皆様こんにちは。
指宿では朝から蝉の声がとても賑やかです。

当館の元禄風呂入口で開催中の
「あかり絵の世界展」は本日最終日を迎えます。

誰もが「懐かしさ」と感じるような
子供の頃の一場面を捉えた情景が、
造形作家・入江千春さんが生み出す
人形たち（あかりっ子）で表現されています。

「あかりっ子」が暮らす昭和の時代を
知らない世代の方でも不思議と懐かしさを感じてしまう、
そんな癒しの空間になっております。

当館にお越しの際は
是非元禄風呂入口まで足をお運びくださいませ♪

★スタッフブログ
http://www.hakusuikan.co.jp/blog/
★あかり絵の世界公式ホームページ
http://akari-e.com/

【8.27 VIVA！MEXICO★パコ・レンテリーア薩摩伝承館コンサート】

メキシコからやってきた、
ラテンギターのマエストロ、パコ・レンテリーア。

自由的な解釈による即興演奏が特徴的で、
メキシコを代表するギタリストの最高峰として有名です！
薩摩伝承館にて、その熱い音楽を楽しんでみませんか？

【日時】2017年8月27日（日）
【会場】薩摩伝承館維新の間（当館敷地内）
【OPEN】19：30　【START】20：00～

＊A席：3,000円　＊S席：4,000円　＊D席：12,000円
※D席はディナー付（ディナー18：00～）
※価格は全て税込です。

【チケット販売所】
山形屋プレイガイド・十字屋クロス・ファミリーマート
薩摩伝承館・指宿白水館　他

【お問合せ】
薩摩伝承館（TEL：0993-23-0211）
http://www.satsuma-denshokan.com/den/index.php?id=623

このたび、当館の薩摩客殿４階に３部屋
雄大な魚見(うおみ)岳を望む 【魚見の間】として
調度品やシャワーブースも一新して
フルリニューアルオープン致しました。

国有林の松林と 魚見(うおみ)岳を望む広い窓があり、
ゆったりとしたダブルサイズベッドの
ツインルーム（禁煙）となっております。

只今、公式ホームページにて ご予約承り中です。

【公式ホームページ　客室】
http://www.hakusuikan.co.jp/rooms/satsuma.html

皆様こんにちは！

今日は旧暦の七夕の日です。
当館のフロントロビー近くの階段にある七夕飾りには、
このように沢山の短冊飾りが下がりました☆

中には、英語、中国、
香港、ロシア語などで書かれた短冊もあります。
皆様のお願い事がどうか叶いますように…☆☆彡

また、
当館では8/20（日）まで元禄風呂入口付近にて
「あかり絵の世界展」を開催中です！

造形作家・入江千春さんが生み出す
人形たち（あかりっ子）が、なんともあどけない
可愛らしい表情を見せて心をホッと和ませてくれます♪

お越しの差はぜひご覧くださいませ！

【白水館スタッフブログ】
http://www.hakusuikan.co.jp/blog/

AITAI HAKUSUIKAN!

皆様こんにちは。

先日、当館では
指宿市をはじめとする各団体・企業の後援を頂いて
「第３回ふるさとカルタ大会 in いぶすき」が開催されました！

今回から参加対象を各学校・地域にも広げて、
沢山の子供達が参加し、熱い戦いが繰り広げられました♪

使われたカルタは、
鹿児島弁で書かれた「読み札」と
鹿児島を代表する名所や旧跡、歴史文化、
名物などを厳選した写真が使われた「取り札」の
【かごしまふるさとカルタ】です。

スタッフブログで詳しくご紹介しておりますので、
参加された地域の子供たちの様子と合わせて
是非ご覧くださいませ♪

「白水館スタッフブログ」
http://www.hakusuikan.co.jp/blog/

当館では8/20（日）まで「あかり絵の世界展」を開催中です！

誰もが「懐かしいなぁ…」と感じるような風景の中で、
造形作家・入江千春さんが生み出す人形たち（あかりっ子）が
なんともあどけない、可愛らしい表情を見せています。

ここでご紹介するのは30点ほど展示されている中の
一部ですが、見ているだけでほっこり癒されます♪♪
あかりっ子が暮らす昭和の時代を知らない世代の方でも
不思議と懐かしさを感じられると思います。

元禄風呂入口近くの展示スペースにてお待ちしております。
夏休みのこの機会にぜひご覧になられてはいかがでしょうか？

★スタッフブログ→http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1501485534
★あかり絵の世界公式ホームページ→http://akari-e.com/

渡辺貞夫グループ2017
薩摩伝承館コンサート間もなく開演♪

世界中を舞台に活躍中の渡辺貞夫、指宿に来る！

渡辺貞夫（Alto Saxophone）：
1933年宇都宮生まれ。
日本を代表するトップミュージシャンとして、
ジャズの枠にはまらない
独自のスタイルで世界を舞台に活躍されています。
ブラジル音楽への50年近くの功績を讃えられ、
ブラジル最高勲章のひとつ
「リオ　ブランコ国家勲章」を受章。
生涯現役プレイヤーのその姿は、
世界中の老若男女に勇気を感動を与えています。

小野塚 晃（Piano）：http://dimension-tokyo.jp/akiraonline/

養父　貴(Guitar)：http://www.takashiyofu.com/

コモブチ　キイチロウ（Bass）：http://comobass.com/

竹村 一哲（Drums）：http://ittetsu2.web.fc2.com/

ンジャセ ニャン（Percussion）：http://www.ndiasse-niang-ballo.com/

2017年7月17日（月）薩摩伝承館〜維新の間〜
【OPEN】 17:30
【START】18:00

【詳細はこちら】
http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1490418805

【薩摩伝承館公式ホームページ】
http://www.satsuma-denshokan.com/

豪華賞品が当たる
『＜第一回＞指宿白水館フォトコンテスト』結果発表！

個性溢れる沢山のご応募
誠にありがとうございました。
厳選なる投票の結果、
受賞者様が決定いたしました！

【最優秀賞　１名様】
【優秀賞　３名様】

年内に第二回開催も予定しておりますので
皆様の楽しい旅の思い出写真の
ご応募をお待ち致しております♪

【結果発表はこちら】
http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1499647092

１日遅れましたが、昨日は七夕でしたね♪
皆様短冊にお願い事など書かれましたか？

鹿児島では一月遅れて七夕を行なう地域が多く、
当館でも８月７日まで七夕飾りをお出ししています！
短冊コーナーもございますので、お越しの際はぜひ
飾りをご覧になられたり、想いを込めて短冊を書かれてみては
いかがでしょうか？？

★スタッフブログはこちら→http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1499419593

【将棋対局】

第30期竜王戦！七番勝負第5局

”最強棋士”を決する最高位の戦い第5局が
12/4（月）・12/5（火）、
指宿白水館にて開催決定いたしました。

対局者は渡辺 明（第29期竜王）
渡辺明竜王の対戦相手の決定は、
９月中旬予定です。

【大盤解説について】
”最強棋士”を決する最高位の戦いを
じっくりとご覧頂ける、
大盤解説会を12月5日に
薩摩伝承館にて開催致します。

【チケットのご予約・詳細】
薩摩伝承館にて10月1日より
ご予約受付開始（予定）

大盤解説会の詳細内容につきましても、
対戦相手決定後となりますので、
指宿白水館・薩摩伝承館の
公式ホームページでご案内致します。

皆様こんにちは！

いよいよ７月になりましたね。
今日の指宿は朝から快晴で、
蝉の声が賑やかに聞こえてきます。

本日、晴れ渡る青空のもと
毎年恒例のプール開きが行われました。

白水館スタッフブログで
詳しくご紹介しておりますので、
ぜひご覧下さいませ。

【スタッフブログ】
http://www.hakusuikan.co.jp/blog/

当館の屋外プールは、
7/1～9/30まで行われます。
7/21～8/31までは監視員付で営業致します。

当館にお越しの際は、
プールでも楽しいひと時を
お過ごし頂ければ幸いです♪

皆様、こんにちは♪♪
6月18日に迎える創業70周年を記念して、当館の玄関先には
綺麗なブーゲンビリアが飾られています。
天井に届くほど、立派な花木です。
濃いロマンティックな“フューシャピンクカラー”は
いかにも南国、という雰囲気です。

遠方からお越しのお客様などは、
喜んで記念写真を撮っていらっしゃいましたよ！

また玄関にはアジサイにも優雅に咲いています。
こちらの植鉢はしばらく飾られる予定ですので、
お越しの際はぜひご覧くださいませ。

指宿市では本日から11日（日）まで
「いぶすきフラフェスティバル」が開催されています♪
指宿駅前などで行われるイベント等もあり、
各所でハワイアンな雰囲気をお楽しみ頂けることでしょう！

さて、先日は九州南部では梅雨入りいたしました。
それとほぼ同じタイミングで・・・
館内のアジサイが色付き始めました～♪♪

写真は正面玄関付近のロータリーのアジサイですが
薩摩伝承館にも咲いています☆
お越しの際はごゆっくりご覧ください。

【スタッフブログ】http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1496974064