本日の南日本新聞に、先日当館で披露宴をされた
お客様の記事が掲載されていました♪

指宿の老舗お漬物店がご実家という新郎様ですが
驚くべきは、こちらのウェディングケーキ！！
新婦様の手作りで、なんと全てお店のお漬物で作られています！
ファーストバイトも、もちろんお漬物で♪
お二人らしい演出に会場も盛り上がりました。

当館では、じっくりご要望を伺いながら「お二人らしい」
ウェディングが実現出来るよう心を込めてお手伝いさせて
頂いております。オリジナリティ溢れるウェディングは
大切な思い出になりますよね。

新郎新婦様、どうぞ末永くお幸せに♪

【白水館スタッフブログ】
http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1467161373

年に1度のBIGブライダルフェア―！！
7月10日に薩摩伝承館（当館敷地内）にて開催されます♪

模擬挙式、憧れのウェディングドレス試着会、本格的な
イタリアンの美食体験などなど…内容盛りだくさんで
皆様のご来場を心よりお待ち致しております。

※事前にご予約が必要なものもございますので
　ご希望の際はご連絡下さいませ（代表　0993-22-3131）
★スタッフブログでもご紹介しております。
http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1466845049

今日は、珍しい深海魚の展示をご案内致します。
当館最寄りのJR指宿駅では、ただいま【リュウグウノツカイ】
が展示されていますよ♪
今年4月6日に鹿児島県南さつま市笠沙町の定置網で
採集されたそうです。

全身が銀白色、薄い灰色・青色、背やお腹は紅色と鮮やかで
その神秘的な姿から「竜宮の使い」と呼ばれるそうです。
指宿は長崎鼻に竜宮伝説が言い伝えられているので
まさに指宿にピッタリな展示ですね！

指宿駅ご利用の際は、是非ご覧ください。

薩摩伝承館初！オペラコンサートを開催致します。

スペイン界の実力派テノール三人衆の歌声が
伝承館の維新の間のホール内に響き渡ります！！

愛とロマンスと情熱に溢れた、３人のハーモニーはまさに
心を震わす感動の歌声です。
感動と興奮、懐かしさに満ち、聴く者の心を動かす“アデッソ”の
歌声が、心の奥底にある感情を呼び起こす音楽の旅へと皆さんを誘います。

“アデッソ”が織りなす音楽は、国際的に有名な歌曲から選び取ったオペラやミュージカル曲です。

スペイン歌劇、オペラ、ミュージカルで大人気のテノールの歌声はヨーロッパでも注目されており、マドリード公演『ライオンキング』にて出演活躍中のデビッド・ベラルドも来日しましての公演です。

薩摩伝承館はステージと客席が近距離ですので
出演者の口の動きから、指先の動きまで、繊細に
感じて頂けます。
３名の迫力あるステージを、直近でご堪能ください。

只今、ご予約受付中です。
http://www.satsuma-denshokan.com/den/index.php?id=597

【２０１６年７月１６日（土）開催】
【会　場】薩摩伝承館（指宿白水館敷地内）
【時　間】開場　19：30〜 ／ 開演　20：00〜

【チケット／料金（税込）】
Ａ席／￥3,000（コンサートのみ）
Ｄ席／￥12,000（ディナー付チケット　※ディナー18:00〜）

【スタッフブログ更新】

皆様いかがお過ごしでしょうか？

先日行われた薩摩伝承館伝承館コンサートの様子を
当館のスタッフブログにて更新しておりますので、
ぜひご覧くださいませ。

また、明日は薩摩伝承館にて寄席が開演致します♪
『温泉と笑いで日本を元気に！』
東西落語家の競演で、
今回のご出演は
東：桂小文治、西：桂文三 でございます。

2016年6月12日（日）薩摩伝承館

【OPEN】 15:30
【START】16:00

￥1,000(税込)


ぜひお誘いあわせの上、足をお運びくださいませ。
【指宿白水館スタッフブログ】
http://www.hakusuikan.co.jp/blog/detail.php?logkey=1465634557

在博多米国領事館の首席領事フェジキフ氏が
今月１５日『日米関係の未来』と題する講演会を行う事になりました。

【九州を元気に！熊本地震復興応援商品券付き宿泊プラン】

8月31日までの期間限定で、
こちらのプランをご予約頂いたお客様に、
1泊1部屋につき商品券2000円分（500円×4枚）を
進呈いたします。連泊の場合は１泊ごとに進呈致します。

商品券は館内でのご利用はもちろん、
指宿市内各加盟店でもご利用いただけます。

宿泊料の一部並びに商品券利用額の3％が
義援金として被災地に寄付されます。


毎年大人気の＜伊勢海老・鯛まつり＞や、
サマーバイキングプラン
季節の和食会席プラン、マッサージプランなどなど
プランも豊富です♪
館内でもご利用が可能ですので、
ぜひこの機会に是非ご検討くださいませ☆★


詳しくはホームページをご覧ください。
【指宿白水館　公式HP】
http://www.hakusuikan.co.jp/

当館では来月いよいよプール開きです。
館内では天文教室の開催や天体観測も催されます♪
ご友人やご家族みな様で
この夏、南国指宿をお得に満喫してみませんか？

6月4日に開催されたジャズヴォーカルデュオ　AIRによる
コンサートは大盛り上がりでした！
お客様皆さんが、AIR二人の歌とトークの絶妙な
掛け合いに魅了されました♪
ご来場頂きました皆様、誠にありがとうございました。

6月12日には「粋なくつろぎ亭」が開催されます。
東西の落語家が競演する、落語イベントです！
ぜひお越し下さいませ。皆様のお越しをお待ちしております。
http://www.satsuma-denshokan.com/den/index.php?id=595

【いよいよ本日開演致します】

★ジャズヴォーカルデュオ★AIR　薩摩伝承館コンサート★

中西雅世と西高志によって2005年に結成された、
男女のヴォーカル・デュオ・ユニット。

緻密なハーモナイズによる洗練されたサウンドは、
往年のジャッキー＆ロイを彷彿とさせます。

お洒落で楽しく、ゴージャスな
「大人のためのJAZZ」ステージを
どうぞお楽しみくださいませ。

【会　場】
薩摩伝承館（指宿白水館敷地内）

【時　間】
開　場　　１９：３０〜
開　演　　２０：００〜

【チケット／料金（税込）】
Ａ席／￥3,000（コンサートのみ）
Ｄ席／￥12,000（ディナー付チケット　※ディナー18:00〜）

★詳細はこちら
http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1462761280

★ジャズヴォーカルデュオ＜AIR＞　薩摩伝承館コンサート★
２０１６年６月４日(土)　開演

中西雅世と西高志によって2005年に結成された
男女のヴォーカル・デュオ・ユニット【AIR】

緻密なハーモナイズによる洗練されたサウンドは
往年のジャッキー＆ロイを彷彿とさせます。
お洒落で楽しく、ゴージャスな「大人のためのJAZZ」ステージを
どうぞお楽しみください。
只今、ご予約受付中です。

【会　場】
薩摩伝承館（指宿白水館敷地内）

【時　間】
開場　１９：３０〜／開演　２０：００〜

【チケット／料金（税込）】
Ａ席／￥3,000（コンサートのみ）
Ｄ席／￥12,000（ディナー付チケット　※ディナー18:00〜）
詳しい情報はこちら：http://www.satsuma-denshokan.com/den/index.php?id=593

アジサイとジャカランダなどの初夏の花々は只今見ごろを迎えています。
当館の正面玄関付近、薩摩伝承館入り口で青、白、ピンクなど、様々な色のアジサイが咲いております。
綺麗に色付いたアジサイを見ると少し気分が和らぐようですよね。

世界三大花木といわれるジャカランダは、高さ15メートルにも達するようです。
和名で「紫雲木」と呼ばれるように、紫色の花が雲のように高いところで咲いています。
当館の駐車場などで見ることができます。
当館へお越しの際は是非お楽しみくださいませ。

【いよいよ本日開演致します】

映画「ルパン三世」の
エンディングテーマ曲などの歌唱でも知られている
本格派の日本のジャズヴォーカリスト
「大野えり」が
薩摩伝承館にてコンサートが本日開演！

突き抜ける歌声と
圧巻の歌唱力の持ち主、大野えり。

ピアノ:若井 優也
ベース:米木 康志、
ドラムス:原 大力 と共に
楽しく、そして胸高鳴る爽快な一夜へと
皆様をご案内致します！

様々なＪＡＺＺシーンを演出し、
魅惑のひとときをお楽しみ頂けるコンサートです。
ぜひお越しくださいませ♪

【会　場】

薩摩伝承館（指宿白水館敷地内）

【時　間】

開　場　　１９：３０〜
開　演　　２０：００〜

【チケット／料金（税込）】

Ａ席／￥4,000（コンサートのみ）
Ｓ席／￥5,000（コンサートのみ）
Ｄ席／￥13,000
（ディナー付チケット　※ディナー18:00〜）

詳細はこちら
http://www.hakusuikan.co.jp/news/details.php?logkey=1459310668

TG Kyushu Kagoshima trip 2.5

สำหรับที่นอนในค่ำคืนนี้ของแอดมินนั้น...

คือเรียวกังที่ดีที่สุดของเมืองอิบุซุกิ Ibusuki Hakusuikan มีทั้งบ่อน้ำพุร้อน ออนเซ็น ตกแต่งแบบย้อนยุคกลับไปในสมัยเอโดะ และบ่ออบทรายร้อนธรรมชาติ ที่เป็นกิจกรรมต้องห้ามพลาดของเมืองนี้

แค่ได้เดินอยู่ด้านในบริเวณเรียวกังก็ฟินสุดๆแล้ว กลับไปแอดมินจะรีวิวให้ละเอียดเลย เผื่อว่าเพื่อนๆคนไหนมีแผนจะมาเที่ยวทางใต้ของเกาะคิวชู แนะนำว่าต้องมาพักที่นี่ครับ

#tiewyeepoon #thaiairways #kyushu #kagoshima #liveupdate #tgdineandtravel #socialthai #wiho #bkkwiho

ขอบคุณภาพจาก IBUSUKI HAKUSUIKAN / 砂むし温泉　指宿白水館

指宿白水館創業者・下竹原弘志がこの度
指宿市名誉市民第一号の称号を頂きました。

「常にお客様第一と考えるように」「地域を大切にし、地域とともに
歩むように」という創業者の志をしっかり引き継ぎ
これからも励んで参りたいと改めて思いました。

今回頂きました名誉市民をはじめ、生前に頂いた称号を
薩摩伝承館２階のギャラリーで展示しております。
お越しの際はぜひこちらもご覧下さいませ。