じゃらんnetランキング
泊まって良かった宿大賞　２０１８　第３位受賞‼

このたび、ホテル杉の湯は、じゃらんnetランキング
奈良県１～５０室部門で栄えある第３位の表彰盾をいただきました。
お客様からの口コミ評価が高いことが評価されました。
これもひとえに杉の湯をご利用くださった皆様のおかげだと
職員一同、大変喜んでおります。
これからもお客様にご満足いただけますよう今以上にサービス向上に取り組んでまいります。

暦は９月、これから秋が徐々に深まっていきます。
杉の湯周辺の景色も夏から秋色にと変わっていきますので
ぜひ、杉の湯へお越しいただき、お料理に舌鼓を打ちながら、温泉につかりながら、季節の移ろいをお楽しみください。

９月指定日限定のお得なプラン

パート１
１日限定５組　１泊２食付　通常15,120円が13,000円に。
特典もついて、2,160円お得。
「先着５組限定お得なプラン」
特典　　ウェルカムドリンクをサービス
ご夕食は当館自慢の明神会席
お部屋は、和室または洋室

パート２
１日限定３組　１泊２食付　通常18,360円が15,120円に。
特典もついて、3,240円お得。
「お部屋グレードアップ先着３組限定お得なプラン」
特典　ウェルカムドリンクをサービス
ご夕食は当館自慢の明神会席
お部屋は、和洋室または洋室デラックス

指定日はパート１、パート２ともに
９月2，3，4，5，6，9，10日

「この夏はどこにも行かなかったなー」や「そろそろ涼しくなって来たし、どこかへでかけようかな」とお考えの方にピッタリのお得な２つのプランです。
ぜひ、この機会にご利用ください。

詳しくは、ホテル杉の湯HPをご覧ください。
http://www.suginoyu.com/

【日帰り入浴・ラウンジ営業時間短縮のお知らせ】
　
　
いつも湯盛温泉ホテル杉の湯をご利用いただき、ありがとうございます。
　
明日、令和元年８月２４日（土）は、団体様貸し切りの為、日帰り入浴及びラウンジの営業を下記の通り変更させていただきます。
　
お客様には、ご迷惑をお掛けしますが、ご理解・ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
　
　
～日帰り入浴～
【最終受付】１６：００
【最終退館】１７：００
　
　
～ラウンジ～
１７：００営業終了
　
　
※レストラン山吹及び道の駅杉の湯川上の営業は、通常通りとなります。

台風一過、本日は晴天なり！

台風１０号は、相当な雨を降らせましたが、大きな被害もなく、過ぎ去っていきました。
そして、本日１６日はまだ雲が残るものの、青空も見え、天気は回復しています。
その代わりと言っては何ですが、蒸し暑いです。

ダムからの放流は続いており、水も濁っています。
川遊びはしばらく難しそうですが、逆に蜻蛉の滝や不動窟などは、普段見られない迫力のある姿を見られそうです。
ただし、足元が滑りやすくなっていますので十分な注意が必要です。

お知らせ

本日（8/14）、明日(8/15）は台風１０号が近畿地方に接近します。

道の駅・レストラン山吹・日帰り入浴は、状況により早い時間帯に閉店する場合がありますので、予めご了承くださいますようお願いします。

8/14、8/15の営業時間
道の駅　　　　9：00～１８：00
レストラン　　１１：００～１４：００（ラストオーダー）
日帰り入浴　　１１：００～１８：００（受付終了）

今後の台風の動向には十分注意し、お気をつけてお越しください。

世間はお盆休み。
台風１０号の進路が気になりますが、今日は快晴、雲一つない良いお天気です。
道の駅では、期間限定のタピオカドリンクも販売しています。
今や、全国的なブームのタピオカを川上村でお楽しみいただけます。

さらに、ホテル杉の湯では、家族で団欒プラン　夏休みもあと少し！家族がうれしい　たくさんの特典付き！！
というプランをご用意しております。
８月１９日（月）～３０（金）まで
ウェルカムドリンクやお子様にはウェルカムアイスクリーム、手持ち花火のプレゼント等、特典満載です。
詳しくは宿泊プランをご確認ください。
早いもの勝ちですよ！お急ぎください。

～タピオカが川上村にやってきた！～
　
　
本日、８月３日（土）、道の駅前特設コーナーにて、オリジナルタピオカジュースを販売します！
　
かみせ祭りもありますので、ぜひお立ち寄りください！
　
①タピオカ　ミルクティー　５００円
②タピオカ　辻利抹茶ミルク　６５０円
③タピオカ　マンゴーミルク　６５０円
　
この記事を書いている、タピオカおじさん（おにいさん）が、今から丹精込めて、タピオカを仕込みますので、ぜひ食べに来てくださいね～
　
　
※販売開始時間は、１０時半頃～を予定しております
※数量限定につき、無くなり次第終了となります

【早い者勝ち！直前割引プラン】
８月３日を除く８月１～８日の期間限定で、ホテル杉の湯からお得な宿泊プランをご案内します。

①　２名でご利用のお客様
１日５組限定
１泊２食付き　通常料金　18,360円（税込み）の
和洋室　または　洋室デラックスに
15,120円（税込み）でお泊りいただけます。
3,240円お得!!
②　３名以上でご利用のお客様
１日３組限定（お部屋は和室）
１泊２食付き　通常料金　15,120円（税込み）を
13,000円（税込み）に。
2,120円お得!!
ただし、チェックイン時に先にお布団は準備されてます。

ご予約は、電話にて承り中です。
この機会に、ぜひ、杉の湯へお越しください。

【臨時休業のお知らせ】
　
令和元年7月31日（水）は、館内メンテナンスの為、宿泊及びレストラン山吹の営業を臨時休業とさせていただきます。
　
お客様には、大変ご迷惑をお掛けしますが、ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。
　
なお、日帰り入浴につきましても、水曜日の定期メンテナンスの為、休業日となっております。
　
隣接しております、道の駅及びめんコーナーに関しましては、通常通り9:00～17:00まで営業させていただきますので、ぜひご利用ください。

７月２９日、“川でアマゴつかみ体験付き宿泊プラン”をご予約いただいたお客様を連れて、三之公でアマゴつかみを開催。
　
２日前の突然の台風発生の影響で川が増水し、開催が心配されましたが、本日は晴天にも恵まれ、元どおりの綺麗な川に！！
　
川に囲いを作り、アマゴを２０匹ずつ放流し、子供たちがつかまえる！
　
逃げ回るアマゴ　ＶＳ　追いかける子供たち。
　
なかなかつかまえられず、子供たちは悪戦苦闘するものの、自然の中でのびのびと、とても楽しそうでした！
　
つかんだアマゴは、炭火で焼いて、あつあつをいただきましたー
　
ひと夏のいい思い出になったのではないでしょうか。

7月20日土曜日、今年３回目の土曜★倶楽部を開催いたしました。晴天であれば観察会場で満天の星を眺める予定でしたが、雨こそ降らないものの雲が厚く空を覆っていたため、室内でのプログラムとなりました。
それでも１４名のお客様にご参加いただき、星図版の作成、双眼鏡の使い方、アポロ１１号のお話、素敵なプレゼント付き星のクイズ、太陽系のお話など、盛りだくさんの内容で、ドリンクを飲みながら、最後はスイカのデザート付き。
星のソムリエの巧妙な話に皆様にも喜んでいただけたと思いますとともに、次回は本当の星を見たいというお気持ちを持たれた方もいらっしゃたと思います。
次回は、８月３１日（土）です。
もうそろそろ確率的にもいい天気が巡って来そうです。
まだ定員には達しておりませんので、ご参加お待ちしております。

7月15日、紀の川じるし見本市　in　奈良かわかみ夏編が道の駅　杉の湯川上周辺で開催されました。
雨が心配されましたが、何とかが降ることなく、多くの来場者でにぎわいました。
杉の湯川上からは、アマゴせんべいと梅シロップを出品。
アマゴせんべいは、小さなアマゴを叩いて伸ばしてカラッと揚げたもの。ホテル杉の湯の料理長監修で、ほんのり塩味の効いた一品です。おかげさまで約１００枚を完売しました。
もう一つの梅シロップは、原液を約５倍に薄めてジュースとして飲んでいただくもの。西吉野さんの梅を使ってます。
水で薄めてもと良し、ソーダや焼酎で割るのもありです。
こちらもわずか２０本でしたが、完売いたしました。
お買い上げいただいた皆様、お味はいかがでしたか？
ありがとうございました。
また、次回をお楽しみに！！

当日のお知らせになってしまいましたが、本日、道の駅及び隣の郵便局前スペースにて、紀の川じるしの見本市in奈良かわかみ　夏編、が開催されます。
　
道の駅では、

①大人気の紀州備長炭干しひものを、お買得にご提供！
②料理長お手製、あまごせんべいを本日限定で販売！
③西吉野の厳選梅シロップを限定販売！
　
イベント開催時間は10:00～15:00まで。
（道の駅の営業は、通常通り9:00～17:00）

みなさま、お誘い合わせの上、お越しくださいませ。
　
※全ての商品が数量限定となっております。
※売り切れ次第終了となります。
　

お問い合わせはこちらまで。
ホテル杉の湯
TEL:0746-52-0006

☆新プランのご案内！☆彡
　
　
毎年、冬季にご好評をいただいております、山鳩湯さんとの共同企画、湯めぐりプランが、通年利用可能なプランとしてリニューアル！
　
①山鳩湯　入湯券
②記念タオル
③紀泉温泉修験道スタンプ帳
　
上記３大特典がもれなく付いてくる、温泉好きにはたまらない、とってもお得なプランです。
　
料理長自慢の料理も、今までの湯めぐりプランよりワンランクアップ！
　
ほっこり温泉と、おいしいグルメで、癒しのひとときを過ごしてみませんか。
　
　
※通年利用可能ですが、当館の定める特別期間はプラン適用除外日となります。
※山鳩湯の休業日が水曜日（冬期は火・水曜日）のため、火曜日（冬期は月・火曜日）のご宿泊時は、翌日の山鳩湯のご案内はできません。また、メンテナンス等で臨時休業が発生した場合も同様となります。ご了承の程、お願いいたします。
　
　
～ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せください～
　
ホテル杉の湯
ＴＥＬ：０７４６－５２－０００６
http://www.suginoyu.com/

サウナ復旧！！

皆様お待たせいたしました。
当館大浴場、金明の湯にありますサウナが復旧いたしました。
これまで温度が上がらず、ご利用をお控えいただくようお願いしておりましたが、本日、無事復旧いたしました。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしました。
どうぞご利用ください。

くれぐれもサウナヒーターには、お湯や水をかけないようお願いします。故障の原因になりますので。