【バラ風呂営業中、まもなく「粋なくつろぎ亭」20:30～】
今日も有馬はサンシャインな1日でした。外でお仕事の皆様暑い中お疲れ様でした。中でお仕事の皆様クーラーで体冷えてませんか？バラ風呂と落語で心身ともにくつろぎのひとときを。（バラ風呂は紗の湯・ご婦人浴場にて）

【雅中庵・お庭の池より】
みなさま、今日一日お疲れ様でした。梅雨とはいえ、有馬は日中時折雲間から青空がのぞく、いいお天気でした。明日は好例バラ風呂＆粋なくつろぎ亭が開催されます。みなさまのご来館を従業員一同心よりお待ち申し上げます。

【アクアテラス＆スパゆらり～バラ風呂】
毎週水曜、紗の湯（ご婦人用）はバラ風呂！バラの香りはストレスホルモンの分泌を抑える効果があります。（朝日新聞）湯船に浸かって、見て、ふれて、香って！日頃の疲れを癒してください。今週は6/14（水）。詳しくはwebで。
http://www.arima-gh.jp/facility/index.html#rosebath

本日の「アクアテラス～体を、温める」のコンテンツ、写真をクリックしていただくと、各々施設の説明をご覧いたただけます。アクアテラスご利用のご参考にぜひご覧ください。

【アクアテラス～「体を、温める」】
女性にやさしい4つのサウナはひと肌より少し高い温度設定！じっくり体を芯から温めることができます。ひんやりスノーサウナは火照った体をゆっくりクールダウン。温冷交代浴で体にやさしく働きかけ、最後は金泉の塩分が肌をコーティング。保湿保温効果UP☆彡
http://www.arima-gh.jp/aquaterrace/

【よい週末を！】
梅雨の有馬は今日も少々雲がありますが、いいお天気。当館屋上から、有馬富士や丹波の山なみがうっすら霞んだ状態で見渡せます。みなさま、よい週末をお過ごしください。それと、お出かけの際は折り畳み傘も忘れずに。念のため。

東は桂歌丸の「落語芸術協会」、西は桂文枝の「上方落語協会」と全国の温泉旅館によるコラボイベント。今回は上方笑福亭鶴瓶一門、笑福亭銀瓶（2015年NHK連続テレビ小説、主演:波瑠「あさが来た」神田屋役にて出演）による独演会。

粋なくつろぎ亭とは･･･
日本の伝統文化である"温泉"と"笑い"により日本人の心とからだを元気にしたいという思いで結集した日本各地の「温泉宿」と、お茶の間で御馴染「東」の桂歌丸。「西」の桂文枝両師匠が率いる「落語芸術協会」「上方落語協会」とが共同で繰りひろげるプロジェクトです。

○日時
2017年6月14日（水）20:30～21:30

○場所
有馬グランドホテル　2F宴会場雲の間

○参加費
ご宿泊のお客様1,000円　お日帰りのお客様1,500円　※税込
※ご宿泊のお客様はお部屋付けで、お日帰りのお客様は入浴券付館内共通券の金券でご覧いただくこともできます。

○受付
事前予約不要、当日会場前にて受付いたします

○お席
自由席。いす席をご用意しております。数に限りがございます。予めご了承の程お願い申し上げます。

【五月晴れ】
古来より梅雨の晴れ間を「五月晴れ」といいます。今では五月の晴れ間もそういうそうです。今日は梅雨休みの真っ青な青空。当館お庭の花々も心地よさそうに日光浴。みなさまも一歩きいかがですか？

【6月14日粋なくつろぎ亭　開催】
東は桂歌丸の「落語芸術協会」、西は桂文枝の「上方落語協会」と全国の温泉旅館によるコラボイベント。今回は上方笑福亭鶴瓶一門、笑福亭銀瓶（2015年NHK連続テレビ小説「あさが来た」神田屋役にて出演）による独演会。詳しくは下記をご覧ください。
http://www.arima-gh.jp/play/201706.html#playYose
http://www.hanjotei.jp/data/rakugoka/index.php…
http://asadra.xblg.net/archives/992
http://www.kutsurogitei.jp/

【6月7日近畿地方梅雨入り】
梅雨空の中、アクアテラス&スパゆらりの湯上り処で雨が池の表面をぽつぽつ叩く様子をお風呂上がりに静かに眺めるのも風情がありますね。

【アクアテラス・屋外温水プール】
梅雨入り前の貴重なひととき。屋外プールの新緑たちも一生懸命陽の光を浴びています。

【現在開催中フォトコンテストのご案内】
当館で過ごした楽しくてわくわくする写真を募集中です。
厳正な審査の上、入賞者には豪華賞品をプレゼント♪
ご応募は6月30日までに写真とお名前、住所、電話番号、
31文字以内のコメントを添えて下記メールアドレスへお送り下さい。
皆様のご応募お待ちしております。
応募先：e-kikaku@arima-gh.co.jp

【有馬びより7-9月号本日発送！】
「今夏はワンランク上の贅沢な避暑を。」ということで、この夏イチオシ「アクアテラス」の情報を掲載。さらに今年は一足早くサマーフェスタの情報も！今年は誰が来るのでしょうか？DM発送登録済のお客様には数日中にお手元に。当館ロビーにも据え置きしておりますのでご自由にご覧くださいませ。送付ご希望の方はお電話か、メールにてご連絡ください。

「有馬びより7-9月号送付希望」と一言お願いいたします
電話 078-904-0181
e-mail e-kikaku@arima-gh.co.jp

【第２回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
祖母が大好きだった有馬グランドホテル。娘の初旅行もやっぱり有馬！

【第２回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
１５年前から変わらずこのお庭とお風呂と中華のお食事が大好き！