說到阿蘇，一定不能錯過的就是阿蘇神社還有附近的內牧溫泉街了！今天Aso plaza hotel 的社長就帶著我們去了這2個地方，首先我們先到了內牧溫泉街，一下車社長就迫不及待的向大家介紹我們是台灣來的，而最觸動我的大概就是他們的熱情了吧！

每到一個店家他們都一一為我們解說，儘管我們的日文有限，他們也沒有一絲的不奈，依然細心解說，對於初來日本的我，內心充滿著的是感動與溫暖，在拍下一張張街景與人們的同時，不免感嘆-這麼美的地方若只有我知道也太可惜了！

按下每一張快門，都在心中默默期許，有朝一日阿蘇的內牧溫泉街也能廣為人知，希望阿蘇的美能被大家所看見！
P. s照片中為社長帶我們去吃的馬肉可麗餅

前輩的陀螺教學影片來嘍！
下次有機會來到aso plaza hotel 千萬不要錯過，趕快來找我們挑戰吧！

That's the top's teaching video !
Don't miss it, come and challenge us!

映画「かみさまとのやくそく」の上映が始まります。
午後２時から第2回の上映をします。
震災復興上映ですので、無料ですので是非お越し下さい。
阿蘇プラザホテル二階草千里の間で開催中です。

你知道飯店有游泳池、溫泉♨、還有早餐buffet, 但你知道飯店可以釣小龍蝦、買得到挫冰、棉花糖、放煙火，甚至還可以打陀螺嗎？！

來到飯店實習的第二周，我們被分配到前臺工作，到了前臺前輩告訴我們，為了要能與客人同樂、教導客人打陀螺的小技巧，學會打陀螺可是前臺的必要技能呢！為此我們在前輩的教導之下也是苦練了一番！

還有哪裡比這間飯店更用心呢？
還在煩惱暑假要去哪裡玩嗎？那就快來Aso Plaza Hotel 一同度過夏日美好時光吧！

There is no surprise that the hotel has swimming pool, hot spring, and breakfast buffet. But have you ever imagine that you can catch crayfish, buy shaved ice, marshmallows, put on a fireworks, and even spinning tops in hotel?
It’s hard to believe that Aso Plaza Hotel has done it all. The activities are absolutely suitable for all ages. Where else can be more intimate than this hotel?

Do you still worrying about where to go during the summer vacation?
Come and enjoy the summer time in Aso Plaza Hotel!

大家一定都知道日本最著名的富士山，可是你聽過阿蘇山嗎？
阿蘇山是有世界最大破火山口的活火山，位於日本九州的熊本縣。而阿蘇山的火山活動遺跡，不僅使得周遭有如同火星表面般的奇特地形，更帶給阿蘇地區肥沃的土壤。也因此這裡有著日本最大的草原，和牛與乳製品等都是阿蘇相當有名的特產。
如果你喜歡綿延不絕的翠綠草原
如果你想體驗從高空俯瞰火山的特別經驗
如果你對於傳統優雅的日式生活有無限嚮往
那麼來阿蘇廣場飯店你可以三個願望一次滿足

今年もあります！！

姫のきまぐれWelcome Drink

昨日のキラキラ夏祭りですが、沢山のお客様にお越しいただきました！！！

お子様も保護者の方もプールにそうめん流しにと楽しまれた様子を見て、私達スタッフも嬉しかったです\( ˆ ˆ )/♡

第2弾は阿蘇市民復興まつりがある、
8月19日(日曜)に開催いたします！！！

平成最後の夏、
思いっきり楽しみましょう(๑•̀ㅂ•́)و✧

こんにちわ。
つ、ついにプラザホテルのフォロワーが1000名に到達しました。

おはよーございます(^∇^)

本日、キラキラ✨夏祭り開催します。

プールも流しそうめんも
あなたが来てくれるのを楽しみに待ってますo(^o^)o

プールサイドのチェアに座って冷たい飲み物

本日、七夕

2018年もいつのまにか半分終わり、7月になりましたね、、

先日お散歩に行ったら
綺麗な紫陽花が咲いていました！

このあと夕立にあい大変でしたが、紫陽花が綺麗だったのでOKとしましょう(笑)

今週1週間は雨の予報です☂️
ゆっくりと温泉につかって、癒されませんか？

【　立ち寄り入浴に関する変更のお知らせ　】

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
2018年7月1日より立ち寄り入浴の料金を変更させていただきます。熊本地震以降復興料金でしており、たくさんの方にご利用いただきました。地震から約2年ほどたち、徐々にご宿泊のお客様も戻ってきております。
今回は料金変更のみで時間は変わらず15時～20時最終受付でいたします。
ご利用のお客様のご理解ご了承のほど宜しくお願いいたします。

■日帰り入浴料金
<旧料金>　お一人様　500円（お子様 200円）
<新料金>　お一人様　800円（お子様 400円）

★入浴回数券10回（購入特典1回サービス付き）
<旧料金>　3000円
<新料金>　5000円

※上記金額はすべて税金を含んでおります。

おはよーございます。

今日の阿蘇は久々に晴れました。(°∀°)

先日、チームポッチャリで蛍を見に行きました。

場所がいまいちよくわからず、蛙の声を聞きながら

歩きで探し回りやっと発見(^_^)

カロリー消費もバッチリできました。

ふわふわ浮かぶ光がキレイでした。

来年もまた見に行こうと思いま～す(*´ー｀*)

ドライブがてら、阿蘇に来ませんか？

助手席でソフトクリーム食べたい…(о´∀`о)