グランデスパotozureからのお知らせ
.
本年より新しいブランド「ELEMIS（エレミス）」をむかえ、より一層充実したメニューで、皆様にくつろぎの時間をお届けしております。

あの激しい雨を降らせた梅雨も明けました。
新緑に包まれた空間で静かな時間を過ごされてみてはいかがでしょう。　
.
◎「ELEMIS」はイギリスのラグジュアリースパブランドです。豊かな香りと "結果の出る" 施術内容でお応え致します。
◎グランデスパotozureは別邸音信ご宿泊のお客様以外のビジター利用も承っております。メニュー詳細はコメント欄のリンクからご覧くださいませ。
また、大谷山荘のレストランのランチと大谷山荘の大浴場のチケットのついた充実の日帰りプランもございます。
.
お問い合わせ・ご予約はお電話でどうぞ；
別邸音信予約センター TEL 0837-25-3377

長門湯本温泉のある山口県北部も、断続的に大雨に見舞われております。
長門市は河川洪水等の警報は出ておりませんが、隣接の市町村では幹線道路で山崩れ等が発生している模様です。

音信へお越しのお客さま、
そして山口県へいらっしゃる観光客のみなさま
どうぞお気をつけてご移動ください。

先日、香港メディアの方が音信の取材に来られました。

日本人と温泉の関係や地産地消の考え方について、等
日本の湯治文化にも造詣が深く、ライターの方からは驚くようなご質問を多々いただきました。
海外のお客様は日本の文化をとてもよくご存じでいらっしゃいます。

山口県内では、もう今年のホタルが現れはじめているとの情報が聞こえてきております。

例年、6月中旬頃がホタルシーズンのピークです。別邸音信では、その頃の平日でしたらご予約承れる状況でございます。
今年もホタルバス運行をいたします。
元気な音信川のホタルたちに、どうぞ会いにいらしてくださいませ。

★インターネット予約もしくはお電話にて空室状況お問い合わせください
別邸音信 予約センター℡：0837-25-3377（ 9：00～18：00 ）

早くも梅雨の気配が感じられる今日このごろです。
今月末には音信川でホタルが舞い始めます。

菖蒲湯

古代中国では、菖蒲の持つ強い香りが邪気を祓うとされていたそうです。
音信でも、客室露天風呂・音信大浴場それぞれに菖蒲湯をご用意いたしました。
当館スタッフがお客様の御息災を願いながら葉を切りそろえ丹念にひと束ひと束結わえたものです。

端午の節句のしつらい
いよいよゴールデンウィークを迎えます。たくさんのお客様のご来館をこころよりお待ちしております。

新緑がまぶしい季節がやってまいりました。
季節のうつろいを感じられる中庭を眺めながら、のんびりお過ごしになられるお客様が増えてまいりました。

こちらは当館3階のF・Gタイプのお部屋。お風呂上り、デッキチェアに座りながら桜をお楽しみいただけます。

長門湯本温泉の桜が満開になりました。こちらは、音信Cタイプのお部屋から望める桜です。

桜の開花状況のご案内、もうすぐ満開です。

音信川沿いの桜が咲き始めました。
今年の冬が寒かった分、春の訪れがいつにも増して嬉しくなりますね！

今日の長門市の最高気温は18℃の予想。
川の水も幾分あたたかそうに感じます。
今日を境に、一気につぼみがほころびはじめそうです。

暦のうえではもう春のはずですが、昨夜にかけて当地でもだいぶ強く雪が降りました。

昨日・今朝の音信周辺の様子です。
2～3cm程度積もりましたが、午後になりだいぶ溶けてまいりました。

ただ、音信までの道中の峠などはだいぶ残っているようです。どうぞお気をつけてお越しくださいませ。

ご無事のご到着を一同こころよりお待ちしております。

謹賀新年

旧年中は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます
本年も皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます

平成三十年 元旦
別邸音信

お正月のお出迎えの準備も整って参りました。
ご来館くださるお客様とお会いできるのを、楽しみにお待ちしております。

お正月の音信のご滞在を楽しみにしてくださっているお客様ばかりと存じますが、インフルエンザが猛威をふるっているようでございまして

松の内の期間のお部屋、少しですがご用意が叶いそうです。
Facebookからではなく、どうぞお電話にて一度お問い合わせくださいませ。

TEL : 0837-25-3377 別邸音信 予約センター