ございませんが全館休館と
させていただきます。翌、８日（金）よりリフ
レッシュして営業を行いますので、よろしくお
願い致します。

【ガーデンプール、８月３１日まで】
残り、あと２日の営業となりました。
ゆく夏を心行くまでお楽しみください。
ご宿泊のお客様は９月１日正午まで
ご利用いただけます。

【第３回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
じいちゃんは孫との初旅行に大はしゃぎ!　来年も泊まろうね!

【有馬びより１０・１１月号】
「はじめまして」の茶の湯体験。毎年恒例の
有馬大茶会にちなみ、「お抹茶」のルーツや
ご家庭でも愉しめる「お抹茶」の入れ方を紹
介。当館ロビーにございますのでご自由にご
覧下さい。送付ご希望の方はお電話かメール
にてご連絡を。「有馬びより１０・１１月号
送付希望」と一言お願いいたします
電話 ０７８-９０４-０１８１（代）
e-mail:e-kikaku@arima-gh.co.jp

【中央館お庭側和洋室リニューアル③】
シモンズ製のベッドを備えた寝室は、落ち着
いた和モダンなインテリアでまとめ、マッサ
ージチェアも完備。
http://www.arima-gh.jp/room/renew.html

【中央館お庭側和洋室リニューアル②】
和室には足腰への負担を軽減しお食事も楽に
お楽しみいただける、高座椅子のテーブルを
セット。
http://www.arima-gh.jp/room/renew.html

【第３回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
『母ー！僕お魚になれたよー気持ちいいね！最高ー』

【中央館庭側和洋室リニューアル①】
段差なくつながる広縁の特等席には体を伸ば
して寛げるソファをセット。絶景を独り占め。
http://www.arima-gh.jp/room/renew.html

【第３回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
１歳の息子とパパ、木陰で秘密のお話☆夏の暑さも忘れちゃうね。