■草津白根山噴火警戒レベル引き上げ■

昨日22日（日）草津白根山の噴火警戒レベルが1から2に引き上げられました。

20日に開通したばかりの志賀草津高原ルートでしたが、再び通行止めとなります。

また、草津白根山の「湯釜」も当面ご覧いただくことができなくなります。ご注意ください。

なお、草津温泉は1月に噴火した本白根山や今回警戒レベルが引き上げられた白根山とは距離がございますので影響はございません。
ご安心ください。

湯畑草菴

＞＞PDF　草津白根山噴火警戒レベル引き上げに伴った 志賀草津高原ルート一部区間通行止めについて
https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/hotnews/pdf/2018.04.22mtshiraneandroute292.pdf

♨　湯巡り籠

湯畑を中心に温泉情緒あふれる草津温泉街。
そんな温泉街の散策に便利で、気分も盛り上がる、
「湯巡り籠」を全室にご用意いたしました！

温泉が湧き出る公園や足湯、公共浴場が点在する温泉街の散策に「タオル」は必需品。
湯巡り籠にタオルを入れて、西に位置する西の河原露天風呂から東に位置する大滝の湯まで、大小様々な「温泉」との出会いを楽しみにお出かけくださいね。

湯畑草菴

「志賀草津高原ルート」4/20再開通
ーーーーーーーーーーーーーーーー
冬季閉鎖中の国道292号 志賀草津道路は、本白根山の噴火警戒レベルが2（火口域の中心より1km圏内立入規制）と決定したことにより、予定通り 4月20日(金)午前10時に再開通いたします。

名所の「湯釜」をご覧いただけるようになりますよ！
志賀草津高原ルートは景色が抜群でドライブに最適。
開通後は例年「雪の壁」を目当てにお越しになる方も多くいらっしゃいます。

■再開通予定■
平成３０年４月２０日（金）午前１０時
※夜間（午後6時～午前7時）通行止め
.
春の草津へお越しください。

湯畑対岸越しに望む
湯畑草菴。
ライトアップされた天然温泉の
湯けむりがとても幻想的な夜。

冬花火--あの感動を再び

3月31日（土）20:00より、草津国際スキー場にて草津温泉冬花火が行われます。

キーンと冷えた氷点下のクリアな夜空に打ち上げられる1000発の花火。

おすすめは天狗山の上からの観覧。
目の前に広がる花火は、他では観られない草津ならではのもの。

イベント詳細は
https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/hotnews/pdf/18_youlove-weekends.pdf

頂上へはリフトをご利用ください。
特別ナイターリフト券500円（17:00～21:00）

❄冬花火❄

3月3日(土)　20時～
今年も草津の冬空に約1000発の花火が打ち上がります。
冬の澄んだ空に打ちあがる美しい花火をぜひ。

詳しくは下記、草津温泉ポータルサイトとチラシをご覧ください。
https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/detail/index.php…

■ 草津温泉イベントインフォメーション

【スキー場情報】
明日27日(土)より、安全が確認された「青葉山ゲレンデ」も再オープンいたします。

スキーリフトは、殺生クワッドリフト、青葉山第1・第2ロマンスリフトの運行も再開。（マップ赤枠）

既に安全が確認されている天狗山ゲレンデ、御成山ゲレンデに続き、

3,200mのしゃくなげコースの滑走も可能になりますので、

麓までの約4,000mのロングライドを、
明日よりまた、
お楽しみいただけます！

Yubatake Souan

1月24日午前現在の草津温泉の状況について

【本白根山についてのお知らせ】

本日、本白根山において噴火が確認され、噴火警戒レベルが3に引き上げられました。現在、情報収集・確認を行っております。

温泉街については規制区域外にあたるため、通常通りご宿泊・ご入浴頂けます。

新たな情報が入り次第お知らせいたします。

湯畑草菴

An eruption was occurred in Mount Moto-Shirane this morning. The Volcanic Alert Level has changed to 3.

However, you can enjoy staying in Kusatsu and taking Onsen bath as usual because Kusatsu Town is outside of evacuation areas.

Thank you.
Yubatake Souan

湯畑草菴 前の湯畑もすっかり雪化粧
湯けむり漂う行く景色はこの季節限定の
絶景です。

■ 湯畑ライトアップ

湯畑草菴を一歩でると立ち昇る
優雅な湯畑源泉の湯けむり。

夜になりライトアップされると
そこに広がる絶景は必見です！！

湯畑草菴の絶景ステイをお楽しみくださいね。

ーーーーーーーーーーーーーーーー
明けましておめでとうございます

2017年も多くのお客様にお越しいただき
ありがとうございました

2018年も宜しくお願いいたします

湯畑 草菴
ーーーーーーーーーーーーーーーー

■スキー場オープン■

今週12月16日土曜日、草津国際スキー場がオープン。
いよいよ今季スキーシーズンの始まりです。

本日も気温は氷点下。湯畑周辺も積雪がございます。
皆様、暖かい服装で草津にお越しください。
.
※写真は昨年撮影コースからの眺め

じんわりあたたまる「手湯」

朝晩の気温は氷点下の草津温泉。
ますます温泉が恋しくなってくる季節ですね。
湯畑草菴の”足湯カフェ”には足湯のほか「手湯」がございます。
かじかむ指先をそっと湯に入れると、じんわりあたたまります。
あたたかいお飲物と合わせてごゆっくりお過ごしくださいね。