＜男性限定★サンプルプレゼント＞温泉入って清潔感KEEP！

冬でも油断できない男の汗臭！
【８×４ MEN デオドラントスティック】(発売元：花王)
個室風呂、大浴場をご利用のお客様（男性）へサンプルプレゼント！！

※個室風呂（家族風呂）、大浴場をご利用の男性のお客様へプレゼントいたします。
※数量限定、無くなり次第終了となります。

■８×４ MEN デオドラントスティック■
冬でも油断できない男の汗臭・わきが臭を、長時間ブロックする
直塗りスティックタイプの高機能制汗デオドラント剤です。
殺菌、制汗2つの成分がわきにピタッとつき、効果が続きます。
さらさらパウダーで、忙しい朝にもサラッとベタつかない使い心地。

花王HP製品情報
https://www.kao.com/jp/8x4men/index.html

◆個室風呂（家族風呂）・大浴場◆
＜営業時間・料金＞
12/29～1/6は土日祝日料金となります。

【大浴場】源泉かけ流し（加温・加水なし）
営業時間：9:30～24:00（23:00受付終了）
　　平日：大人500円 小人（4歳～小学生）250円
土日祝日：大人600円 小人（4歳～小学生）300円
※ご宿泊者は無料

【個室風呂（貸切湯）】源泉かけ流し（加温・加水なし）
営業時間：24時間営業
　　平日：1時間 1,300円～
土日祝日：1時間 1,600円～
※個室風呂のご予約は承っておりません。　お越しいただいた順番でご案内いたします。
※ご宿泊者は1,000円（1時間）

皆さまのお越しをお待ちしております♪

●緊急！　1/1元旦 空室でました～！！●

元旦 1/1　1室ですが空室がございます☆彡

新年、年の初めは温泉でまったり(*´ω｀)
いかがでしょうか？

■2019年1月1日（火）
露天風呂付本館和洋室＜ツイン/禁煙＞
夕食お部屋食OK！
1室2名様利用/お1人様あたり（消費税込/入湯税150円別）
・1泊朝夕食付 … 30.750円～
・1泊朝夕食付（夕食/部屋食）… 35,250円～

※満室となりました。ありがとうございます。

まだご予定のお決まりでない方、ぜひご検討ください。
ご予約はお早めに！

優湯庵　0995-42-0550

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
来週26日（水）は「優湯庵おふろの日」です。

日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」。
美肌温泉露天風呂付き大浴場を半額でご入浴頂けます。

◆通常 → 大人1名平日500円が半額の250円
小人1名平日250円が半額の120円
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー完備

当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？
また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求め下さいませ。
入浴時間･･･9:00～24:00迄

◆ 大浴場・個室風呂（家族風呂）/年末年始の温泉ご利用について ◆

平素は、優湯庵をご愛顧いただき厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、大浴場・個室風呂（家族風呂）につきましては、
２０１８年1２月２９日（土）～２０１９年１月６日（日）の期間は【土日祝日料金】となります。

＜大浴場＞
【営業時間】９:３０ ～ ２４:００〔受付 ２３:００まで〕　　
【料　　金】大人６００円 / 小人３００円
　
＜個室風呂（貸切湯）＞
【営業時間】２４時間営業
【料　　金】１時間 / １,６００円 または １,８００円

★深夜限定フリータイム（００:００～９:００） ３部屋限定 ４,８００円あり★　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
※個室風呂のご予約は承っておりません。お越しいただいた順番でご案内しております。
※ご利用は１時間単位となっております。延長出来ない場合もございます。ご了承ください。
※期間中、各種割引クーポンはご利用出来ません。

優湯庵は年末年始も休まず営業いたします。
皆様のお越しをお待ちしております！！

日頃より優湯庵をご愛顧頂き、誠に有難うございます。
【日　時】12月11日（火）9：00～清掃が終わるまで
露天風呂付大浴場が上記の間、清掃及び機械点検の為、ご利用できません。
ご了承下さいませ。
※清掃が終わり次第、営業いたします。
皆様のご理解、ご協力をお願い致します。
なお、個室風呂は通常通りご利用頂けます。

★☆★☆★【2019年の新年をお祝いして優湯庵よりお年玉！】★☆★☆★

今年も登場！

期間限定 ☆おひとり様2019円引き☆ お得プラン！！
室数/お日にち限定。

ご予約期間は『12月1日～1月31日まで』
お急ぎください！

◆2019年 新春限定 お年玉プラン◆
　予約可能期間：2018年12月1日（火）～2019年1月31日（木）
　宿泊可能期間：2019年1月7日（月）～2019年4月25日（木）

※土曜日・祝前日は対象外、各部屋タイプ室数限定となります。
※こちらのプランにはお食事はついておりません。

ご予約はこちら↓
【2019’新春限定】★優湯庵からのお年玉♪期間限定おひとり様2019円引きお得プラン
https://www.hpdsp.net/you-yu-an/hw/hwp3100/hww3101.do?yadNo=398766&planCd=L1412915

DVDプレーヤーや電子レンジも設置、お部屋へは持ち込み＆出前も自由にどうぞ♪
近燐のお食事場所などもご案内いたしますので自由気ままにお過ごしいただけます。

他のお客様に気兼ねすることなく『24時間お好きな時』に源泉かけ流しの湯をお楽しみください。

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
来週26日（月）は「優湯庵おふろの日」です。

日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」。
美肌温泉露天風呂付き大浴場を半額でご入浴頂けます。

◆通常 → 大人1名平日500円が半額の250円
小人1名平日250円が半額の120円
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー完備

当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？
また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求め下さいませ。
入浴時間･･･9:00～24:00迄

明日、11月26日は「いい風呂の日」
お風呂に入って「大浴場半額券」ゲット!!

　　 　１１２６　
You湯「いいふろイベント」開催★

11/26（月）大浴場ご利用のお客様全員に、
次回使える「大浴場半額券」プレゼント♪

個室風呂ご利用のお客様に、ミネラルウォーター（１部屋/２本まで）プレゼント♪

＜11/26（月）は大浴場入浴料が半額です。＞
■大人 500円 → 250円
■小人 250円 → 120円

11月26日は「霧島美人の湯 You湯」で源泉かけ流し美肌温泉を満喫ください。
お待ちしております！！

個室風呂（家族風呂）★混雑状況（11/11 17:20現在）★

■≪満室≫■
待ち時間は「約45分～60分ほど」
※個室風呂（貸切湯）は、ご予約制ではございません。
お越しいただいた順番でご案内しております。

【霧島美人の湯「You湯」】
西郷どん（西郷隆盛）がこよなく愛し、小松帯刀、坂本龍馬など維新の立役者も訪れた歴史の湯。
「美人の湯」とも称される上質の湯は、肌に優しい弱アルカリ性の泉質でツルツル美肌効果抜群です。
日帰り利用できる24時間営業の個室風呂（貸切湯）は、ブロアバスや浴室TV付などバラエティに富んだ全11部屋。
全室にトイレ、洗面所、休憩室を完備。ゆったり自分達だけの「湯」をお楽しみ頂けます。

泉質　ナトリウム-炭酸水素沿線
効能　神経痛　筋肉痛　関節痛　五十肩　打ち身　冷え性　疲労回復　美肌効果など

■ 11/15【優湯庵・You湯】温泉設備メンテナンスに伴う営業時間変更のご案内 ■

日頃より、「優湯庵」をご愛顧承りまして誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら下記の間、温泉設備メンテナンスの為、
【大浴場・個室風呂】の営業時間を変更させていただきます。

【日時】11月15日（木）am9:30 ～ pm16:00頃まで

※宿泊客室内の温泉も利用いただけません。
※作業終了次第、営業となります。
　作業状況により営業開始時間が変更になることがございます。

お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

日頃より優湯庵をご愛顧頂き、誠に有難うございます。
【日　時】11月13日（火）9：00～清掃が終わるまで
露天風呂付大浴場が上記の間、清掃及び機械点検の為、ご利用できません。
ご了承下さいませ。
※清掃が終わり次第、営業いたします。
皆様のご理解、ご協力をお願い致します。
なお、個室風呂は通常通りご利用頂けます。

【大浴場】営業再開のお知らせ

作業に遅延が発生しておりました、メンテナンスにつきまして16:00に終了し、大浴場の営業を再開いたしました。

皆様に多大なご迷惑とご不便をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
今後とも霧島美人の湯「You湯」をよろしくお願いいたします。

皆様のお越しを、スタッフ一同お持ちしております。

【大浴場】メンテナンス作業延長のお知らせ

日頃より、霧島美人の湯「You湯」をご利用いただき、誠にありがとうございます。

★メンテナンス作業延長のお知らせ★

10月29日（月）12:00完了予定のメンテナンスですが、作業に遅延が発生している為、
メンテナンス時間を延長させていただきます。


▼作業終了予定時刻
　未定

※個室風呂（家族風呂）は通常通りご利用いただけます。


メンテナンス終了後大浴場の営業再開の際には、あらためてお知らせいたしますので、
お待ちいただけますようお願い申し上げます。

皆様には、大変ご迷惑をお掛けいたしておりますことをお詫び申し上げます。

10/29 【大浴場】営業時間変更のお知らせ

日頃より、霧島美人の湯「You湯」をご利用いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら下記の日程にて、【大浴場】の設備メンテナンスのため、営業時間を変更させていただきます。
個室風呂（家族風呂）は通常通り営業いたします。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【大浴場】 営業時間の変更
・10月29日（月）am9:30 ～ am12:00頃までご利用できません。
　ご利用時間　12：00よりご利用いただけます。

※個室風呂（家族風呂）は通常通りご利用いただけます。

いつも当館をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
来週26日（金）は「優湯庵おふろの日」です。

日頃の感謝の気持ちを込めて、毎月26日は「優湯庵おふろの日」。
美肌温泉露天風呂付き大浴場を半額でご入浴頂けます。

◆通常 → 大人1名平日500円が半額の250円
小人1名平日250円が半額の120円
※シャンプー・リンス・ボディソープ・ドライヤー完備

当館自慢の「美人の湯」「美肌温泉」で心身共にゆっくり癒してみませんか？
また、露天風呂付き大浴場の回数券も販売しております。
とってもお得にご入浴頂ける回数券ですので是非お買い求め下さいませ。
入浴時間･･･9:00～24:00迄