◆ 7/1～ 爽快感が癖になる！『冷やしシャンプー』始めます。◆

今年の夏も･･･ 暑いっっ！！！

暑い夏を乗り切るために、7月1日より『冷やしシャンプー』始めます！
昨年も好評いただいた夏季企画です。

スッキリ♪サッパリ♪冷た気持ちイイ～♪
爽快感が癖になる！！
スーッ(*´∀｀)とリフレッシュしてみませんか？？

是非一度お試しください♪

7/1～
【夏季限定】冷やしシャンプー＆ボディソープ
大浴場と個室風呂（貸切湯）にご用意しております。
※無くなり次第終了となります。

★──
本館全客室に『コーヒーサーバー(Keurig FE社製)』設置！
★──

本館客室/ツイン(桜島・高千穂)だけに設置しておりましたコーヒーサーバー(Keurig FE社製)を、本館客室4部屋すべてに設置いたしました。

コーヒー、紅茶のカプセルを用意しております。
”炒りたて挽きたて”のコーヒーをお楽しみください。

また、フロントにもコーヒーサーバー(無料)を設置しております。
チェックイン後のひとときのやすらぎにご利用ください。

近隣観光案内、飲食店案内、県内観光パンフレット等もございます♪
旅のご計画にお役立てください！

■旬の「鮎」初夏の若鮎の塩焼きは絶品です！■

6月1日より、鹿児島県内の主な河川で鮎漁が解禁となりました。
天降川や霧島川では、解禁を楽しみにしていた釣りファンの方々が一斉に釣り糸を垂らす光景が広がり、霧島に夏が来たことを感じさせます。
西郷どんも、天降川で鮎漁を楽しんでいたそうです。
今年は例年に比べて量が少ないものの、形は良好とのこと。

6月から8月にかけてが旬の「鮎」
特に初夏の若鮎の塩焼きは絶品です。
ぜひご賞味ください。

天降川の「鮎」なら…
◆【期間限定6/1～8/31】旬の彩り『夏の味わい会席』夏の料理長おすすめプラン◆
https://www.hpdsp.net/you-yu-an/hw/hwp3100/hww3101.do?yadNo=398766&planCd=L1520927

日頃より、優湯庵をご愛顧承りまして誠にありがとうございます。
　
露天風呂付大浴場は下記の間、清掃及び機械点検の為ご利用できません。
清掃、メンテナンスが終わり次第、営業開始いたします。
　
皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。
　
【日時】　6月 11日（火）am9:30～pm18:00頃迄（清掃・メンテナンスが終わるまで）
※個室風呂は通常通りご利用頂けます。
※作業終了次第、営業となります。作業状況により営業開始時間が変更になることがございます。

【好評につき延長決定！】個室風呂お昼のフリータイム♪

『平日昼のフリータイム』が大好評につき期間延長決定！
平日の個室風呂はフリータイムがオススメ！
皆さまのご来店お待ちしております！

★平日限定でお得なフリータイム★

通常1時間 1,300円 / 1,500円に、+500円で12：00～17：00までご利用いただけます！
ワンコイン追加で最大5時間ご利用可能♪
1日3室限定のお得な企画！

◆旬の彩り『夏の味わい会席』夏の料理長おすすめプラン◆
https://www.hpdsp.net/you-yu-an/hw/hwp3100/hww3101.do?yadNo=398766&planCd=L1520927

夏の食材といえば、香り高い鮎と繊細な味わいの鱧

鹿児島県は6月1日から鮎漁が解禁されます。
全国でも有数の鮎の遡上する清流天降川（あもりがわ）は鮎つりで賑わいます。

鮎や鱧に加え、瑞々しい夏野菜など、夏ならではの素材の旨みをご堪能ください。

-・-『夏の味わい会席』（お品書き一例）-・-
※食材仕入状況により料理内容を変更する場合がございます。

[前菜]　旬の前菜四種盛り
[酢物]　彩りカルパッチョ
[替鉢]　鰻 柳川もどき
[造り]　本日の鮮魚三種盛り
[焼物]　鮎の塩焼き
[洋皿]　鹿児島産黒毛和牛ステーキ
[揚物]　鱧の梅肉揚げ
[食事]　握り 汁物
[デザート]
-・-・-

優湯庵はどのお部屋も趣向をこらした露天風呂付き
気軽に自慢の「美人の湯」を楽しんで頂く為に過剰なサービスは一切省いております。

DVDプレーヤーや電子レンジも設置、もちろん温泉は源泉かけ流し24時間入浴OK！
周りを気にせずゆっくりと気兼ねなく天然温泉を満喫できます。

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
来週27日（月）は「優湯庵おふろの日」です。

日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」。
今月は26日が日曜日のため次の日の27日(月)が対象となります。
美肌温泉露天風呂付き大浴場を半額でご入浴頂けます。

◆通常 → 大人1名平日500円が半額の250円
小人1名平日250円が半額の120円
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー完備

当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？
また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求め下さいませ。
入浴時間･･･9:00～24:00迄

【5/13】温泉設備メンテナンス（臨時）に伴う営業時間変更

日頃より、優湯庵をご愛顧承りまして誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら下記の間、温泉設備メンテナンスの為、【大浴場】の営業時間を変更させていただきます。

■日帰り温泉「大浴場」臨時メンテナンス

【日時】5月13日（月）am11:00 より営業開始

※宿泊客室内の温泉、貸切湯（個室風呂）は通常通りご利用いただけます。
※作業状況により営業開始時間が変更になることがございます。

お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

日頃より、優湯庵をご愛顧承りまして誠にありがとうございます。
　
露天風呂付大浴場は下記の間、清掃及び機械点検の為ご利用できません。
清掃、メンテナンスが終わり次第、営業開始いたします。
　
皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。
　
【日時】　5月 14日（火）am9:30～pm18:00頃迄（清掃・メンテナンスが終わるまで）
※個室風呂は通常通りご利用頂けます。
※作業終了次第、営業となります。作業状況により営業開始時間が変更になることがございます。

【You湯「深夜フリータイム」終了のお知らせ】

日帰り温泉「You湯」をご利用いただき、誠にありがとうございます。

個室風呂（家族風呂）・大浴場はおかげさまで連日多くのお客様がご来店くださり、混雑により長時間お待たせしてしまう場合や受付を制限させていただくこともございます。

そのため、

4月27日（土）から5月6日（月）のゴールデンウィーク期間中は、
「深夜フリータイムプラン（24:00～翌9:00）」を終了させていただきます。

突然のサービス終了で、お客様にはご迷惑おかけしますが、何とぞご了承くださいますようお願い申し上げます。

-・-・-・-・-・-・-・-

4月27日（土）～5月6日（月）は土日祝日料金となります。

＜大浴場＞
【営業時間】9：30～24：00（受付23：00まで）
【料　　金】大人600円 / 小人300円

＜個室風呂＞
　【営業時間】24時間営業
　【料　　金】1時間 / 1,600円または1,900円
※個室風呂のご予約は承っておりません。お越しいただいた順番でご案内しております。
※ご入浴は1時間単位となっております。延長できない場合もございます。ご了解ください。
※各種割引クーポン利用不可

-・-・-・-・-・-・-・-

ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしょうか？
平成が終わり、ついに本日「令和」の時代が幕開けとなりました！

優湯庵では、これからもみなさまにより快適な時間を提供できるよう、より一層のサービス向上に努めてまいります。
今後ともなにとぞ変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

-・-・-

【令和新元号記念プレゼント】
優湯庵では令和時代の幕開けお祝いして、5/1にご来館いただいたお客様に粗品をプレゼント！！

先着300名様！
無くなり次第終了となりますのでお見逃しなく！
皆さまのご来店をお待ちしております☆

-・-・-

今年のGWは10連休！
4月27日（土）～5月6日（月）は土日祝日料金となります。

＜大浴場＞
　【営業時間】9：30～24：00（受付23：00まで）
　【料　　金】大人600円 / 小人300円

＜個室風呂＞
　【営業時間】24時間営業
　【料　　金】1時間 / 1,600円または1,900円
※個室風呂のご予約は承っておりません。お越しいただいた順番でご案内しております。
※ご入浴は1時間単位となっております。延長できない場合もございます。ご了解ください。
※各種割引クーポン利用不可

【緊急】GWの5/4に空室出ました!!

お陰様でGW中は満室 …

ですがっ！！
5/4に1室、空室がございます☆彡

■5/4（木）
【離れ】 2階建て（メゾネット） ダブル 露天・内湯付＜喫煙＞
1室2名様利用/お1人様あたり（消費税込/入湯税150円別）
・1泊食事なし… 19,440円
・1泊朝食付き… 21,870円
・1泊２食付き… 30.780円

※新規ご予約をいただき満室となりました。
ありがとうございます。

GWはのんびり温泉を満喫しませんか？
まだご予定のお決まりでない方、ぜひご検討ください。
ご予約はお早めに！

優湯庵　0995-42-0550

■大浴場/営業再開」のお知らせ■

【大浴場】の温泉設備メンテナンスにつきまして、
16:30に終了し営業を再開いたしました。

皆様にご迷惑とご不便をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
今後とも霧島美人の湯「You湯」をよろしくお願いいたします。
皆様のお越しをスタッフ一同、お持ちしております。

＜営業時間・料金＞
【大浴場】
営業時間：9:30～24:00（23:00受付終了）
平日：大人500円 小人（4歳～小学生）250円
土日祝日：大人600円 小人（4歳～小学生）300円
※ご宿泊者は無料

【個室風呂（家族風呂）】
営業時間：24時間営業
平日：1時間 1,300円～
土日祝日：1時間 1,600円～
※個室風呂のご予約は承っておりません。　お越しいただいた順番でご案内いたします。
※ご宿泊者は1,000円（1時間）

日頃より、優湯庵をご愛顧承りまして誠にありがとうございます。

露天風呂付大浴場は下記の間、清掃及び機械点検の為ご利用できません。
清掃、メンテナンスが終わり次第、営業開始いたします。

皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。

【日時】　４月 ９日（火）am９:３０～pm１８:００頃迄（清掃・メンテナンスが終わるまで）

※個室風呂は通常通りご利用頂けます。
※作業終了次第、営業となります。作業状況により営業開始時間が変更になることがございます。

【3/27 温泉設備メンテナンスに伴う営業時間の変更】

日頃より、優湯庵をご愛顧承りまして誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら下記の間、温泉設備メンテナンスの為、【大浴場・個室風呂】の営業時間を変更させていただきます。

【日時】3月27日（水）am9:30 ～ pm16:00頃まで
※宿泊客室内の温泉も利用いただけません。
※作業終了次第、営業となります。作業状況により営業開始時間が変更になることがございます。

お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。