「冬の雲仙は雪が積もっているのでは」、「ノーマルタイヤでは行けない」と思われる方も多いようです。

ご心配なかたへ。
ぜひ、ホテルに電話ください。
道路状況をお伝えします。
また、道路状況によっては、小浜や島原にお車を駐めて頂き、ホテルのお車でお迎えも致します。

今年の正月も雪が降っておりました(写真)。
幹線道路は早朝から凍結対策が施されていたので、路線バスも通常運行。
ただし、千々石(ちぢわ)方面からの山道の運転はおすすめいたしませんが。

冬の雲仙で体を芯から温めて癒しにお越しください。
風情のある雪見温泉や霧氷も楽しめるかもしれません。

冬ならではの、お食事もご堪能ください。

「冬の雲仙は雪が積もっているのでは」、「ノーマルタイヤでは行けない」と思われる方も多いようです。

ご心配なかたへ。
ぜひ、ホテルに電話ください。
道路状況をお伝えします。
また、道路状況によっては、小浜や島原にお車を駐めて頂き、ホテルのお車でお迎えも致します。

今年の正月も雪が降っておりました(写真)。
幹線道路は早朝から凍結対策が施されていたので、路線バスも通常運行。
ただし、千々石(ちぢわ)方面からの山道の運転はおすすめいたしませんが。

冬の雲仙で体を芯から温めて癒しにお越しください。
風情のある雪見温泉や霧氷も楽しめるかもしれません。

冬ならではの、お食事もご堪能ください。

シャトルサービスのご案内
雲仙観光ホテルでは、お車以外でお越しの方も安心して頂ける様、シャトルサービスがございます。

長崎空港発着の方だけでなく、長崎市内やハウステンボス、福岡方面からなどの方も、ぜひご利用ください。

なお、ご利用の際は、事前にホテルにご連絡をお願い致します。

-----------------------
長崎空港発(14:30)
↓
諫早駅発(15:00)
改札出たベンチ前付近にてお待ちください
↓
雲仙観光ホテル着(16:00)
-----------------------

雲仙観光ホテル発(12:00)
↓
諫早駅着(13:00)
↓
長崎空港着(13:30)

-----------------------

⚫︎写真:
諫早駅でお迎えを待つドライバーの森と車両です。

シャトルサービスのご案内
雲仙観光ホテルでは、お車以外でお越しの方も安心して頂ける様、シャトルサービスがございます。

長崎空港発着の方だけでなく、長崎市内やハウステンボス、福岡方面からなどの方も、ぜひご利用ください。

なお、ご利用の際は、事前にホテルにご連絡をお願い致します。

-----------------------
長崎空港発(14:30)
↓
諫早駅発(15:00)
改札出たベンチ前付近にてお待ちください
↓
雲仙観光ホテル着(16:00)
-----------------------

雲仙観光ホテル発(12:00)
↓
諫早駅着(13:00)
↓
長崎空港着(13:30)

-----------------------

⚫︎写真:
諫早駅でお迎えを待つドライバーの森と車両です。

【お知らせ】冬期ダイニング ランチ営業について
雲仙観光ホテルでは、冬期間ランチの営業はご予約制とさせて頂きます。

ランチのご利用希望の方は、前日までにお電話にて
ご予約頂けますよう、お願い申し上げます。

■対象期間　2015年1月13日(火)～3月13日（金）

期間中、皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。

◆ご予約・お問合せ
　雲仙観光ホテル　ダイニング
　TEL：0957-73-3263（代表）

【お知らせ】冬期ダイニング ランチ営業について
雲仙観光ホテルでは、冬期間ランチの営業はご予約制とさせて頂きます。

ランチのご利用希望の方は、前日までにお電話にて
ご予約頂けますよう、お願い申し上げます。

■対象期間　2015年1月13日(火)～3月13日（金）

期間中、皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。

◆ご予約・お問合せ
　雲仙観光ホテル　ダイニング
　TEL：0957-73-3263（代表）

54年ぶりにご来館された、素敵なご夫婦がいらっしゃいました。
ご主人が昭和11年生まれ、奥様が昭和12年生まれと、昭和10年開業の当ホテルにご縁があるようです。

ホテルの並木やロビーの様子が当時の記憶のままであることが、とても感慨深いご様子で、ご到着時に喜んでいらっしゃいました。

終戦後、中国から佐世保に着いた奥様は、雲仙観光ホテルのオリジナルラベルの佐世保の酒造の日本酒を手にしながら、当時の様子をお話しくださいました。

お客様からの、昔の様子やお話は、本当に宝です。

このお客様同様に、お客様やお子様達が、100周年を迎える頃戻って来られる際に、変わらぬ姿でお迎えできるよう、大切にしていかなければならないと、
あらためて感じました。

　写真：　岡ご夫妻　（神戸より）

貴重なお話の数々や、記念写真の撮影と掲載を快諾頂き、本当にありがとうございました。
また、5月にご来仙なさるとの事で、従業員一同、お帰りをお待ちしております。

54年ぶりにご来館された、素敵なご夫婦がいらっしゃいました。
ご主人が昭和11年生まれ、奥様が昭和12年生まれと、昭和10年開業の当ホテルにご縁があるようです。

ホテルの並木やロビーの様子が当時の記憶のままであることが、とても感慨深いご様子で、ご到着時に喜んでいらっしゃいました。

終戦後、中国から佐世保に着いた奥様は、雲仙観光ホテルのオリジナルラベルの佐世保の酒造の日本酒を手にしながら、当時の様子をお話しくださいました。

お客様からの、昔の様子やお話は、本当に宝です。

このお客様同様に、お客様やお子様達が、100周年を迎える頃戻って来られる際に、変わらぬ姿でお迎えできるよう、大切にしていかなければならないと、
あらためて感じました。

　写真：　岡ご夫妻　（神戸より）

貴重なお話の数々や、記念写真の撮影と掲載を快諾頂き、本当にありがとうございました。
また、5月にご来仙なさるとの事で、従業員一同、お帰りをお待ちしております。