こんにちは、別邸今宵でございます。

木々も次第に色づき、秋が一段と深まる季節になりました。
強羅でも、今月末にかけて紅葉がピークを迎えます。
そこで、皆様に只今の紅葉の様子をお伝えしようと、当館の位置する中強羅付近（強羅公園周辺）で先週撮影をして参りました！

そのお写真がこちら。
黄や朱色に染まった葉が綺麗ですね。
ススキも秋の風情を添えています。

当館では、パノラマビューツインをはじめとする一部客室から、強羅の紅葉の景を一望することができます。
貸切露天ジャグジーでは、紅葉の景を愉しみながら贅沢なひと時をどうぞ。

また、「紅葉の名所」強羅公園へは当館から徒歩6分。
紅葉狩の拠点としても最適です！
只今、平日も続々とご予約承っておりますので、お早目のご予約をおすすめいたします。

スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

#箱根 #強羅 #紅葉 #紅葉狩り #温泉 #旅館 #別邸今宵 #秋 #会席 #懐石 #料理自慢

こんにちは
別邸今宵です。

本日より三連休ですね。
箱根強羅も清々しい秋晴れの一方、朝夜は肌寒くなってきました。

箱根の秋といえば紅葉です。
徐々にではございますが色づいてきており、シーズン到来の時期だな～と実感します。

当館の客室の箱根パノラマビューツインからの景観です。
海も好きですが、緑を眺めていると心が洗われますね♪

秋は人気のシーズンとなるため、人気のある日にちを中心に残室が少なくなってきております。
気になる日にちがございましたら、お早目のご予約をお薦め致します。

皆様のご来館を従業員一同、心よりお待ち申し上げます。

※客室からの景観はお部屋ごとに異なります。
※景観の無い客室もございますので予めご了承くださいませ。

10月25日、姉妹館内にある「カフェ・ド・天翠」のケーキショップがOPENいたしました。

カフェ・ド・天翠とは・・・
当館の系列宿となる「天翠茶寮」のレストランを昼間の間はご宿泊のお客様以外にもご利用いただける「カフェ」
カフェ・ド・天翠ホームページはこちら
https://www.tensui-saryo.com/cafe/

数々の受賞歴を持つチーフパティシエ若山が手掛けたスイーツをお愉しみいただけます。

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げます。

〈箱根はあじさいシーズンです〉

こんにちは、別邸今宵でございます。

最近は雨が増えてきましたね。
梅雨らしいお天気です！

箱根はあじさいシーズンに突入中です！
箱根登山鉄道は、満開に咲くあじさいの中を走行します。

夜間にはライトアップされ、日中とは違った魅力を楽しめます。
また、夜間には特別走行を行っており、当館でも数に限りはありますがお席のご用意がございます。

当館でお席をご用意できるのは6月29日でございます。
是非、お早めにご連絡くださいませ。

せっかくのあじさいシーズンですので、館内にもあじさいを飾っております。
写真は当館のダイニングラウンジより一枚。

他にも数か所あじさいを飾っておりますので、当館をご利用の際には是非ご覧になってみてくださいませ。
あじさいシーズン限定の館内イベントも開催中でございますので、そちらも合わせてお楽しみください。

あじさい探して　写真コンテスト
http://www.hakone-koyoi.jp/azisai/

では、今回は以上でございます。
お読みいただきありがとうございました。

別邸今宵

「カフェ・ド・天翠」ご好評につき営業日拡大！！のおしらせ

こんにちは、別邸今宵でございます。

今回は強羅にございます、とあるカフェをご紹介させていただきます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
～箱根の特等席へようこそ～カフェ・ド天翠

当館姉妹館の温泉旅館【天翠茶寮】のレストランが、カフェ・ド・天翠としてご宿泊以外のお客様にもご利用頂けます。
天翠茶寮の2階に位置するカフェスペースでは、箱根外輪山のひとつ、明星ヶ岳が、ダイナミックなパノラマとなって目の前に広がる特等席をご用意してお待ちしております。
季節毎に変る景色の移ろいを、最高の眺望と居心地の良い空間でご堪能下さい。

HP：http://www.tensui-saryo.com/cafe/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

カフェ・ド天翠では、パティシエ自慢のオリジナルケーキや、料理長特製のランチメニューをご用意しております。

ぜひぜひ、天翠の味を楽しみにいらしてくださいませ！
今月の15日より、営業日を拡大して皆様をお待ちしております。

営業日：木～月曜日
定休日：火・水曜日
営業時間：11:00～14:30(LO：14:00)

箱根強羅にいらっしゃった際は、ぜひお立ち寄りくださいませ♪

今回のお知らせは以上でございます。
お読みいただきありがとうございました！

別邸今宵
(当館も皆様のお越しをお待ちしております！)

こんにちは、別邸今宵でございます。

今回は当館のフリードリンクコーナーをご紹介いたします！！

当館にはフリーでお飲みいただけるドリンクが数種類ございまして、その中でも目玉といえるのがアルコール類です！

写真の2種をご自由にお楽しみいただけます。

今宵到着後のリラックスに…
食事の前に一杯、食前酒として…
食後にゆっくりしたいときに…
湯上りに染み渡る一杯…

などなど、楽しみ方はたくさん！
是非、お試しくださいませ♪

アルコール以外にもコーヒー紅茶をご自由にお飲みいただけますので、アルコールが苦手な方も大丈夫！

当館をご利用の際は是非ご堪能いただければと思います。

今回は以上でございます。
お読みいただきありがとうございました。

別邸今宵

～お知らせ～
6月1日より
〈あじさい探して　写真コンテスト〉開催中♪

詳細は先日の投稿をご確認くださいませ！
皆様のご参加をお待ちしております。

【6月1日限定】「写真の日」のスペシャル企画！！

こんにちは、別邸今宵でございます。
もうすぐ6月ですね。

6月1日、実はとある記念日がございます。

〈写真の日〉

こちら日本写真協会が主催で「写真の日制定委員会」が1951年に制定したそうです。

それにちなみまして、当館ではスペシャル企画を開催いたします！！

6月1日ご宿泊のお客様にはもれなく、思い出に残るような写真を当館スタッフにより撮影させていただき、チェックアウトの際にお渡しいたします！！

撮影の際、なにかご要望がありましたら遠慮なく仰ってください。できる限り、対応させていただきます。
もちろん、当館スタッフとの記念撮影も喜んで！！

6月1日、一人でも多くの方の笑顔、楽しい顔、思い出を撮影できることを楽しみにしております！

ではお読みいただきありがとうございました。

別邸今宵

別邸今宵☆6月の館内イベント開催！！

こんにちは、別邸今宵でございます。
今回は6月に開催いたします、館内イベントのご案内です。

〈あじさい探して　写真コンテスト〉

こちらは、Instagramを使用してのイベントでございます。
館内のどこかに飾られているあじさいを探し出していただき撮影、のちに規定のハッシュタグをつけて投稿していただきます。

この2ステップで、ご宿泊者様皆様にご参加いただけます！！
ご参加いただいた方にはもれなく当館から参加賞をプレゼント♪

さらに、見事当選された方には豪華賞品☆

・姉妹館　メルヴェール箱根強羅宿泊券
・6/15リニューアルオープンの姉妹館　別邸風雅の宿泊券

上記いずれかをプレゼント！！

ぜひぜひ、ご参加いただければと思います。

イベント詳細は以下URKよりご覧くださいませ。
あじさいコンテスト：http://www.hakone-koyoi.jp/azisai

今回は以上でございます。
お読みいただきありがとうございました。

別邸今宵

大人気メニュー、誕生の予感......！

こんにちは、別邸今宵でございます。

前回の投稿でもご案内させていただきましたが、当館は明日より夏に突入します！！

夏を先取りしたい方は是非、当館にいらしてください！！

さて今回は、そんな夏の始まりに先立ち販売を開始したドリンクメニューのご紹介です！

当館には以前より「利き酒セット」という大人気メニューがございます。
箱根の地酒3種を飲み比べできるという当館一押しの商品です。

昨日より、その利き酒セットのプレミアム版を販売しております。
その名も〈今宵の利き酒プレミアム〉

箱根の地酒で構成された利き酒セットに対し、プレミアム版は名のある銘酒で構成されております！

・獺祭 純米大吟醸50(精米歩合50%)
・獺祭 純米大吟醸 磨き三割九分(精米歩合39%)
・田酒 特別純米

以上の三種で構成されております。
一度は名前を聞いたことがあるような銘酒がそろっております！

プレミアムな日本酒三種を一度で楽しめる、お酒好きにはたまらない商品！！！
大人気間違いなしでしょう！！

初夏を感じるとともにお酒も思いっきり楽しめる、そんなプレミアムな夏は明日、5月22日から！！

皆様ぜひ、当館に足を運んでみてくださいね♪

では、今回は以上でございます。
お読みいただきありがとうございました。

別邸今宵

今宵の夏は5月22日から！！

みなさんこんにちは。
別邸今宵でございます。

当館は現在春の会席をご提供させていただいております。
しかしそれももうすぐ終了！

5月22日からは夏の会席に切り替わります！
一品一品に夏の香りが感じられる、爽やかな仕上がりとなっております。

夏の先取りにはぜひ、当館の会席をお楽しみください♪

また、今の季節は新緑が美しく、当館からもご満喫いただけます。

おススメは貸切露天ジャグジーです！
爽やかな風を身体に感じながら、見晴らしのいい景色をご堪能いただけます。

初夏を感じたい方はぜひ！
別邸今宵に遊びに来てください♪

では、今回は以上でございます。
お読みいただきありがとうございました。

1日の健康は朝食から♪～別邸今宵の朝食をご紹介

こんにちは。別邸今宵でございます。
今回は、当館の朝食から一品ご紹介させていただきます。

The 朝食〈焼き魚〉
日本の朝食の定番ですね。

お写真の焼き魚は
・サバの醤油干し
・金目の干物

の2種類！
朝食からおなか一杯満足していただきたく、当館では2種類のお魚をご用意しております！

どちらも絶品！
お米の進む品となっております。

当館にいらっしゃったら是非召し上がってみてくださいね♪

今回は以上でございます。お読みいただきありがとうございました。

別邸今宵

こんにちは、別邸今宵でございます。

GWはいいお天気が続きましたね♪
皆様楽しい休日をお過ごしいただけましたでしょうか？

今回ご紹介のお写真は、当館の貸切施設の露天ジャグジーでございます。

こちらはGW期間中に当館のスタッフが撮影したものでございまして、色鮮やかな緑が印象的です。

ブクブクの泡に包まれながら絶景を堪能できます、
当館一押しのサービスです！

当館をご利用のお客様は、既定以上のお部屋をご利用でしたら一回無料でお楽しみいただけます！

また、無料特典としてこちらのジャグジーをご利用いただけるプランもありますので、よろしかったら一度当館HPをご覧くださいませ♪

【露天風呂付客室確約★】選べる貸切特典付／岩盤浴or露天ジャグジーが無料で１回ご利用ＯＫ／月の雫
詳細URL：http://directin.jp/?x=A20GP1

では、今回は以上でござます。
お読みいただきありがとうございました。

別邸今宵

別邸今宵の便利グッズをご紹介♪

こんにちは。
別邸今宵でございます。

今回は当館の便利グッズのご紹介です！！

旅行に行った時の楽しみの一つが温泉。
しかし楽しみ反面用意が面倒......というかたも多くいらっしゃるはず！
移動用の袋を忘れた！！お風呂道具をいれるのにちょうどいいサイズの袋を持っていない！！
などなど、お風呂に行くときの困ったあるあるを解決する便利グッズが別邸今宵にはございます。

それが写真のもの！

・・・
・・・
・・・

ご覧いただけましたか？？

こちらの籠、各客室にご用意しているのですがなかなかに便利なものでございます。

中には
・バスタオル
・フェイスタオル
・足袋
・帯

と入っておりまして、それでもまだ容量に余裕がございます。
そのため、化粧水や普段使っている美容用品など、自分のものもしっかり入れられます。

使いたいものを適当にポイポイっといれてそのまま持ち運べる便利グッズです。

当館にいらっしゃった際にはぜひご利用になってみてくださいませ♪

今回は以上でございます。
お読みいただきありがとうございました。

別邸今宵
公式サイトURL：http://hakone-koyoi.jp/

別邸今宵3周年特別ディナーご紹介！

こんにちは、別邸今宵です。

前回は当館のディナーの一品を紹介いたしました。
今回はついに、、
ついに！！

4月15日限定スペシャルアレンジディナーのご紹介でございます！

料理長のこだわりがぎっしり詰まったスペシャルメニュー♪

当日のジャズライブにあわせまして、普段よりも洋のテイストを多く盛り込みつつも、今宵らしさを忘れない、まさに「和モダン」な仕上がりとなっております！

おススメのお酒はシャンパンにワインに、なんと日本酒！
和モダンだからこそ、さまざまな種類のお酒と共にお楽しみいただけます。

是非多くの方にお召し上がりいただきたいと思っております！

メニューの詳細については、また別途ご紹介させていただきます。

では、お読みいただきありがとうございました。

別邸今宵

※4月15日はジャズライブとの兼ね合いの都合上、3名以上のお客様はお席が離れる可能性がございます。あらかじめご了承くださいせ。

当館ディナーのご紹介！

こんにちは、別邸今宵でございます。

今回は当館のディナーメニューをひとつ紹介させていただきます。

写真のものは旬の彩りを集めた前菜盛り合わせです！

7点ございまして、それぞれさまざまな食材が使われ、たくさんの味、食感、香などをお楽しみいただけます。

濃厚なアンチョビ漬チーズは口に入れた瞬間に香が広がり、まったりとした舌触りでゆっくりとお楽しみいただけます。

と、思いきや梅肉和えの海月・胡瓜(くらげ・きゅうり)は梅の酸味が程よく出汁の旨味も感じられるような繊細な味わい。。。

など、飽きのこない、新しいものに箸をのばすたびにわくわくするような仕上がりとなっております！

是非ご賞味いただきたい一品です。

上記のお料理は春の間だけ！
ぜひお試しください。

そしてなんと！
4月15日にはこのメニューの3周年特別アレンジバージョンがお楽しみいただけます！！

よろしかったらぜひ、公式HPで詳細をご覧くださいませ♪

では、お読みいただきありがとうございました！

別邸今宵