【1SHIO】長月お献立のご案内　
　
　
厳しい残暑を乗り切る活力を、ひとしおでのお食事で。
夏の残り香と、秋の香りをお楽しみください。
　
　
【前菜】
フランス産フォアグラ
季節野菜
サヴァニャン
　
【香味皿】
和牛の炙り
　
【お椀】
丸スープ仕立て
わけぎ　生姜
　
【肉料理】
豚スペアリブ
　蜂蜜辛子
　
【サラダ】
ジャガイモのエクラゼ
　ヴェルヴェーヌの香り
　ミモレットチーズ
　
【肉料理】
徳島県産阿波尾鶏
　山椒味噌
　
【お口直】
季節の手打ち蕎麦
　
【肉料理】
阿蘇褐毛和牛フィレ肉
　マデラソース
　
【お食事】
お好み
・特製箱弁焼きカレー
・牛炙りすき煮　
・じゃこ山椒御飯
　　
【水菓子】
長野パープル
　葡萄のデクリネゾン
　
　
仕入れにより一部食材が変更になる場合がございます
ご了承くださいませ
　　
　
ATAMI せかいえ公式HP
https://www.atamisekaie.jp

先日のバル街にて^_^

長月のおすすめ会席は、前菜に兎真薯、椀物には松茸土瓶蒸しと、秋を感じられる献立をご用意しております。

ザ グラン リゾート プリンセス有馬
公式ホームページ
http://www.granresort.jp/gr-member/hotel/parima/

ザグランリゾート事務局
06-6353-195

9月2日（日）9：20現在の大沼のお天気をお知らせします。
【天気】曇り
【気温】18℃
【道路】乾いている
【情報】今日の大沼は曇り模様。風に湿原のヨシがゆらゆら揺れています。
木道が濡れて滑りやすい場所もありますのでご注意下さい。
サワギキョウが後半、エゾオヤマリンドウ、ウメバチソウが見頃です。湿原の草紅葉も色がつき始めました。秋の紅葉に向け、大沼を取り囲む木々の少しばかりの変化が新鮮に感じられます。
山のお天気は変わりやすいので、お出かけの際は雨具のご持参と熱中症対策をお忘れなく。
クマの生息地ですので、散策の際は鈴を鳴らしたり、手をたたいてヒトが通ることをクマに知らせてあげてください。（気づけばクマのほうが回避してくれます）
ゴミやタバコの吸い殻のポイ捨てはおやめ下さい。
写真撮影の際、湿原に立ち入る、湿原に三脚や脚立をたてる、撮影の邪魔になると草木を折るなどの行為はおやめ下さい。
最低限のルールとマナーを守ってお楽しみ下さい。
【交通情報】
●八幡平アスピーテライン
（蒸ノ湯休憩所ゲート～八幡平山頂（見返峠）～御在所ゲート）
通行可
●八幡平樹海ライン
（松川温泉～八幡平山頂見返峠）
通行可
●R341号線
通行可（ところどころ工事で片側交互通行になっている箇所があります。）　
【秋田焼山・秋田駒ヶ岳火山活動情報】
秋田焼山・・・・噴火警戒レベル１（平常）
秋田駒ヶ岳・・・噴火警戒レベル１（平常）
【ガイドプログラムのご案内】
・随時の泥火山案内を実施中！！
ぜひご利用ください。
『泥火山案内』
ビジターセンター横から１００メートル！全国的にも珍しい現象「泥火山」を見に行きませんか？スタッフがご案内＆解説いたします。お気軽にお声をおかけください。
所要時間：約１５分
費用：無料　　※長靴レンタル200円
　※尚、その他のイベント開催日等と被った場合、実施しない日もありますのでお問合せください。
他にも年間を通して様々なイベントをご用意していますので是非ご参加ください。
詳しくはブログ「アスピーテ日誌」またはHP「自然公園財団」でご確認ください。

お知らせします みなさん。おはようございます

またまたお久しぶりの更新ですが

いかがお過ごしでしょうか

おかげさまで有り難くお商売

させて頂きました八月も終わり

ようやく落ち着いて気分的に

ホッとして九月を迎えています

暑さも和らいで今日は雨模様の

湯原温泉です

さて、そんな湯原温泉

4日水曜日・5日木曜日は

温泉配管修理の為配湯がストップします

その為当館もこの二日を挟んで

休館にさせて頂きます

他のお宿さんもお休みされる所が

多いと思いますのでご注意下さいね

女将の気ままにまったりブログ https://ameblo.jp/yukiyo-aburaya/entry-12517936270.html

北陸放送MROの人気番組『絶好調W』で一里野高原ホテルろあんのグランピングが紹介されます！！

～＊放映日～＊
北陸放送（MRO）
2019年9月11日（水）
夜19:00～19:58
絶好調Wの番組内にて

金澤百万石武将隊の前田慶次郎さんや、番組MCの大木文香さんがフレッシュなMROの新人アナウンサーさん2名を引き連れ皆さん揃って取材にお越しいただきました

静かで涼しい室岩洞 http://dlvr.it/RCHxFN

和の三徳川に面したお部屋では、窓の外を雄大に流れる清流三徳川が、ゆったりとした時間の流れを演出します。庭園側のお部屋では、日本庭園が織り成す四季折々の表情をお楽しみ下さい

第11回ハッピーフォトコンテスト応募作品のご紹介

【一言コメント】

かーか！ゲームセンターで、ミニオンのクッションが一回で取れたんだよー！

●第11回「ハッピーフォトコンテスト」募集！
　https://contest.yunokuni.jp/

●2018年12月まで開催の第10回「ハッピーフォトコンテスト」！
　 たくさんのご応募ありがとうございました。
https://contest.yunokuni.jp/result/results10.html

【人生が終わる緊張感】
トレラン界最大のイベントであるUTMBの傍らで、昨日は身近な方の海外の山での事故が報道されました。夏の始めにはごく身近な方の山での訃報に接したばかりで、いずれも経験のあるベテランですから、山では誰しも事故とは無縁でないことを思い知らされます。一見平和に見える山はいつも死と隣合わせです。名のあるアルピニストが挑戦するような高山でなくても、よく行く八ヶ岳でも南アルプスでも、あるいはもっと身近な山でもいつも死はそこにあります。平和な日本では日常生活で死を身近に感じる機会はありません。どこか近づき難い古めかしい登山スタイルを嘲笑するように、軽装登山の若者が山に入るトレンドは一面では好ましい傾向であり、他方で目の前にある危険への感度を鈍らせないとも限りません。風光明媚な観光地を回るだけの旅行に飽き足らない人たちの新天地は、より刺激的な冒険旅行です。肉体を自然に晒し、何が起こるか分からない不確定要素が冒険旅行の魅力ですが、その代償の大きさを意識する必要があると思います。人生がいつ終わるか分からないという緊張感があるからこそ、その世界にのめり込むのかもしれません。

正解は3匹でした(=^x^=)
Correct answer is... 3cats!
#草津温泉 #Kusatsu #猫 #cat #中村屋旅館 #にゃんこ #にゃんず #猫好きさんと繋がりたい #猫部 #にゃんすたぐらむ #catstagrm #看板猫 #猫のいる宿 #中にゃんず

☆本日お泊り頂いたお客様のご案内☆

1枚目のお客様は本日も可愛いお客様がご来館されました！！
なんと手に汐の丸特製のシールをお持ち頂いております！
そしてばっちりカメラ目線も頂きました！！
素敵なお写真をありがとうございます(*^_^*)

2枚目のお写真はお誕生日記念でお撮り致しました！
お二人とても仲が良くスタッフも幸せを分けて頂きました！
本日はお誕生日誠におめでとうございます！
これからもお二人の幸せを心よりお祈りしております(*^^)

今日もパステルな夕方でした

2019年8月31日から9月1日の2日間、浜坂県民サンビーチで『ビーチサッカーFESTA2019 IN 山陰海岸 Shin-onsen』が開催されました。　全国から多くの方が参加され、本格的な白熱した試合が繰り広げられていました！
2日目の今日は、東京からビーチサッカーの日本代表の選手が来られてサッカー教室も行われ、当荘に泊まりに来てくれた小学生のみんなも興奮されていましたよ(*^^*)夏の終わりにステキな思い出ができたようで、うれしいなぁ✨