最近の日本庭園の様子です！

気温が低いと空気が澄んで景色がよりきれいに見えますね（＾＾）

日没がだんだんと早くなり、

イルミネーションなどの夜の楽しいイベントも増えてきましたね！

皆様、あたたかくして夜はおでかけくださいませ

☆88日間限定！88周年記念“謝恩プラン☆

皆様の日頃のご愛顧に愛と感謝を込めて…

88日間限定！88周年記念“謝恩プラン”です。

寒い冬に食べたくなる、あったかいお食事をご用意しております！

カップル・ご夫婦・ファミリー、皆様でお楽しみ下さい♪

詳細は自社HPにございますのでぜひご覧くださいませ！

常磐ホテルHP
http://www.tokiwa-hotel.co.jp/

年末恒例『おせち』の販売を開始致しました！

12/20（火）までご予約受け付けております！

皆様がより良い新年をお迎え頂けますように甲州らしい手作りおせちを心をこめてご用意いたします。

12月31日に配送いたします（配送料1000円別途）。
近くにお住まいの方は当館でのお受け取りも承っております！

世界無形文化遺産にも登録された和食文化の代表選手『おせち料理』。

お正月におせち料理を食べるのは神様を迎えている間は物音をたてたり騒がしくせず台所で煮炊きをするのを慎むというところからきています。

そのお役に少しでも立てれば幸いです。

----------------------------------------------------------------

■常磐特撰和洋三段重
伝統的な食材に加えて新しい食材を盛り込んだ、彩り鮮やかな本格派
和食二段＋洋食一段・三段/37,800円（税込）

■常磐良撰和洋彩り二段重
伝統的な和風の献立に洋風を組み合わせた、和洋どちらの味も楽しめる
和食＋洋食・二段/25,920円（税込）

■常磐上撰伝統和食二段重
贅を尽くした焼き物、風味豊かな煮物など、伝統的な食材を厳選
和食＋和食・二段/25,920円（税込）

----------------------------------------------------------------

皆様からのご予約・お問合せをお待ちしております。

湯村常磐ホテル電話番号：055-254-3111

プロに撮影していただいたカリンの木です（＾＾）

カリンの実のみずみずしさが伝わってきますね！

The photo was taken by professional photographer.

The fruit looks very fresh.

今年もフェラーリオーナーズクラブ（FOC）の皆様にお立ち寄り

いただき、紅葉の日本庭園散策と昼食をお楽しみ頂きました。

総勢30台以上のフェラーリが当館の駐車場に停まっている光景は、

まさに圧巻の一言！

FOCの皆様、ご来館ありがとうございました。

雨の日の日本庭園は普段とは違った趣があります！（＾＾）

恋人の聖地”かりんの木”も普段と違った佇まいです♪

おはようございます！

今日もいいお天気ですね（＾＾）

お散歩日和です♪

☆クリスマス！☆限定プランご紹介！

みなさま、クリスマスのご予定はもうお決まりですか？

今年のクリスマスは常磐ホテルにて温泉でゆったりと過ごされるのはいかがでしょうか（＾＾）

特典のたくさんついたワクワク満載のプランでございます！

日本庭園を眺める「メインバー」にてロマンチックなお時間をお過ごしいただきたいです！

※詳細は自社ホームページにございます！
PC http://www2.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/yumura/pbid/887832
スマホhttp://www2.489ban.net/s/c/plan/pbview/customer/yumura/pbid/887832

本日はいいお天気でしたね！

正午に撮影いたしました庭園の最新の写真です！
（＾＾）

日本庭園は現在紅葉中です♪

ファインダー越しより、本物のほうがよりきれいで、お伝えできないのが残念です（＞＜）

11月2日（水）・3日（木）

当館にて第41期囲碁名人戦七番勝負・第7局が開催されました。

結果、挑戦者の高尾紳路九段が七冠王・井山裕太名人を破り

10期ぶりに名人に返り咲きを果たしました。

８月下旬に始まった囲碁名人戦七番勝負

高尾紳路九段の開幕３連勝から、一転して井山裕太名人が３連勝。

共に3勝3敗で迎えた当館での第7局。

最後の最後で勝利したのは高尾紳路九段でした。

主催の朝日新聞社様、日本棋院様、

素晴らしいタイトル戦を当館で開催して頂き、

心より感謝申し上げます。

『封じ手』

只今、当館にて第41期囲碁名人戦七番勝負・第7局が開催されています。

高尾九段が開幕３連勝したあと、井山名人が３連勝して追いついた今シリーズ。

井山名人が防衛して4連覇・通算6期目の名人位を獲得するか、

雪辱に燃える高尾九段が10期ぶりに返り咲くか。

いよいよ本日夜までに決着します！

写真は『封じ手』の入った封筒です。

二日制の対局を中断するとき、有利不利が出ないよう次の一手をあらかじめ決めておきます。

これが『封じ手』です。

今回、朝日新聞社様と日本棋院様のご好意により特別に撮影させていただきました。

ありがとうございました。

空の青も庭の緑も輝く中、

当館自慢の日本庭園でガーデン挙式が行われました。

とてもきれいな花嫁様が幸せそうに微笑まれていました！

新たなお2人の門出のお手伝いができ、まことに光栄でございます。

本当におめでとうございます（＾＾）

お2人とご両家と列席者の皆様の永遠の幸せを心からお祈りいたします！

夕方～夜の日本庭園から見た常磐ホテルでございます。
昼間とは違う雰囲気です♪