本日、１１月１７日、夜１０時３０分からの、奈良テレビ放送の「気ままにいってきバース」で川上村の匠の聚や柿の葉寿司、そしてホテル　杉の湯が放送されます。
１１月２４日　夜９時からも再放送がありますので、お時間がある方は是非ご覧ください。

出演は、高山トモヒロさん
路線バスに乗って、歴史と文化の溢れる奈良を「気ままにめぐっていく！」番組です。

大滝ダムの駐車場対岸の斜面の紅葉が見頃です。
湖面の緑も濃く、自動車で簡単に行けますので、少し寄り道をしてみてはいかがでしょうか？
吉野町方面からは、大滝トンネルを出て、すぐを左折。
熊野方面からは、大滝トンネルの手前を右折です。

11月3日ご宿泊のお客さまが、カメラを手に売店におられました。
お尋ねすると、ホテルの周辺で星空の写真を撮りたいとのこと。
それではと、川上村の星空絶景ポイントへお連れすることに。そばにおられた奥様も急きょ、浴衣から着替えてご夫婦での参加となりました。
コンディションは上々。カシオペア座や白鳥座、その周辺には天の川、南には火星など。
お客さまの住まわれる地域では見ることのできない星空で、以前に行かれたニュージーランドの星空振りの感動と喜んでいただけました。
翌日は、ナメゴ谷の紅葉を見て、次の旅行地へ向かわれました。
後日、いただいた星空とナメゴ谷の写真をお客様の了解を得て、掲載させていただきます。
なお、星空の写真の線上の光は、流星ではなく、飛行機の軌跡です。あしからず。

本日11月9日より11日までの３日間、宇陀市にあります大宇陀温泉　あきののゆ様で19周年感謝祭が開催されます。
これに合わせてあきののゆ様では、桜井市、宇陀市を対象に入浴割引クーポン付の新聞折り込み広告を配られました。
当ホテルも入浴料割引クーポンを付けさせていただきましたが、内容に一部誤りがありましたので、お詫びして訂正いたします。皆様にはご迷惑をおかけしますが、内容をご確認いただき、ご利用くださいますようお願い申し上げます。

①　※混雑時は早目に終了することがあります。
②　11：00～19：00（最終受付は18：00)　定休日　水曜日
③　有効期間：11月9日(金)～12月30日(日)迄

11月5日、前日ご宿泊のお客さまをお連れし、和佐又山ヒュッテ周辺への散策に行きました。
もともとは、紅葉のナメゴ谷見学付宿泊プランとしてご案内しておりましたが、コースに予定していた国道309号線が時間帯通行規制のため通行できなくなったため、コースを変更したものでした。
当日は天候にも恵まれ、木々の紅葉や風にそよぐススキを見ながらの散策となりました。
遠くには大台ケ原も望めました。
やむを得ないコース変更となりましたが、新たな散策スポットを堪能できた一日となりました。
これからもホテル杉の湯では、皆様にお楽しみいただけるプランを用意させていただきます。どうぞご利用ください。

周辺の紅葉情報です。
大台ケ原は駐車場から山頂付近は、時期を過ぎましたが、途中のドライブウェイからは紅葉を楽しんでいただけるようです。
ナメゴ谷は、読売新聞でも２日に撮影された紅葉の美しい風景が掲載されてました。来週末頃まで楽しめるようです。
ただし、国道１６９号線から分岐してナメゴ谷にいたる国道３０９号線は、時間通行規制が行われています。
平日の
①９：００～１２：００（３時間）
②１３：００～１５：００（２時間）
③１５：３０～１７：００（１時間３０分）
は、通行止めとなります。
土、日、祝日は片側交互通行で規制は解除されます。
ご注意ください。

当ホテルでも１１月５日（月）　ナメゴ谷ツアーを予定しておりましたが、上記規制のため、行先を和佐又方面に変更して実施する予定をしております。
こちらでも紅葉の他、ススキなども楽しんでいただけます。

最後に、川上村村内ですが、大滝ダム堰堤の北側、杉の湯周辺から上流に向かう対岸は、ところどころ紅葉の美しいスポットがあります。運転には気をつけてお楽しみください。

秋の長雨により濁っていた大瀧龍神湖の水もようやく美しい色が戻ってきました。
二階宴会場廊下側からの眺めです。
紅葉と湖面の緑のコントラストが美しいです。
ホテルより２KM程、上流に向かった人知、井戸あたりの紅葉も良くなってきました。

本日の杉の湯付近の眺めです
紅葉が一段と進んでいます。

レストラン山吹休業のお知らせ

１０月３１日（水）は、館内の給水設備メンテナンスのため、レストラン山吹を休業させていただきます。
お客さまには、ご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

なお、道の駅の麺コーナーは、通常通り営業いたします。

昨日の雨も上がり、本日は行楽日和です。大台ケ原の紅葉も駐車場までのドライブウェイや大蛇嵓、シオカラ谷で楽しんでいただけますが、見頃は徐々に標高の低いところへと移ってきているようです。
ここ川上村の紅葉は、最近朝晩の冷え込みにより進んできています。
露天風呂から眺める対岸の山も杉やヒノキの緑と紅葉のグラデーションが、段々と鮮明になってきています。見頃はもう少し先ですが、温泉に入りながら紅葉を楽しんでいただける季節になりました。
皆様のご来館をお待ちしております。

【お詫びとお知らせ】
　
平成３０年１０月２６日（金）の日帰り入浴は、メディア取材の為、１４：００～１５：４０頃まで、金明の湯（男湯）の受付を一時中断させていただきます。
　
なお、１４：００以前にご入浴のお客様に関しましては、１５：００には浴場を退出していただきますよう、ご協力をお願い致します。
　
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。
　
※銀嶺の湯（女湯）はご入浴可能です。

【温泉復旧のお知らせ】
　
大変長らくお待たせ致しました。源泉ポンプ故障の問題が解決しました。お客様には長期間にわたり、ご迷惑をお掛けしましたこと、心よりお詫び申し上げます。
　
なお、温泉復旧に伴い、日帰り入浴も本日より通常体制での営業とさせていただきます。
　
【営業時間】11:00～18:00（最終退館は19:00）
【定休日】水曜日及び年末年始
【料金】大人700円、小人400円
　
※日帰り入浴が、大変混雑をした場合は、営業時間内であっても、早めに営業を終了させていただく場合がございます。あらかじめご了承の程、お願い致します。
　
ホテル周辺の紅葉も、少しずつ色づいてきました。
　
例年通りであれば、11月中旬頃が紅葉の見頃になります。
　
従業員一同、皆様のご利用を心よりお待ちしております。

昨日、今日とホテル杉の湯周辺は、秋らしい青空が広がっています。
朝晩は気温が１０度台前半と肌寒いですが、日中は２０度前後と過ごしやすくなっています。
周辺の木々も徐々にではありますが、色付き始めています。見頃は１１月中旬でしょうか？
今が見頃の大台ケ原から段々と紅葉が下りてきます。

皆様にご迷惑をおかけしております温泉ポンプの故障の件ですが、本日から２４日までの３日間で復旧工事を行う予定をしております。無事工事が完了しますと、以前同様の温泉を楽しんでいただけるようになりますので、もうしばらくお待ちください。
またこの工事にともない２２、２３、２４日の３日間は、午前９時から午後５時まで、ホテルから高原に至る道路は片側交互通行になります。近隣住民方々をはじめ、ご通行される皆様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

～紅葉の大台ケ原トレッキングツアー～
　
季節の企画宿泊プランとして、8名のお客様と大台ケ原へ紅葉トレッキングに行ってきました。
　
10月15日（月）の早朝にホテルを出発し、約1時間をかけ大台ケ原山上駐車場へ。ホテル出発直後からパラパラと降り出した雨は、山上へ近づくにつれ、激しさを増していきます。数日前までは晴れの予報だったにも関わらず、誰もが想定していないまさかの事態。やむなく、朝食をバス車内で済ませ、参加スタッフやお客様の自己紹介を交えつつ、雨がおさまるのを待ちます。
　
待つこと約1時間。参加者の皆様の日頃の行いが良かったのか、雨は小降りになり、雨具なしでも歩けるような状態に。
　
全体的にガスがかかっており、見晴らしはあまり良くありませんでしたが、日出ヶ岳からは運良く、神秘的な雲海を見ることができました。
　
また、雨上がりの紅葉は水分を含んで、色鮮やかに私たちを楽しませてくれます。道中、リスを発見した際には、一同が声を揃えて、こども心を思い出したり、持参したお菓子を交換したりしながら、最後まで楽しく歩くことができました。
　
あいにくの悪天候で、安全性を考慮し大蛇嵓には行きませんでしたが、約4時間、ゆっくり時間をかけて大台ケ原を満喫しました。
　
全体的に、反省点も多くありましたが、参加者の皆様からは、『また今度は晴れた時にリベンジやな！』であるとか、『もっと色々な企画を楽しみにしています』というようなお声をいただいたので、今後も皆様に楽しんでもらえるような企画を、どんどん考えていきたいと思います。
　
最後に、ご参加いただいた皆様には、心より御礼申し上げます。そして、またの機会にお逢いできることを、スタッフ一同、心よりお待ちしております。ありがとうございました。
　
　
西久保

今週末、大台ケ原へのお出かけをお考えの皆様へ
大台が原　駐車場から日出ヶ岳山頂付近にかけて、紅葉が色付きはじめています。
見頃はもう少し先ですが、いい眺めになってます。
駐車場までの道路は狭い所がありますので、安全運転でお出かけください。
写真は、１０月９日現在の様子です。