15日（月）は、
月に一度の人気イベント「弁財天祭り」です。

「養老温泉ゆせんの里」では、
水の神様・弁財天さまを祭っています。
そして、
毎月15日に感謝の気持ちを表しお餅をお供えしています。

ご来館頂いた皆さまへも、
感謝の気持ちを込めて「つきたてのお餅」を
15時から振る舞います。

さらに、ご入館されたお客様には、
次回ご利用いただけるご入浴割引券のプレゼント！
本館の回数券の特売！とお得なイベント盛りだくさん！

ぜひご来館いただき、
水の神様・弁財天さまにお参りしてみてくださいね。

http://natural-co.com/

養老公園にある養老神社。
こちらは、養老の元号の由来となる
「孝子物語」に出てくる源丞内（げんじょうない）が
開いたといわれている神社で、
菊水泉のほとりに建っています。

長い階段を上ると現れる趣のある神社は
深い緑に囲まれ、
澄んだ空気を吸い込むと心が洗われるよう。
とても落ち着いた気持ちにしてくれます。

美しい自然の養老公園の中でも、
ぜひ訪れていただきたい場所のひとつです。
気持ちの良い春に散策するにはぴったりのスポットです♪

「養老神社」にお越しの際は、
源泉かけ流しの天然温泉「養老温泉ゆせんの里」へも
お立ち寄りください。
ご来館お待ちしています。

今日はあいにくの空模様。
気温も低めですね。
春というのは、
体調を崩しやすい季節でもあるというのをご存知ですか？

この季節は朝と晩の気温差が大きく、
また日によっても温かい日と肌寒い日が交互にやってきます。
また気圧の変化も大きく、
自律神経のバランスを崩しやすいんです。

自律神経が乱れてしまうと、
体がだるくなるだけでなく、
やる気が起きなくなってしまったりメンタル的にも影響が出てしまうことも。

そんな自律神経の乱れへの、
予防や対処に効果的なのが、
ゆっくり長く運動をすること。
それには水中運動が最適といわれています。

「養老温泉ゆせんの里」の療法浴場さらさは、
水着を着用して利用する水中運動浴場。
水中運動のためのプールと天然温泉があり、
水中の浮力効果もあり、関節などへの負担を少なく歩行浴が行えます。
水温は温水プールより少し高めの35℃、
微温浴でのリラックス効果も期待できますよ。

水中での運動を行った後は、
天然温泉でもゆっくりお寛ぎいただけます。

楽しく体を動かし、
せっかくの気持ちの良い季節を元気に快適に過ごしましょう。

療法浴場さらさの詳しい情報はこちらから
http://natural-co.com/so_hjm/so_spa_sarasa/

今日は本館にあります、
和風ダイニングMINORIの人気メニュー
「湯葉三種御膳」のご紹介です。

つるっとした舌触りと
ふわとろっと柔らかな食感が美味しい湯葉には、
大豆の旨味とたんぱく質などの栄養が凝縮されていて
とってもヘルシー。

湯葉は、
鎌倉時代に精進料理の材料として日本に伝わったそうです。
美味しくてヘルシーで、
800年以上も日本人に愛されてきたのも頷けますね♪

湯葉三種御膳は、
そんな湯葉を思う存分楽しんでいただける逸品。
湯葉のお刺身や、
海老の湯葉包みの天ぷらは、
とっても好評いただいています。

ヘルシーで美味しく、食べ応えもある。
女性にも男性にも、とっても人気のメニューです。
ご来館の折には、ぜひご賞味ください。

温泉に入る時間のない方は、
お食事だけのご利用も大歓迎です。

和風ダイニングMINORIの営業時間は、
平日は、
11：00～15：00（OS14：30）
17：00～21：45（OS21：00）
休日は、
11：00～21：45（OS21：00）
です。

ご来館、お待ちしています。

春は桜だけじゃなく、
チューリップもきれいな季節です。

「養老公園ゆせんの里」から
車で約25分、
海津市の木曾三川センターでは、
チューリップ祭を開催中。

１６万球のチューリップが咲き誇る様はまさに圧巻。
とっても美しいですよ。

期間中はきかんしゃトーマスのキャラクター探しラリーや、
土日にはミフィーちゃんと一緒に写真が撮れる（小学生以下限定）など
お子様連れでも楽しめるイベントも盛りだくさん。

公園をカラフルに彩るチューリップを楽しみませんか。
木曾三川公園チューリップ祭の詳しい情報はこちらから
http://kisosansenkoen.jp/~center/pdf/TulipfestivalFlyer.pdf

リンク・参照：木曾三川公園ホームページ

養老公園の桜が、
いよいよ満開間近、咲き誇っています。
今日まで寒い日が続きましたが、
明日からは少し暖かくなる模様。
お花見日和の到来ですね♪

養老公園では4/7（日）まで、
夜桜ライトアップを開催中です。
18：00～20：30の2時間半、
楽市楽座・養老周辺の園路をメイン会場として、
「桜のトンネル」を演出しています。
ピンクに染まる夜の景観はとってもロマンチック。
ぜひご覧ください。

明日から暖かくなるとは言え、
春の夜はまだ少し肌寒いもの。
冷えた体は「養老温泉ゆせんの里」に
温めに来てくださいね。
源泉かけ流しの天然温泉が楽しめる本館は、
22時まで営業（最終ご入館21：30）です。

養老公園　夜桜ライトアップの詳しい情報はこちらから
https://www.yoro-park.com/?event=%E9%A4%8A%E8%80%81%E5%85%AC%E5%9C%92%e3%80%80%E5%A4%9C%E6%A1%9C%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%EF%BC%88%EF%BC%93%E6%9C%88%EF%BC%93%EF%BC%90%E6%97%A5%EF%BD%9E%EF%BC%94%E6%9C%88
リンク・参照：養老公園ホームページ

4月になりました。
平成もいよいよ残すところあと1ヵ月。
新元号もついに発表されましたね。

新元号「令和」には、
「人々が美しく心を寄せ合う中で文化が生まれ育つ」という意味が込められているとのこと。
また、「厳しい冬の後には梅の花のような美しい花を、日本国民のひとりひとりが咲かせられるように」という願いも込められているそうです。

そして、
今年は5月1日が「即位の日」で、
ＧＷが10連休という方も多いのではないでしょうか。

そんなＧＷに何をするかお悩みの方、
養老での温泉旅行はいかがですか？

春の養老は豊かな新緑が魅力。
大自然の中で春の息吹を感じ、
温泉でのんびりくつろげば、
心も体もリフレッシュできることは間違いなし。

人気の季節のため混雑が予測されます。
ご宿泊のご予約はお早めに♪
ご来館、心よりお待ちしています。

ご宿泊プランはこちらから
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=21000048&lan=JPN

本日29日は、「肉の日」！

温熱療法館1階「自然の恵み」にて、
飛騨牛A4サーロインステーキが、
特別価格の2,900円（通常3,800円）！！

岐阜県を代表するブランド牛で、
肉の芸術品とも評される「飛騨牛」、
この機会にぜひお召し上がりください。

ステーキハウス「自然の恵み」の営業時間は、
ランチタイム
11：30～14：30（OS14：00）
ディナータイム
17：30～21：30（OS20：30）です。
ご来館お待ちしています。

気温も上がり春らしい日が増えてきました。
今日は養老公園の桜の状況をお伝えします。

養老公園の桜は、
所によって日当たりの良い場所は、
一部咲いている木もありますが、
まだまだ蕾が多い状況です。

今日は暖かいですが、
明日から少し気温が下がる模様、
満開の桜が楽しめるのは今週末？
来週になるかもしれませんね。

ただ、
予想外に気温が上がり急に花開くこともありますので、
お花見を予定されている方は、
養老公園までお問い合わせくださいね。

養老公園までお越しの際は、
「養老温泉ゆせんの里」にもぜひお立ち寄りください。
源泉かけ流しの天然温泉でお待ちしています。

※写真は昨日26日午後の養老公園の桜です。

26日は、「養老温泉ゆせんの里」
恒例の人気イベント、
「風呂の日」です！

「風呂の日」に有料入館いただいた方全員に、
本館では『入浴料　300円引き券』を！
温熱療法館では『入浴料　半額券』を！
プレゼント！！
（いずれも次回以降のご利用に限ります）

26日・風呂の日は、
「養老温泉ゆせんの里」へ！！

春の気持ちのいい季節を、
露天風呂で満喫しましょう♪

天然記念物のベニマダラってご存知ですか？

「養老温泉ゆせんの里」近くの
養老公園にある菊水仙。
そこに生息するのがベニマダラ藻です。

水のきれいな日陰の、流水の岩面などに赤い斑点として現れ、
周囲に広がる緑と、とっても美しいコントラストを奏でます。
ちなみに、
こちらのベニマダラ藻の写真、
ただの岩に見えますが、岩は水中にあるのです！
とってもきれいで澄んだ水なので、
水がないように見えますよね。

「老いを養う霊泉」として知られ、
日本の名水百選にも選ばれる菊水仙にふさわしい光景。
ぜひ一度ご覧ください。

養老公園へお越しの際は、
「養老温泉ゆせんの里」へも是非お立ち寄りください。
車で約8分です。
源泉かけ流しの天然温泉で、
ご来館をお待ちしています。

突然ですが
「養老温泉ゆせんの里」は今年で15周年を迎えます！！

皆さまの15年間のご愛顧に感謝し、
ホテルなでしこでは特別プランを実施します。

第1弾は、
ご夕食が「飛騨牛会席」へグレードアップ。
その他にも岩盤浴1回無料やカルチャー教室1回無料。
チェックアウト後の館内利用延長無料に、
ワンドリンク＆お土産付き
という特典満載プランがなんと10,000円～！
ホームページ限定のお得なプランですよ(^_-)-☆

そして第2弾は、
1泊朝食付きプランが二人で15000円、
おひとりなんと7,500円！！

ふたつの特別価格のプラン、
あなたはどちらがお好みですか？

プランの詳しい内容やご予約は、
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=21000048&lan=JPN
をごらんください。

ご来館お待ちしています。

おはようございます。
今週も1週間が始まりました。
「養老温泉ゆせんの里」は、今週はカルチャーウィーク♪

23日（土）までにカルチャーをご利用いただくと、
温熱療法館の半額券をプレゼント！！
この機会にぜひご利用ください。

ゆせんの里のカルチャーは、
大人気のヨガをはじめ、
岩盤浴で行うホットヨガに
プール内で運動を行うアクアビクスや、
体幹を鍛えるピラティスなど、
美容や健康に良いメニューがたくさん。
カラオケやフラワーアレンジメントなど、
趣味の講座もありますよ(^^♪

詳しくは
ホームページまたは、温熱療法館までお気軽にお問い合わせくださいね。
http://natural-co.com/cultureclass/

カルチャー教室は、
お得にご利用いただける
「養老温泉ゆせんの里」のカルチャーウィークに
ぜひご参加ください。

15日（金）は、
月に一度の人気イベント「弁財天祭り」です。
「養老温泉ゆせんの里」では、
水の神様・弁財天さまへの感謝の気持ちを表し、
毎月15日にお餅をお供えしています。

ご来館頂いた皆さまへも、
感謝の気持ちを込めて「つきたてのお餅」を
15時から振る舞います。

さらに、ご入館されたお客様には、
次回ご利用いただけるご入浴割引券のプレゼント！
本館の回数券の特売！
とお得なイベント盛りだくさん！

15日は、
「養老温泉ゆせんの里」へ是非お越しください。
http://natural-co.com/

14日（木）は月に一度の本館定休日です。

温熱療法館は通常通り営業しています。
温熱療法館は、
遠赤外線ドーム式サウナ「養老汗蒸幕」や
水中運動浴場「療法浴場さらさ」などのある、
美と健康に特化したトータルセラピー施設です。

「養老汗蒸幕」は、
日本ではとても珍しい高さ9mの巨大なドーム式サウナ。
遠赤外線効果で体への負担を少なく、
体の芯から温まるので効果的に発汗を促すことが可能です。

「療法浴場さらさ」は、
水着を着用して利用する水中運動浴場。
歩行プールは浮力によって体重が1/10になるので、
膝などへの負担を最低限に筋力だけを鍛えることが可能です。
寝湯や薬草蒸気風呂などもありゆったりとお楽しみいただけます。

もちろん天然温泉も完備。
その他に岩盤浴などもありますよ。

大人のための美と癒しの空間。
まだご利用いただいたことのない方は、
この機会にぜひご体感ください。