☆忘新年会のご案内☆
11月15日より忘新年会プランがスタートします(^o^)
今シーズンも感謝の思いを込めておもてなしさせていただきます。
心も身体も温まるご宴会が石和健康ランドならできます！
ご予約お待ちしております！！

☆ラストチャンス!!プールDE宝釣りアンコール☆

皆様こんばんは！
運動会も終わり、少し寂しいような・・・
そんなお子様達に嬉しいお知らせです！

湯遊館のプールを利用した、お子様イベントとして
大好評いただき、今年の5月に終了した
『プールDE宝釣り』ですが
多くのお客様から惜しむ声をいただきました。
そこで！この度、期間限定で
10月、12月、1月の3回開催させていただきます（●＾o＾●）
今回は10月15日(日)15：00～行います！

尚、湯遊館の営業も1月末で終了となりますので
ぜひこの機会に、皆様お誘い合わせの上
お越しくださいませ♪
お待ちしております（*^_^*）

☆10月11日（水）　石和温泉駅駅前清掃☆

本日、毎月第2水曜日恒例の駅前清掃早朝の部を行いました（＾◇＾）
今回も駅周辺のゴミ拾い・歩道や駐輪場の草取り・グレーチングの清掃をしました！！駅前の広場には枯れ葉が多く落ちていましたので掃き掃除もしました。
10月に入り早朝から肌寒い陽気でしたが、天気も良く朝焼けを見ながらの清掃でした。紅葉も少しずつ始まってあり、来月はさらに枯れ葉が増えると思いますので落ち葉拾いを中心にしていきたいと思います！
一般参加として、夢甲斐塾　岡様がご参加くださいました。
また、石和健康ランドの協力業者様である、カースタジアム様、ニシノ建設管理様、大森畜産様、デジタルデビジョン様にもご参加いただき、57名での清掃となりました(*^_^*)　たくさんのご参加、ありがとうございましたm(__)m
次回の駅前清掃は昼の部11月2日第1木曜日午後2時から行いますので、来月もよろしくお願いいたします(^o^)！皆様のご参加、お待ちしておりますヽ(^o^)丿

☆石和温泉駅　駅前清掃参加者大募集！！☆

石和健康ランドでは、月2回石和温泉駅前清掃を行なっています(^o^)／
早朝の部と昼の部を実施しておりまして、
明日は早朝の部【10月11日(水)】の6時から1時間実施します！！
草取り、ゴミ拾い、グレーチングの清掃、駅から石和健康ランドまでの歩道の草取りやゴミ拾いを行う予定です！
一緒にお掃除をして気持ちの良い朝を迎えてみませんか？
参加を希望の方は、5時45分健康ランド玄関前にお越しいただくか、
5時50分までに石和温泉駅足湯前にお越しくださいヽ(^o^)丿
尚、軍手とゴミ袋、汗ふき用のタオルまた、雨天決行となりますので雨が降っている場合は、合羽の持参をお願いしておりますm(__)m
早朝はとても寒くなりますので暖かい格好でお越しください(>_<)
皆様のご参加をお待ちしております(*^^)v

★山岸ふれあい祭★
石和健康ランドでは、地元のお祭りに参加させていただき、
お好み焼き棒を提供しております。
10月8日(日)午前10時～、山岸区公民館前広場にて只今開催中です(^^♪
皆様お誘い合わせの上、ぜひお越しください♪
お待ちしております(^^♪

★「おっぱいリレー2017」タスキをつなぎました!!★
先日お伝えした、おふろ屋さんのピンクリボン活動「おっぱいリレー」
第一走者の当館は本日までとなり、最後のデモンストレーションを行い
第二走者の同じ山梨県のお風呂屋さんである
「薬石の湯　瑰泉」様にタスキをお渡しいたしました。

同様に全国各地でこの活動が行われており
乳がんを患われた方にも、安心してご利用いただける施設が増えています。

当館ではこのような活動を通じ、スタッフ・お客様の理解を広げ
安心してご入浴していただける施設づくりを目指して
今後も努めて参ります。

★サプライズイベントを行いました★

本日15：00～サプライズとして、
★さくら料理長特製パンプキンプリン★
をロビーにてお配りし、お客様に召し上がっていただきました。
お客様からは、
「甘すぎず、さっぱりした味わいでした。」
「かぼちゃの味が感じられておいしかったです。」
とのお声をいただき、大変好評の中イベントが終了致しました。
次回のサプライズをお楽しみに！！

☆10月3日（火）　石和温泉駅駅前清掃☆

本日は駅周辺の清掃をしました！
まだまだ昼間は日差しが強く皆さん汗をかいて
草取りと落ち葉掃きをしました。
道路の植木周りに落ちている枯れ葉や、花壇やタイルの間から
生えている草など細かいところまで清掃しました(^^)
次回の石和温泉駅駅前清掃は
早朝の部が10月11日（水）6：00～
昼の部が11月2日（木）14：00～の予定です。
朝晩と冷えますので、
次回の早朝の部に参加される方は天候によってですが、
暖かい服装で帽子やタオルの用意をしてお越しください。
多くの方のご参加お待ちしております！！

【ピンクリボン活動・おっぱいリレー】

10月はピンクリボン月間です。
おふろ屋さんのピンクリボン活動である、
乳がんを患った女性の為の「人工乳房」を用いた
「おっぱいリレー」という活動に毎年参加しております。
今年も10月1日(日)石和健康ランドからスタートしました。

人工乳房って？　初めて耳にする方が多いと思います。
そこでお客様へ実際にご覧いただこうと
本日、女性大浴場にてデモンストレーションを行いました。
ご覧になられたお客様に関心をもっていただけたと思います。

「乳がん」はセルフチェックにより早期発見できる「がん」です。
セルフチェックソープを女性大浴場に設置しておりますので
入浴時に是非お試しください。
※ソープが無くなり次第終了致します。

今後ともこの活動からより多くの皆様の理解を深め
より多くのお客様に安心してご入浴していただけるよう
努めて参ります！！

☆石和温泉駅　駅前清掃参加者大募集！！☆

石和健康ランドでは、月2回石和温泉駅前清掃を行なっています(^O^)
早朝の部と昼の部を実施しておりまして、
次回は【10月3日(火)】の14時から1時間実施します!!
駅からランドまでの歩道の草取りやゴミ拾いを行う予定です！
参加を希望の方は、13時45分健康ランド玄関前にお越しください。
尚、軍手と汗ふき用のタオルの持参をお願いしております(^^)/
また、雨天決行となりますので、雨が降っている場合は合羽を着用してご参加ください。
秋らしく涼しい陽気になってきたので、お掃除がしやすいかと思います(^^)
皆様のご参加をお待ちしております。

☆夏の疲れを乗り切ろう♪
スッキリ顔ツボ教室☆

皆様こんばんは（●＾o＾●）
夏が終わり、なんとなく疲れがとれない、
むくみが気になる・・・
そんな悩みを抱えたお客様に朗報です！！

9月30日(土)14:00～16:00まで
スッキリ顔ツボ教室を行います♡
10分間の顔ツボマッサージに、ワンポイントアドバイス
そして・・・なんと美肌・デトックス効果がある
スムージーも付けて1,500円(税込)でご参加いただけます✿
ご予約はフロント又はお電話にて承ります！
定員20名様となりますので、
お早めにお申し込みください(^O^)

皆様お誘いあわせの上、
ぜひご参加ください☆
お待ちしております(*^_^*)

大浴場メンテナンス作業の為
9月29日(金)早朝
女性 午前3：00～4：30
男性 午前4：30～6：00
上記の時間帯、大浴場すべてを
ご利用いただくことができません。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、
何卒ご理解・ご了承お願い致します。

★第275回月例カラオケ大会を行いました★

本日14時から大広間にて
月例カラオケ大会を開催しました(^^♪
今回は、17名の方々に歌唱を披露していただき、
桜木ゆう子さんの「親子の絆」を
歌われたお客様が見事優勝されました！！

皆様の美しく元気な歌声が会場に響き渡り、
応援してくださる方も拍手や大歓声で、
大盛り上がりとなりました♪
ご出場してくださった方々、応援してくださった皆様、
ありがとうございました(*^_^*)

来月は21日(土)14：00～デュエット大会、
22日（日）14：00～月例カラオケ大会がございます☆
大会に挑戦される方、また応援される方
沢山のご参加を心よりお待ち申し上げております♪

☆電気工事に伴う停電のお知らせ☆

誠に申し訳ございませんが9月21日(木)10時～12時まで
メンテナンスのため館内停電となります。
お風呂、エレベーター等の館内施設をご利用いただくことが
できません。
お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解・ご協力を宜しくお願い致します。

工事に伴う騒音について

ホテル棟増築工事の為、9月21日(木)・22日(金)
11：00～16：00までの間、コンクリートを削る工事の為、
大広間付近より騒音の発生が予想されます。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解・ご了承お願い致します。