中秋の名月の昨夜は、キレイな月を見ることができました～★
お月見を楽しむお客様もいらっしゃいましたよ。

写真ではうっすらと雲がかかっていますが･･･
昨夜の当館からの眺めをどうぞご覧下さい。

今日は中秋の名月ですね。

今年も中庭にて、田の神さぁ（読み方は「たのかんさあ」、
豊作の神様で鹿児島では田んぼでよく見かけます）の前に
お団子、ススキ、秋の果物や野菜などをお供えしております。

空も晴れていますので、夜にはキレイな月が見られることを
期待したいです♪

【第3回 黒酢料理の鉄人フェア】

今年で3回目となる「黒酢料理の鉄人フェア」が
県内各社との共同で開催されています！
リストランテ フェニーチェもこのフェアに参加しておりますよ♪

「十年熟成玄米黒酢桷志田 宝」を使用した、このフェア限定の
特別なランチやディナーをお召し上がりいただけます。

鹿児島の特産品でもある「黒酢」の豊かな風味とともに
こだわりの食材を使ったお料理をぜひお楽しみ下さい♪

■桷志田・宝　黒酢のプレートランチ　1,500円
■桷志田・宝　黒酢特別コース（ディナー）3,330円
　※ディナーは前日までに要予約。
　　料金はいずれもサービス料・税別。

詳細はこちら♪→http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1473644002

今日の指宿は秋晴れです。
日なたに出ればまだ少し暑いですが、涼しい風が吹いていて、
駐車場の小路の木陰も気持ちよかったです。

そんな秋でも食べたい、アイスクリーム♪
ラウンジ豊松では「クレミア」がお召し上がり頂けますよ！
ミルクの味がとにかく濃厚で、コクがあるのに後味はスッキリ。

ちなみにこのクレミア、今中国で大人気のようで、お店の前に
長い行列が出来るほどの人気ぶりなのだそうです！

皆さんもぜひご賞味下さい♪

★2016年8月28日　森伊蔵プレゼント抽選結果のお知らせ★

【メルマガ登録キャンペーン】
お蔭様をもちまして、2016年7月28日〜2016年8月27日ご宿泊いただきましたお客様からたくさんのご応募を頂戴いたしました。ありがとうございました。抽選の結果、下記のお客様がご当選されましたのでご案内いたします。

奈良県　中室様

ご当選おめでとうございます。
今後とも指宿白水館をどうぞ宜しくお願い申し上げます。
http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1472267359

＊・★本日最終日★・＊

毎年ご好評いただいております、
フランス人マジシャン・ミモザのマジックショー☆
いよいよ本日ラウンジ「豊松」にて最終開演となります。

時にはお子様にも参加していただけるような
ユーモアたっぷり本格マジックとなっております♪

ラウンジ「豊松」では、
夏に美味しい氷点下ビール「EXTRACOLD」や
三ツ星受章の生ソフトクリーム「クレミア」も
お楽しみ頂けます。

マジックショーと合わせて
楽しいひと時をお過ごし下さいませ♪♪

【時間】21：30より
【場所】フロント横ラウンジ「豊松」

指宿白水館
http://www.hakusuikan.co.jp/

昨日は「鹿児島グッドウェディングアワード2016」が開催されました！！
ウェディングプランナーが、担当した中で印象的だったウェディングのエピソードを発表する大会です。当館は3年連続でファイナリストとして選ばれ、400名を超える方々の前で発表いたしました！

今回発表したのは、人と人との“感謝”の気持ちが沢山詰まったご婚礼のエピソードです。残念ながらグランプリは逃しましたが、新郎新婦様はじめ多くの方にご協力頂いたおかげで、今回も出場の機会を頂きました。

改めて「結婚式っていいなぁ」と感じた一日でした♪
素敵なウェディングを実現させるため、今後も一層精進して参ります！！

今日はこれから薩摩伝承館でコンサートが開催されます♪

【野口たくお＆森田良平のクラシック音楽ってオモシテガ！！】
お昼の部14：00～、夕方の部16：30～開演です。
未就学のお子様も一緒に楽しめるコンサートです！
　●お問合せ先→薩摩伝承館 ※当館敷地内（TEL0993-23-0211）

ご来場のお客様はどうぞお気をつけてお越し下さいませ。

8月10日は語呂合わせで「宿の日」ということで･･･
昨日は指宿駅前で恒例の「打ち水大作戦」が行われました☆

市内各ホテル・旅館のスタッフが浴衣姿で勢ぞろい！
昨日も暑かったですが、涼を呼ぶ打ち水で駅前の気温も
少し下がったように感じました。これぞ日本の夏の風景ですね♪

打ち水前にはツマベニ少年太鼓の皆さんによる演奏もあり
イベントをアツく盛り上げていましたよ！

皆様こんにちは。

当館プールサイドの近く、青空の下で
綺麗なブーゲンビリアが咲いています。

オシロイバナ科ブーゲンビレア属の
ブーゲンビリアの原産地は、
中央アメリカ及び南アメリカの熱帯雨林ですが、
海風爽やかな南国の指宿も生育に適した環境のようです。

花言葉は「情熱」です。
赤みの強いピンクや、鮮やかな紫といった
ブーゲンビリアの南国的な花姿に由来するといわれます。

プールサイドから続く「豊松庭(ほうしょうてい)」には、
日々専門のスタッフが手入れを行って樹形を丸く整えられた
ブーゲンビリアの木もあります。

プールにお越しの際は、ぜひお見逃しなく！

【指宿白水館屋外プール】
http://www.hakusuikan.co.jp/facilities/pool.html

9月4日は【全国温泉キャラバン寄席　粋なくつろぎ亭】が
薩摩伝承館にて開催されます。
今回も東西の落語家競演による、笑いと和みのひと時を
お過ごしいただけます！

＝東：桂伸治 × 西：桂阿か枝＝

日本文化であり、古典芸能としてなじみ深い落語。
皆様お誘いあわせの上、是非ご来館下さいませ。

●●2016年9月4日（日）●●
＜開場＞15：30～　
＜開演＞16：00～
＜料金＞1,000円（消費税込）
詳しくはこちら→http://www.satsuma-denshokan.com/den/index.php?id=603

皆様こんにちは。

夏休み真っ盛りのこの時期、
当館ではプールや天体観測、マジックショーなど
館内での催しが目白押しです。

今日は昨年に引き続き、
地域の沢山の子供たちが参加する
「第２回ふるさとカルタ大会 in いぶすき」が
当館の鶴丸の間にて賑やかに開催され、

ＫＴＳ鹿児島テレビ、南日本新聞社による
取材なども行われる中、予選と決勝トーナメントで
熱い戦いが繰り広げられました。

カルタ遊びというとお正月のイメージですが、
夏休み期間に開催する事で、
より多くの子供たちが楽しく遊びながら
県内各地の歴史や文化などを学び、
お互いにルールを守り礼儀正しく競技を行う中で
友情を育むこと等が趣旨とされている大会となっています。

使われた「かごしまふるさとカルタ」は、
県内各地の代表的な名所や旧跡、名物などが取り上げられ、
「ゆっくいと」「わっぜえか」などの
鹿児島弁も織り交ぜて作られていました。

当館では今後も地域に根差した催しなども行っていく予定です。
その際はこの場を借りて告知なども行って参りますので、
ご覧頂ければ幸いです。

薩摩伝承館の前に･･･モンスター発見！
もうお分かりですよね、大人気スマホゲーム『ポケモンGO』です。
実は伝承館はスポットになっているのですよ♪

当館周辺の1キロの道の間に、なんと４つもスポットがあります★☆
その他近くの公園や温泉施設など、周辺には合計８カ所のスポットがあり、これらは全て当館から徒歩圏内！
最近は、皆さんで楽しんでいらっしゃる様子をよく目にします。

また館内の庭園などでも、たくさんのモンスターが現れているようです。これを機に、指宿の街も散策されてみてはいかがでしょうか？

※ご利用の際はルールを守り、楽しく遊びましょう。