【縁日がスタート★】

昨日まで2階ブリッジにて、
小物の手作り体験ができる
クリスマスタウンを開催しておりましたが、
本日からは縁日コーナーがスタートしました(^O^)

縁日コーナーでは、
「スーパーボールすくい」、「わなげ」、「射的」、
クリスマスタウンでも開催された「木の実で作る創作アート」
絵がでる不思議な砂遊び
「え～でる　すなば」をご用意しております！

「木の実で作る創作アート」は、
来年の干支“トリ”にちなんだ作品も
どんぐりや松ぼっくりなどの自然のものを使って
作ることができます(^^)

また「え～でる　すなば」は、
まだ設置店舗が少ない貴重なゲーム機！
砂の深く掘ったところは、川や海になり、魚が泳いだり、
山はすそのと頂上では色が変わったり、虫が出てきたりなど
今までにない不思議な砂遊びのゲーム♪
お子様が「やりたーい」と言うから仕方なく。
と思ったら大人の方がハマってしまう・・・な～んてことも(笑)

「え～でる　すなば」は縁日が終了しても
ホテルエピナール那須アネックスタワー1階の
ゲームセンターで遊ぶことができます(^O^)

期間限定の縁日以外にも
館内には1年中遊べる室内温水プールや、
体験工房　和楽日（わらび）での手作り体験教室。
マッサージやエステも各2店舗ずつあり、
館内でお楽しみ頂ける施設が充実しております(*^_^*)

ホテル内でのご滞在もどうぞお楽しみくださいませ★

【縁日コーナー】1回300円～
<場　所>　2階ブリッジ
<日にち>　2016年12月26～2017年1月9日
<時　間> 15:00～21:00

≪館内施設はこちらから♪≫
http://www.epinard.jp/facilities/index.html

【今年のクリスマスはいかがでしたか？】

もうすぐクリスマスが終わってしまいますが、
いかがお過ごしでしょうか？
ホテルエピナール那須では今年もたくさんの
イベントで私たちスタッフも一緒に
楽しませていただきました!(^^)!

12月15日（木）～17日（土）はフィンランドから
ホンモノのサンタさんが来てくれました☆

また、22日（木）から本日までは、夜のロビーコンサート
「森のハーティーパーティー」がクリスマス
特別プログラムとなり、ヴァイオリン、ゴスペル、
ハンドベルと、いつもとは違った雰囲気に
会場全体が包まれました♪

クリスマスが終わってしまうのはちょっぴり
寂しい気持ちもありますが、今後も様々な
イベントで盛り上げていきますので、
楽しみにしていてください(^o^)丿

≪ホテルエピナール那須イベント一覧はこちら≫
http://www.epinard.jp/event/season/index.html

◆お近くの街から那須高原まで往復直行！◆

【横浜・東京】【池袋・板橋区役所前・さいたま】【西船橋・松戸】【南越谷・春日部・久喜】⇔ホテルエピナール那須が、
1泊2食付バス代込で14,900円～！！

新幹線と比べると1万円程お得になるんですよ～♪

◆バス乗車場所詳細◆
http://www.epinard.jp/topics/bus/index.html

これからの時期雪道の運転も大変になるかと思いますが、往復バスなら心配いりませんね～(*^o^*)

ホテルについてからは、

①那須観光周遊バス『キュービー号』を使って観光スポットと巡るったり～
http://www.nasukogen.org/access/

②ガイドブックには載っていないような那須の美しい自然を見たり、那須ならではの楽しい体験をして頂くバスツアー『ネイチャーツアー』に参加したり～
http://www.epinard.jp/event/nature/index.html

③ホテル敷地内 『体験工房 和楽日』にてものづくりメニューで思い出を作ったり～
http://www.epinard.jp/facilities/culture/index.html

④レンタカーで移動したり～
http://www.epinard.jp/access/orix_rentacar.html

と思い思いに過ごす事が出来ます(*^o^*)

ホテル直行往復バスは、専用宿泊プランでのご予約のみとなります。こちらよりご予約をお願い致します♪

★ホテル直行バスパック★
http://www.epinard.jp/accommodation/plan/category/bus.html

皆様のご利用心よりお待ちしております！

【年に一度の“至極会席”】

和匠ダイニング　菜す乃
年に一度の大イベント『至極会席』。

今年は、
“大分県豊後水道産　天然虎河豚と
氷見の寒鰤の饗宴”をテーマにお届けします！

メイン料理の
「富山県氷見の寒鰤と天然虎河豚のしゃぶしゃぶ」は、
河豚の出汁で、那須高原の新鮮な野菜と一緒に
虎河豚と寒鰤をに贅沢にお召し上がり頂けます。

焼き物は、A5ランクのとちぎ和牛フィレ。
お食事の白子雑炊は、調理人が卓上で調理する演出もあり、
目でも舌でも存分にお愉しみ頂けます。

60名様限定、完全予約制となります。

菜す乃　至極会席でしか食べられない、
食材にこだわった極上のお料理をご用意して
皆さまをお待ちしております♪

【詳細・ご予約はこちら】
http://www.epinard.jp/restaurant/le_club_delice/index.html
ホテルエピナール那須 ル・クラブ・デリス事務局
TEL. 0287-78-6620

【≪いちご狩り≫の季節ですが…】
皆様の地域では≪いちご狩り≫というと、旬の時季はいつ頃でしょうか？那須高原で旅行に携わるお仕事をしていると、だいたい1~3月が一番お問い合わせが多いように感じます。

ホテル周辺のいちご狩り体験で食べられる品種は、栃木を代表する苺の種類『とちおとめ』です。東日本の代表的な苺「女峰」と比べて粒がやや大きく、酸味が少なく甘みがあり、果皮は光沢のある鮮やかな紅赤色が特徴的です。糖度は13~15度にもなり、酸味が少ない分、かなり甘く感じられます。

ホテルエピナール那須では、オプショナルツアーで協力施設様へ≪いちご狩り≫にご案内しておりますが、今回、皆様に少し残念なお知らせがあります。これまでいちご狩り体験はお客様に"食べ放題"をご案内してまいりましたが、≪1パックの摘み取り体験≫に変更となります。
（※1パックで約20個位摘み取りできます。参考までに、以前、収穫体験で女性スタッフが食べ放題にチャレンジしたことがあるのですが、その際の記録は約40個でした←かなり食べた方だと思います）

…昨年2月には人気が過熱して受入れができず、お断りする件数も実際にかなりありましたので、今回のサービス変更でより多くのお客様にお楽しみいただくことができればと期待しています。また、参加されるお客様におかれましては、昨年より完熟いちごに出会えるチャンスが増えるかもしれません。

お客様のニーズにできるだけお応えしながら、観光資源を維持していく取り組みということで試行錯誤が続きますが、お客様のご理解が得られれば幸いです。

これから旬のおすすめツアー（ホテル公式ホームページ）
http://www.epinard.jp/event/nature/index.html

【懐かしいお味はいかがですか？】

今回､レモンバームからご紹介するメニューは
≪昔なつかしのカレーすいとん≫です！

郷土食として那須で食されてきたご当地グルメ｢すいとん｣と
昔ながらの「カレー南蛮」を合わせた
エピナールオリジナルのすいとんです(*ˊ˘ˋ*)♪

すいとんをお召し上がり頂いた後は、
ご飯とカレー南蛮をご一緒に...♪
2度楽しめてボリュームもたっぷり！

デザートで水ゼリーもついておりますので
お口の中もさっぱりです(^O^)

そんな≪昔なつかしのカレーすいとん≫は
お値段880円(税込950円)､
お時間は11時30分から22時でご用意しております！

ぜひ､カレーすいとんで心も身体もぽかぽかになりませんか？
レモンバームで皆様のお越しを心よりお待ちしております！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
旬彩厨房 レモンバームは、各種軽食を取り揃えたレストラン
ご昼食から喫茶、深夜のお食事までご利用いただけます。
ご予約なしでご宿泊以外のお客様もご利用いただけます。
営業時間：11:30～24:00(ラストオーダー23:45）
(深夜営業： 22:00以降は深夜メニューとなります)
場所： アネックスタワー2階　※全席禁煙
HP：http://www.epinard.jp/restaurant/lemonbalm_matsukaze/index.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

本日、那須地区消防の方立会いの元、消防訓練を行いました！

現場責任者・消火班・避難誘導班に分かれ、スタッフがお客様役を行い、9階のお部屋から火事が発生した事を想定し訓練スタート！

訓練とはいえ、あの非常ベルを聞くと一気に緊張しますね。。。

私は避難誘導係でしたので、各部屋に火事だー火事だーと大声で声をかけてお部屋に入り、非常階段へ誘導し1階まで下りる案内を致しました。
（撮影は他スタッフが行いました）

今日は、初期消火からお客様の救助、全員避難の終了まで問題なく出来たと消防の方からもお声をいただきましたが、今後も一連の活動を繰り返して行い、身体に覚えさせておきたいと思います。

もちろん訓練も本番がない事が一番ですので、まずは安全管理を徹底し、皆様が安心して宿泊出来る施設を維持していきます！

那須高原のご滞在を安心してお楽しみくだされば幸いです。

◆ホテルエピナール那須◆
http://www.epinard.jp/

【那須ブランド－周辺観光めぐり】
…最寄りの道の駅に出かければ彩りの新鮮野菜がずらりと並び、お箸でつまめる甘く艶のある黄身の濃い卵や、牧場から毎朝届く乳製品、旨みがギュッと詰まった肉類…etc. 那須リゾートは美味しい食材でいっぱい♪

今回の記事ではお客様にぜひオススメしたい地元グルメや地域資源をピックアップした『那須ブランド』から一つご紹介します。

■那須和牛の鉄板焼ステーキ／「鉄板焼・ステーキハウス きく」さん
http://www.kiku1999.com/
那須高原の自然に育まれた和牛で、栃木県那須塩原市／大田原市／那須町で生産販売されるご当地ブランド「那須和牛」。指定生産農家が丹精込めて育てた素材を、お客様専属のシェフが目の前で焼き上げてくれます。

自然・グルメ・ショッピング・リラクゼーションなど、那須エリアはあらゆる楽しみ方ができる観光資源に恵まれた高原リゾートです。ホテルを拠点「癒」「食」「遊」三拍子揃った観光めぐりをお楽しみください。

那須ブランド認定一覧（那須町経済四団体推進連絡協議会）http://www.shokokai.or.jp/09/nasu/nasu_brand2015/brand_index.html

【クリスマスタウンが始まりました★】

本日から今月の25日まで
クリスマス期間限定のイベント、
自然の素材を使った創作が体験できる
クリスマスタウンがスタート致しました！

正面玄関入ってすぐ左の階段をのぼった
2階ブリッジコーナーで開催しています。

4種類ございまして
本日から始まったのが「木の実で遊ぶクリスマス工作」！
木の実や、ソラマメ、タピオカなどを使って
アイディア次第で雪だるまや、キャラクターなど
自由にオリジナルアートが作れます★

他にも
・好きな模様の紙を張り付けてオリジナル作品が作れる
「デコパージュ」は、18日～25日　500円～　

・まつぼっくりでミニーツリーが作れる
「まつぼっくりツリー作り」は、20日～25日　540円　

・温もりのある木で作る
「木工体験」は、23日のみ　1,000円～

是非この機会に
オリジナルの作品を作ってみませんか？
皆様のお越しをお待ちしております(^o^)！

＜クリスマスイベント一覧はこちらから＞
http://www.epinard.jp/event/season/xmas/index.html

【サンタクロースがやってきた！】

エピナールにサンタクロースがやってきました(^O^)！

質問タイムでは、
「どうしてトナカイさんと一緒じゃないの？」
「プレゼントはどうやって作っているの？」など
お子様からの可愛らしい質問がたくさんあり、
サンタさんも丁寧に答えてくれました♪

その後は、サンタさんと撮影会
参加してくれたみんなへ
“よい子の証明書”を手渡し、握手♪

フィンランドから来た本物のサンタさんに
お子様はもちろん、
大人も笑顔あふれるイベントになっています(^^)

ぜひサンタさんへの質問を考えて、
エピナールに会いにいらしてくださいネ(*^_^*)

皆さまのご来館をお待ちしております！

≪サンタがエピにやってくる♪≫
【期間】2016年12月15日（木）・16日（金）・17日（土）
みんなと握手19：00～（先着50組様）
　※17:00より整理券をお配りします。
【参加】無料

≪クリスマスイベントはこちらから♪≫
http://www.epinard.jp/event/season/xmas/index.html

【那須ブランド－周辺観光めぐり】

…那須高原は “美味しい” 自然に恵まれていて「食の宝庫」と称されることがあります。朝採れの彩り野菜や新鮮で美味しい卵、牧場から届く乳製品や旨みがギュッと詰まった肉類など、味わい深い食材にあふれています。

今回の記事ではお客様にぜひオススメしたい地元グルメや地域資源をピックアップした『那須ブランド』から一つご紹介します。

■伝統のうなぎ料理／「うなぎの丁子屋」さん
こちらは創業300年の歴史を持つ知る人ぞ知る老舗です。江戸時代から継ぎ足した秘伝のタレを使用した、受け継がれた伝統のうなぎ料理を召し上がれ。奥州街道の宿場町・芦野エリアの歴史や史跡と併せてめぐるのも楽しいですよ。

自然／グルメ／ショッピング／リラクゼーション…etc. 那須高原は様々な楽しみ方ができる観光資源に恵まれたリゾートです。のんびりと連泊して、ホテルを拠点に観光めぐりはいかがでしょうか。

那須ブランド認定一覧（那須町経済四団体推進連絡協議会）
http://www.shokokai.or.jp/09/nasu/nasu_brand2016/brand_index.html

【サンタがエピにやってくる！】

今年も北極圏フィンランドから
サンタさんがエピナールにやってきます★

今年は12月15日(木)・16日(金)・17日(土)の3日間！

やってくるサンタさんは
国際交流協会公認の正真正銘のサンタさんで、
毎年、ホテルエピナール那須にお泊りしている
良い子のみんなに会いにきてくれます♪

皆と握手＆写真撮影
19:00～　※先着50組様まで！

良い子の証明書を差し上げます★
17:00～　ロビーにて整理券をお配り致します。

まだ15日と16日は空室がございます。
是非、みなさまサンタさんに会いにいらしてください(^o^)！

＜クリスマスイベント一覧はこちら＞
http://www.epinard.jp/event/season/xmas/index.html

【クリスマスキッズバイキングがスタート！】

本日より、『NASUバイキング　エルバージュ』内
キッズコーナーがクリスマスメニューとなりました！

壁紙の装飾から華やかに、
料理にもサンタさんやクリスマスリースなどが
至る所に隠れていますので、
細かな装飾にも注目してみてくださいネ♪

レストランスタッフと調理スタッフの遊び心満載で、
お子様はもちろん大人の方もワクワクする
こちらのクリスマス特別メニューは、
12月25日(日)までの限定メニューとなっております！！

この機会をお見逃しなく(*^_^*)

この他にもクリスマスイベント満載で
皆さまをお待ちしております(^O^)

【クリスマスイベント一覧はこちらから♪】
http://www.epinard.jp/event/season/xmas/index.html

【輝く！ソフトクリーム】

…今週末（12/10）より、豪華な見た目もそのままの “新商品” を発売しました♪その名も『金箔ソフト』です!!

中身はしっかりと那須高原でしか味わえないジャージー牛の生乳を100%使用していて、ミルク感がたっぷり。濃厚で深い味わいロイヤルジャージーソフトクリームです♪

ボリュームがありますので、女子旅の皆様はぜひシェアしてお召し上がりください！ご家族で楽しく仲良く召し上がるのもおすすめですよ☆

豪華絢爛な「金箔ソフト」。年末年始の縁起物にいかがでしょうか！？

ティーラウンジ「オークレール」（ホテルエピナール那須メインタワー1階）
営業時間／9:00～18:00
http://www.epinard.jp/restaurant/eau_clair/index.html

【★キッズバイキングもクリスマス★】

あさって12日からクリスマスの25日まで
１階のバイキング会場
エルバージュのキッズコーナーが
”クリスマスキッズバイキング”に変わります(^o^)！

クリスマスの装飾が更に増して、
お料理もクリスマスに合わせたメニューになります！

ハンバーグやポテトサラダなどがクリスマス飾りに
なっていたり、パンの種類が増えたり、
プチケーキやフレッシュフルーツタワーが加わったりと、
この期間でしか食べることが出来ないメニュー盛りだくさんです！

お子様が喜ぶこと間違いなしです♪

是非、お待ちしております(^▽^)！

---★---★---★---★---★---★---★---★---★---★---★---★---
　
　NASUバイキングエルバージュ
　ディナービュッフェ17:30～22:00(最終入店20:30)
　料金：大人5400円、小学生4320円、3才以上2160円
　　　　2才以下無料　(全て税込)
　場所：メインタワー1階 正面玄関入ってすぐ左
　※全面禁煙
　http://epinard.jp/restaurant/herbage/index.html

---★---★---★---★---★---★---★---★---★---★---★---★---

※写真は去年のものです