修理が終わってから初めて見た善光寺の山門です。

いよいよ冬です。10cm位積もっています。
上雪タイプの雪降りで、最初の積雪としては何かいつもと違い、この先もいつもと違う冬を予想してしまいます。

宿泊ありがとうございました。お二人はポーランドの方で新婚旅行で日本に来られました、お二人共弓道を始めるほど日本の事が好きなんだそうです。正式な道場で弓を引きたくて、当館を見つけ来ていただきました。弽だけは荷物にならないので、持参されました。地元の方の稽古と重なり、一緒に稽古しました。
Thank you very much for your stay. They are traveling in Japan as their honeymoon. And they would like to do Japanese Archery, so they came here. They enjoyed it with this area's archer.

１０月末、アメリカのライターの方が、弓道を習いに来館されました。3日間で一通りの射法を覚え、最終的に2本的に中る様になりました。
１１月初めの東京中央審査と大会を取材する事が目的だったらしいのですが、自分自身が弓道を出来るか出来ないかで、見方も変わるのではと思われたそうで、取材の前に当館へ来られました。

道場の外にある巻藁を、来春から雨でも使える様に屋根をかけ、一冬一番厳しい条件でテストし、問題無いか確認します。
まだ、骨組みだけですが、雪の積もる前にもう少し形を整えます。

秋真っ盛り！
柿と紅葉。柿は意外と甘く、まだ、渋柿にはあたっていません。

まさに、木枯です。

お部屋から見ることができる、今年の紅葉です。

お部屋から見ることができる、今年の紅葉です。

It is first snowfall. It is same as normal year, but we are surprised a little bit.

30日朝今年の志賀高原の初雪でした。例年より20日程遅いものです。そして今朝（2日）2回目の積雪が志賀高原でありました。変則な雪の降り始めは今年の冬の通常ではなさそうな予兆なんでしょうか？

今年で59回目の煙火競技会です。普通の花火大会に比べ凄く地味です。一発一発が採点されます。あと、１時間程続きます。