スタッフFの＜アジアンランチバイキングニュース！＞vol.2

みなさん、こんばんは。
スタッフFです。

昨日の予告通り本日からバイキングメニュー紹介をしていきます。
まずは、なんといってもジャパン！！
日本食の王道といえば「蕎麦」、それが黒部の名水と共に食べるととても美味しいです。

お次は、タイ料理の１つ「海老とピーナッツのサラダ」です。
こちらは野菜の上にピーナッツ、さらに上からえびせんをまぶして食べるのが一般的なのだそうです。
シャキ・ザク・サクの食感をぜひ体感してみて下さい♪

今回はここまで、次回もお楽しみに！！！

富山・宇奈月杉乃井ホテル

スタッフFの＜アジアンランチバイキングニュース！＞vol.1

みなさん、こんばんは。
スタッフFです。

本日より、＜アジアンランチバイキング＞スタートいたしました。
さっそくですが、昨日予告いたしました完成したカービングがこちらです♪
写真でこの美しさ！生で見たらもう・・・
ぜひ一度、実際にご覧くださいませ！！
タイ・台湾の学生達と共にお待ちしております。
明日からバイキング料理の紹介もしていきますので、お楽しみに☆

富山・宇奈月杉乃井ホテル

<スタッフSの、館内イベント情報>
みなさん、こんばんは。
スタッフSです。

明日より開催される【アジアンランチバイキング】の準備が
最終段階を迎えております。
タイ・台湾の学生も大活躍しますよ☆

準備段階の一部始終として、タイ学生のカービングをちょこっとだけ、ご覧くださいませ★★
明日、完成したカービングもご披露いたします♪

アジアの味と頑張る学生達にうなづきませんか？
富山・宇奈月杉乃井ホテル

≪スタッフHの、ランチバイキング復活！≫

みなさん、こんにちは！
スタッフHです。

今日は皆様にとっておきの情報が!!!!!

日頃から、
「ランチ営業は行ってないの？」
「トロッコ列車に乗る前に、ご飯が食べたい・・・」
などのご要望をお伺いしておりました。

その声に応え、現在インターンシップとして業務をしながら
日本語を学んでいる学生達の活躍の場として、
7月23日（土曜日）から8月28日（日曜日）までの
毎週土曜・日曜日に、ランチバイキングの開催が決まりました！

テーマは、ズバリ『アジア』

タイ・台湾のインターシップ生の故郷でもある、
タイのカレーやフォー（米麺）、中国・台湾の杏仁豆腐や
小龍包など、彩りも豊か！

そして、料金もとってもリーズナブル!!!
　大人の方1名様あたり、1,480円
　小学生の方1名様あたり、980円
　未就学の方は1名様あたり、540円
　※料金は税込となっております。

タイ・台湾の学生も大活躍しますよ♪

アジアの味と頑張る学生達にうなづきませんか？
富山・宇奈月杉乃井ホテル

≪スタッフHの、今日のようこそ！VOL.2≫

みなさん、こんにちは！
スタッフHです。

先日ご紹介した、台湾からのインターンシップの学生たち、
そして同じ研修の一環として同じく研修に参加するタイの
学生も含めて、皆様の歓迎レセプションが行われました！
地元のTV局の方々も取材に来て下さいました。

みんな緊張した面持ちで臨んでいましたが、
その後の懇親会ではいい笑顔で食事愉しんでいました。

8ヶ月よろしくね！

皆様も台湾・タイの学生に会ったら、是非声を掛けて下さいね！
日本語はまだまだだけど、精一杯おもてなし致します♪

日本と台湾とタイのおもてなしにうなづいて！
富山・宇奈月杉乃井ホテル

貼心可愛的服務生sweet n good service

≪スタッフHの、今日のようこそ！VOL.1≫

みなさん、こんにちは！
スタッフHです。

宇奈月で日本の文化や日本語を学びながら、ホテルで働いてくれる僑光科技大学（台湾）の学生たち。

4月に研修に来てくれた様子は、先日UP致しましたが、
昨日ようやく宇奈月に来てくれました！

異国の地から長期間のインターンシップという事で、
みんなそれぞれ不安もあるかと思いますが、
8ヶ月という長いようで短い期間、思いっきり日本を学んで欲しいです。

私も中国語を教えてもらいます！

みなさんもホテルで台湾の学生さんを見かけたら、
優しく声を掛けてあげてくださいね♪

日本と台湾の文化でうなづく
富山・宇奈月杉乃井ホテル

≪スタッフHのホテルにこんなものできたよ！VOL.1≫

みなさん、こんにちは！
スタッフHです。

じめじめな梅雨真っ只中。。。
洗濯物も乾きにくく、我が家も大量の子供の洗濯物が部屋干し中。

ママは大変ですね・・・。

ママは大変という事で、旅行中のママの負担が少しでも減るよう、
お子様がいつぐずっても安心♪
旅するママ待望の授乳室を作りました。

ミルク用のポットや各サイズのオムツ、
ちょっとした手遊びグッズやＢＡＭＢＯもご用意！

バイキング・温泉のご利用の際や、早めに到着された際にご活用下さい。
もちろんどなたでも無料でお使い頂くことができます。

赤ちゃん・子供の笑顔にうなづく！
トロッコ列車が見える授乳室にもうなづく！！
富山・宇奈月杉乃井ホテル

☆☆ミシュランガイド富山・石川（金沢）2016 特別版掲載☆☆

6月3日に発刊された富山・石川（金沢）の特別版のミシュランガイドで、【非常に快適】な旅館・ホテルとして掲載されました！

この度のミシュランガイド掲載を記念し、特別なプランをご用意致しました。
新鮮な魚介を中心としたバイキング＋1品（逸品）の贅沢。。。
ご予約1室につき、『フォアグラのソテー』をご提供！

7月14日までの特別プランです。お見逃しなく。。。

https://asp.hotel-story.ne.jp/ver3d/aspp0200.asp?hidSELECTCOD1=62930&hidSELECTCOD2=001&hidSELECTPLAN=A2O30&_ga=1.5383291.916050483.1431619473

☆☆夏バイキング　料理紹介VOL.1☆☆
夏バイキングがスタートして、初めての土曜日。
今回は、土曜日だけの、限定メニューを紹介いたします。

①ローストビーフ
バイキングでは、定番の人気メニュー。
宇奈月杉乃井ホテルでは、地元富山の名産、昆布を使った醤油でお召し上がりいただくのが、おススメ!!

②Kids料理
お子様人気メニューのオムレツ、海老フライはもちろん。
デザートには、みんな大好きチョコレートフォンデュをご用意しております。

紹介したい料理は、まだまだありますので、次の機会まで楽しみにお待ちください♪♪

☆☆夏バイキングスタート☆☆
本日から、バイキングレストランSeedsで、夏バイキングメニューがスタートいたしました。
夏にパワーをつけてもらうために、お肉料理もふんだんにご用意。もちろん富山湾の幸も充実。
その他にも、数多くのお料理をご用意しております。

メニュー紹介については、随時お伝えさせていただきます。

※ローストビーフは、7月23日までは土曜日のみ。7月24日までは毎日ご提供となりますので、ご了承ください。

♪♪2年連続 JTB・るるぶトラベルアワード『ブロンズアワード』受賞♪♪

ホテル・旅館部門の高い実績とお客様からの高評価を得た人気宿・ホテルに贈られる『ブロンズアワード』を、おかげさまで、２年連続で受賞いたしました☆

これもひとえに皆様のご愛顧とご支援によるものと深く感謝しております。

受賞を記念して、当館のご宿泊プランをご用意いたしましたので、この機会に是非、ご宿泊くださいませ。
http://directin.jp/?x=A2NSY4

♪♪タレント照英さん、来館宿泊プラン♪♪
昨日、お知らせさせていただいた照英さんの来館を記念して
当館では、ご来館記念プランを設定いたしました。

照英さんみたいに熱っつい釜飯を一人様ずつ、ご用意！
富山の海の幸の旨みが凝縮された釜飯をご堪能ください！

5月限定の宿泊プランです。この機会に是非、当館へ♪♪
http://directin.jp/?x=A2N985

★★タレント照英さん、取材撮影★★
5月17日(水)に、タレント照英さんが、当館へお越しいただきました。

番組名： 熱血！照英の秘境黒部ツアー
放送局： チューリップテレビ
放送日時： 6月8日（水）よる７時より

黒部市を中心に地元の人との出会いを楽しみながら、照英さんが黒部の大自然をお届けする番組になってます。

放送日も決まり、私たちも放送されるのを楽しみに待ってます♪♪
皆さん、お見逃しなく!!

★★宇奈月温泉　春祭り★★
本日5月15日 鶏野神社の山内神主より、五穀豊穣・商売繁盛の
意を込めて、お祈りしていただきました。
宇奈月温泉街では、伝統の行事になっています。
明日から、気を引き締めて、皆様にたくさんの笑顔とHappyをお届けいたします♪♪