本日！大人気の土曜日に！！
テラス棟（ペットホテル棟）空室が出ました～★

6部屋限定のペットホテル棟ですので、なかなか無いチャンスです♪　日帰りご予定だった方、近県にお住まいの方などぜひご利用ください(*^o^*)　

ご宿泊のお客様はドックランやシャンプールームなど無料でご利用出来ます！

◆テラス棟（ペットホテル棟）についてはこちら◆
http://www.epinard.jp/accommodation/room/pet.html

お問合せ・ご予約は 0287-78-6000（ホテル代表）までお気軽に^^

看板犬のこなすも皆様のご来館心よりお待ちしておりますワン！

【カボチャの重さ当てクイズ♪】

ロビーのステージ前の座布団の上に
ちょこんと1つ大きなカボチャが！！

普段スーパーなどで見るカボチャよりも
とっても大きくてびっくりするかと思います！

ぜひ持ち上げて重さを予想してから
ステージ上にあります正解を
めくってみて下さい(*^^)v

ちなみに先日もご紹介した
正面玄関にあるカボチャの重さは
左側が33.2kg、右側が35.3kgです。
それより重い！？軽い！？(゜゜)！？

※カボチャはとっても重いので、
　無理に持ち上げて腰を痛めたり、
　足の上に落としたりしないように
　ご注意くださいませ(>_<)

≪ハロウィンイベントはこちら♪≫
http://www.epinard.jp/event/season/halloween/index.html
≪期間・季節限定プランはこちら♪≫
http://www.epinard.jp/accommodation/plan/category/season.html

【雨でも楽しめる『体験工房　和楽日』♪】

スッキリしないお天気が続いている那須高原です…(/_;)
こんな時にオススメなのが、オリジナル作品を作れる
『体験工房　和楽日（わらび）』♪

今回ご紹介するのは「スノードーム作り」です(^^)
ガラス細工やフランス製の陶磁器など、
なんと1,000種類以上ものパーツから
お好きなものをお選びいただけます。

この時期人気なのが、やっぱりハロウィン系(^^)v
カボチャや魔女などで、自分だけの
ハロウィンワールドを作ってみてください♪

お土産やプレゼントにも最適です！
ぜひ一度体験してみてください(^o^)丿

≪『体験工房　和楽日』スノードーム作り≫
http://www.epinard.jp/facilities/culture/snowdome.html

【開催日】月・火・水・土・日曜日・祝日
　　　　　（定休日：祝日以外の木・金曜日）
【時　間】①10:00～②13:00～③16:00～（予約制）

ホテルエピナール那須で【そば打ち体験】が出来ます！

難しそうなイメージがありますが、実はとても簡単で、女性でもお子様で美味しいおそばが打てますよ～♪
そば打ち達人が楽しいお話を交えながら、そば打ちを一から教えてくれます！

お昼も兼ねて美味しいお蕎麦を打ってみませんか～？
月・水・金曜日 11:30～約90分、13時すぎには終わりますので、ホテル直行バスパックでお越しのお客様もご参加可能です！
もちろん、日帰りのお客様もご利用OK！

参加費は大人1,652円、小学生831円で、お蕎麦1人前とワンドリンクがつきます。

ご予約は、0287-78-6000（ホテル代表）または、メールhotel@epinard.jpまで★

◆そば打ち体験道場◆
http://www.epinard.jp/restaurant/fontaine/sobauchi.html

【テラス棟でもハッピーハロウィン♪】

テラス棟（ペットホテル棟）でも
ハロウィンムードが高まってきました♪

館内装飾の他、ワンちゃん用の仮装グッズも
ご用意しています(^^)
看板犬「こなす」も良く似合ってます…よね！？(笑)

こちらは無料でお貸し出ししておりますので、
お気軽にスタッフにお声かけくださいませ。
素敵なお写真をたくさん撮って、
愛犬との思い出を残していってください(^o^)丿

≪テラス棟（ペットホテル棟）詳細はこちら≫
http://www.epinard.jp/accommodation/room/pet.html

【ストライダー大会が開催されました！】

本日、第６回目となるストライダー大会
「Epi-1 GP」が開催されました。

各地より５７名様ものご参加を頂き、雨の中楽しい大会を開催することが出来ました☆

当日は朝から雨が降ってしまい、キャンセルの方もいらっしゃいましたが、予選～準決勝～決勝と、白熱したレースを展開！

表彰式のあとは、恒例にもなった
「じゃんけん大会」。

ホテルスタッフとの対決は大人の方からお子様まで大変賑わう催しでした☆

次回、第７回目の大会開催は11/20（日）。
募集定員は100名様です。
既にエントリーが開始されておりますので、ご都合のよろしい方はふるってご参加下さい♪

ストライダー大会の詳細・エントリーは
http://www.epinard.jp/facilities/sport/str/index.html

ご宿泊プランの一覧は
http://www.epinard.jp/accommodation/plan/index.html

【秋といえばこれ！】
今回､レモンバームからご紹介するメニューは
｢秋刀魚の蒲焼き重｣です｡

今が旬の秋刀魚を､特製ダレで漬け込んで蒲焼きに！(><)
秋刀魚は栄養素も美容効果もたーっぷり(*ˊ˘ˋ*)♪

タンパク質やビタミンが含まれている他に､
血液さらさら効果や脳を活発にする働きもあるのだとか！
こんなに優秀なお魚は食べるしかないですよね！

秋刀魚の蒲焼き重はお値段980円(税込1,058円)､
お時間は11時30分から22時でご用意しております！
レモンバームで皆様の
お越しを心よりお待ちしております(^-^)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
旬彩厨房 レモンバームは、各種軽食を取り揃えたレストラン
ご昼食から喫茶、深夜のお食事までご利用いただけます。
ご予約なしでご宿泊以外のお客様もご利用いただけます。
営業時間：11:30～24:00(ラストオーダー23:45）
(深夜営業： 22:00以降は深夜メニューとなります)
場所： アネックスタワー2階　※全席禁煙
HP：http://www.epinard.jp/restaurant/lemonbalm_matsukaze/index.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【アートオークション開催中♪】

エピナール那須では現在、絵画のオークションを開催しております！

HALLOWEEN ART-AUCTION

入札アートオークション
入札開始　2016/09/16（金）　12：00
入札締切　2016/09/26（月）　12：00

～開催場所～
■オークレール前
■アートコリドール

東ヨーロッパ絵画の別の魅力、モダンアート、ファンタジー、ナイーフ絵画をご紹介しております。

鮮やかな色彩、画家の持つ暖かい人間性、ユーモアのあるセンス、それらが人を惹きつけてやみません。

今回のオークションでご紹介する画家達は、母国はもとより、ヨーロッパ各国で注目され、人気を集めています☆

作品は流動的な為、作品によって出品されない場合もございます。
また、同様にカタログに掲載のない出品作品もございます。

東ヨーロッパの作品を中心に集め、温かみのある絵画のオークションです！

オークションはどなたでもご参加出来、パンフレットに掲載されていない素敵な作品も多数出品中♪

ご宿泊の方は勿論、近隣にお住まいの方や日帰りでご来館頂いた方など、エピナール那須にお越しの方であれば問題無しです☆

皆様のご来館・ご来場をお待ちしております♪

ハロウィンアートオークションの詳細はこちらから
http://www.epinard.jp/facilities/culture/artcorridor/index.html

今月中、若干の空室がございます。
期間・季節限定のご宿泊プランはこちらから
http://www.epinard.jp/accommodation/plan/category/season.html

ようこそ！　夢箒の大坂屋です。
魔法のほうきに願いを込めて～
もうすぐハロウイン祭り
魔法のミニほうき作ってみませんか！貴方の願いが叶います＾０＾

【入口もにぎやかに♪】
ハロウィンと言えばカボチャ♪
ということで、大きなカボチャが玄関に届きました!(^^)!
重さは向かって左側が33.2Kg、右側が35.3Kgもあります！

早速ご来館のお客様に
「面白いかお～！」と好評です(笑)
ぜひこちらの前でもお写真をお撮りください★
※腰を痛めたりする恐れがありますので、
　無理に持ち上げたりしないようご注意くださいませ(>_<)

また、自分で小さな「かぼちゃ」に
粘土で飾り付けする“かぼちゃ工作”は
10月24日（月）～31日（月）開催致します！

10月、お日にちによってはまだ若干の空室がございます！
ぜひこの機会に遊びにいらしてください(^^)♪

≪ハロウィンイベントはこちら♪≫
http://www.epinard.jp/event/season/halloween/index.html

≪期間・季節限定プランはこちら♪≫
http://www.epinard.jp/accommodation/plan/category/season.html

朝ごはんフェスティバル(R)2016　1stステージ結果発表★
全国47都道府県の代表朝ごはんが決定ー！！

ホテルエピナール那須 "いちごのフレンチトースト"が
【【栃木県1位】】になる事が出来ました＼(^-^)／
http://travel.rakuten.co.jp/special/asafesta/2016/tochigi/

これも皆様からの投票やシェアなどご協力いただいたおかげでございます。心より感謝申し上げます。ありがとうございましたm(_ _)m

今回も投票数だけではなく、口コミの点数なども反映されるらしく、私達お宿にもトータルの点数を開示されてなかったので、本当に結果が出るまでドキドキでした(Ｔ＿Ｔ)
やっと正常に呼吸が出来ます(笑)

さて次の2ndステージでございますが、楽天様の本社がある二子玉川で、ユーザー参加型の実食イベントが開催され、そこで投票してもらい、Finalステージへ進む事が出来ます。
その数、、、たった6施設(*ﾟ▽ﾟ*)
何とかFinalステ―ジへの切符を勝ち取るよう頑張りますので、ホテルエピナール那須への応援を宜しくお願い致します！

尚、現在そのセカンドステージの投票ユーザーを楽天トラベル様で募集されてます！！
http://travel.rakuten.co.jp/special/asafesta/2016/2nd_stage/info.html
10月18日・19日1～3部のどれかに参加出来そうな方、ぜひご応募してみてください♪
まだホテルエピナール那須がどの時間帯に登場するかは聞いておりませんので、もしホテルエピナール那須が出てたら1票宜しくお願い致します(*^o^*)

最後にもう一度、、、
この度はご協力誠にありがとうございました！
今後ともホテルエピナール那須を宜しくお願い致します。

◆那須のフランス料理『メリメランジュ』◆
http://www.epinard.jp/restaurant/melimelanges/bf.html
※朝食のみのご利用も大歓迎です。ぜひ一度お召し上がりください。

フォトコンテスト開催！！
今回は『夏の思い出』がテーマです♪

2016年の夏、那須高原やホテルエピナール那須で過ごした思い出のお写真をぜひぜひご応募ください(*^o^*)

★2016夏ホテルエピナール那須フォトコンテスト詳細はこちら★
http://www.epinard.jp/photocontest/

ご応募いただいた中から、グランプリ受賞者にはホテルエピナール那須1泊2食付ペア平日宿泊券を賞品としてお贈りさせていただきます♪

ホテルエピナール那須にご宿泊以外のお客様もご応募OKです(*´∇｀*)
ご応募は10月13日までです！！
お待ちしておりますm(_ _)m

【『和匠ダイニング　菜す乃』からのお知らせ♪】

『和匠ダイニング　菜す乃』から、
旬魚のご紹介です！

大分県豊後水道よりシマアジ、アカムツ、
アカハタが届いております♪

シマアジはお刺し身、アカムツは炭火焼、
アカハタは煮付けで･･･(^^)
どれも脂の乗った上質な白身魚です。

そのほかにも、秋刀魚や牡蠣、
ホヤなどもご用意しております。

「自宅では下準備が手間であまり魚を食べないわ･･･」
という方も、ぜひ菜す乃へお越しくださいませ！

皆様のご来店を心よりお待ちしております！

※市場や入荷の状況によりご用意できない
　場合がございますので、予めご了承ください。

★コース料理は、9/15～秋メニューに変更になります♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
和匠ダイニング　菜す乃では、
リゾートホテルにありがちな
「お仕着せの会席料理」から脱却！をコンセプトに、
那須高原が誇る地の厳選素材を、
炭火焼きを中心にシンプルな調理法で、
那須高原ならではの日本料理をご提供しております。

営業時間： 17:30～20:30最終入店（LO21:30）
場所： アネックスタワー2階　※全席禁煙
HP：http://www.epinard.jp/restaurant/nasuno/index.html
ご宿泊者様以外もご利用いただけますが、
完全予約制となりますので、まずは空き状況を
お問い合わせください。
0287-78-6000（予約代表）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【エピナール王国の仲間たち♪】
ロビーに入ってすぐ左にあります階段に
階段アートのハロウィンバージョンが
完成しました(^O^)！

真正面から見るとしっかり絵になっています！
館内各所にありますハロウィン装飾とご一緒に
こちらの前でもどうぞお写真をお撮り下さいませ(*^^)v

ちなみに階段のキャラクターは
ホテルエピナール那須のオリジナルキャラクター
「エピナール王国のなかまたち」です。
ホテルで使われている食材や備品、文房具などが
モチーフとなった可愛らしいキャラクターが現在28人！
階段に登場している仲間たち以外も
館内のどこかに隠れているので探してみて下さいネ(^^)♪

≪エピナールハロウィンのイベントはこちらから≫
http://www.epinard.jp/event/season/halloween/index.html

【気持ちの良い秋晴れです♪】

今日の那須高原は朝から気持ちの良い
青空が広がっています♪
展望台にいたハトさんも満足そうな
顔をしていました(笑)

秋は空気がカラっとしていてとても
過ごしやすいので、ぜひ遊びにいらしてください(^^)/

≪期間・季節限定プランはこちら≫
http://www.epinard.jp/accommodation/plan/category/season.html