【ふるさと割】観光王国みやぎ旅行割引の再追加販売が決定しました！　#dknhn
宿泊対象期間は平成28年2月22日（月）チェックイン～平成28年2月29日（月）チェックアウトまでとなります。
受付開始は平成28年2月22日（月）午前10時からです。

＜割引クーポン＞
※発行される割引クーポンは旅行予約サイトにより異なります。

るるぶトラベル　http://rurubu.travel/A02/04/0407/040701/0430102/2422017/list.html
Yahoo!トラベル　http://travel.yahoo.co.jp/dhotel/shisetsu/HT10020328/
・大人2名以上４万円以上の宿泊予約に使える　20,000円割引クーポン
・大人2名以上３万円以上の宿泊予約に使える　15,000円割引クーポン
・大人2名以上２万円以上の宿泊予約に使える　10,000円割引クーポン
・大人1名以上１万円以上の宿泊予約に使える　5,000円割引クーポン

楽天トラベル　http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/67859/67859.html
・大人2名以上２万円以上の宿泊予約に使える　10,000円割引クーポン

▼観光王国みやぎ旅行割引の詳細はこちら（宮城県ホームページ）
http://www.pref.miyagi.jp/kankou/ryokouken/top.htm

割引サービスは、宮城県指定の「旅行予約サイト（インターネットでの販売）
(るるぶトラベル・YAHOO!トラベル・楽天トラベルの３つの旅行サイト)」よりご予約申込みいただけます。
　　※平成２８年２月22日（月）午前１０時から販売となります。
　　※期別の割引財源がなくなり次第、販売終了となります。
　　※なお、宮城県では，コンビニエンスストアでの「旅行券」の販売は行いません。

温泉山荘だいこんの花でもご利用いただけますので、「るるぶトラベル」または「YAHOO！トラベル」または「楽天トラベル」の
各インターネットサイトよりご予約をお申込みください。
※2/22より配信の特別クーポンをご利用し予約された場合に限ります。別クーポンをご利用し予約された場合に限ります。

宮城県の「観光王国みやぎ旅行券」の追加販売が決定しました。
受付開始は明日（2月1日月曜日）午前10時からです。#dknhn

宿泊対象期間は2016年2月1日チェックイン～2016年2月29日チェックアウトとなります。
（温泉山荘だいこんの花は2016年2月1日～2月4日まで休館日となります。）
観光王国みやぎ旅行券でお得な冬の旅行をお楽しみください。

ふるさと割「観光王国みやぎ旅行券」の取得・ご利用は
以下の指定された旅行予約サイトからとなります。

【るるぶトラベル】
http://rurubu.travel/A02/04/0407/040701/0430102/2422017/list.html

【YAHOO！トラベル】
http://travel.yahoo.co.jp/dhotel/shisetsu/HT10020328/

【楽天トラベル】
http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/67859/67859.html

観光王国みやぎ旅行券について
▼みやぎ観光NAVI
http://www.pref.miyagi.jp/kankou/ryokouken/top.htm

この冬一番の積雪となり雪景色がとてもきれいです。冬こそ温泉。雪見風呂をごゆっくりお楽しみください。
　
道路は除雪車が通っております。
スタッドレスタイヤで充分お越しいただけます。
　
温泉山荘だいこんの花　定点観測ツイッター
（冬は、だいこんの花前の路面状況を毎日お伝えしています。）
https://twitter.com/dknhn_miyagi

この冬一番の積雪となり雪景色がとてもきれいです。冬こそ温泉。雪見風呂をごゆっくりお楽しみください。
　
道路は除雪車が通っております。
スタッドレスタイヤで充分お越しいただけます。
　
温泉山荘だいこんの花　定点観測ツイッター
（冬は、だいこんの花前の路面状況を毎日お伝えしています。）
https://twitter.com/dknhn_miyagi

本日、午前10時から、
ふるさと割「みやぎ観光旅行券」の受付スタートです。　#dknhn

政府が推進する地方創生の一環である【ふるさと割】。
温泉山荘だいこんの花のご宿泊でお使いいただける
「みやぎ観光旅行券」が本日1/12（火）午前10時より受付開始となります。

宿泊対象期間（2016年1月～2016年2月28日まで）のご宿泊が
最大20,000円引きとなるこのチャンスに、
温泉山荘だいこんの花でお得な冬のご宿泊をお楽しみください。

「行こう！みんなの蔵王だもん」の取得・ご利用は
以下の指定された旅行予約サイトからとなります。

【楽天トラベル】
http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/67859/67859.html

【るるぶトラベル】
http://rurubu.travel/A02/04/0407/040701/0430102/2422017/top.html?ref=regular

【YAHOO！トラベル】
http://travel.yahoo.co.jp/dhotel/shisetsu/HT10020328/

観光王国みやぎ旅行券について
▼みやぎ観光NAVI
http://www.pref.miyagi.jp/kankou/ryokouken/top.htm

お正月飾り 第2弾　 まゆ玉を母屋に飾る様子です。（動画26秒）
ひな祭りのころまで飾っておく予定です。完成した様子はぜひご宿泊の際にご覧ください。 ＃温泉山荘だいこんの花　

お正月飾り 第2弾　
まゆ玉を母屋に飾る様子です。（動画26秒）
ひな祭りのころまで飾っておく予定です。
https://www.youtube.com/watch?v=77zJk5NsEqQ

お正月飾り第1弾　まゆ玉を作る様子です。（動画20秒）　#温泉山荘だいこんの花　
ひな祭りのころまで母屋に飾ります。
　
https://www.youtube.com/watch?v=bsoCTEdNNxc

お正月飾り　まゆ玉を作る様子です。（動画20秒）　#温泉山荘だいこんの花　
ひな祭りのころまで母屋に飾ります。

冬限定　料金そのままアップグレード
『あったか温泉とだいこんの花流 地元野菜たっぷり ”ふぐづくし”
』
2016年1月8日（金）～2月29日（月）の期間にお泊りのみなさまのお食事を
通常料金のまま「ふぐづくし」のお料理にアップグレードしてご用意いたします。
　　
ふぐづくし定番の料理はそのままに、料理長特製のアレンジで
刺身（てっさ）は通常はポン酢で召し上がるところを蔵王のすりおろしリンゴを加えたりんごポン酢で、
鍋（てっちり）はたっぷりのセリで仙台セリ鍋風に、
から揚げは特製仙台曲りねぎのピリ辛ソースでお召し上がりいただきます。
また、だいこんの花冬の名物 お席へお持ちして取り分けする「大根の丸太ん棒煮」は、刻んだふぐ皮のあんかけでご用意いたします。
他にも”白子の玉地蒸し”や”ヒレ酒”など、ふぐをたっぷりとご堪能いただけます。
澄んだ空気の冬が一番気持ちがいい雪見の露天風呂と旬の高級食材「とらふぐ」を温泉山荘だいこんの花でお楽しみください。

※期間中は販売中のすべての宿泊プランで「ふぐづくし」料理となります。　お好きなプランでご予約ください。

12月お食事は汁物に「蔵王　塩いも煮」をご用意しております。
東北の名物としていも煮がだいぶ有名になりました。
宮城風いも煮は「みそ味＆豚肉」、山形風いも煮は「しょうゆ味＆牛肉」。
そして、宮城と山形の中間に位置する蔵王ならではのいも煮は「塩味＆鴨肉」の新しいいも煮です。
ごま油で炒めた鴨肉、塩麹のコク、ハーブのトッピングがポイント。もちろん蔵王産の野菜たっぷりです。
　
発案は蔵王のいいもの・おいしいもの・すきなものなどを発信する「蔵王時間」。
その「塩味＆鴨肉」というお題をうけてレシピを考案したのは温泉山荘だいこんの花の料理長です。

鴨肉・・・蔵王　寿ファーム
ハーブ・・・ざおうハーブ
塩麹・・・玉松味噌醤油

秋の終わり。
お散歩中に目に入るかと思いますが、今年は柿がたくさん実りました。
#温泉山荘だいこんの花 #だいこんの花 #一の坊 #遠刈田温泉 #zao #蔵王 #onsen #一の坊グループ #ichinobo #onsensansoudaikonnohana