ありがとうございました。百射会も無事終了し、今日は地獄谷野猿公苑に久しぶりに訪れる予定だそうです。気をつけてお帰り下さい。

1週間程前から蛍が飛び始め、ここ数日はカバーページの様に乱舞しています。カバーページの写真が4,5年前ですので、それ以来の大量発生です。今後7日から10日程は見る事が出来ます。
It began to fly so many fireflies from one week ago. We can see it until middle of July.

弓道大会が始まるころにはカバー写真のように多数のホタルが飛び始めるのがいつもですが、今年は飛び始める気配が未だありません。

近県弓道大会兼西澤盃争奪弓道大会の入賞者の皆さんと行射の様子です。総勢39人の参加をいただきました。

全信州弓道大会の高校の部と一般の部の入賞者の皆さんの写真と行射の様子です。詳細は追ってアップします。

只今、近県弓道大会中。

安土の整備完了しました。後は道場内の準備をします。

大会に備え安土の整備をしています。三分の一づつ崩して、砂を洗い混じった土やゴミを除いて盛り直します。三分の一を完成させるのに平均3時間かかります。

大勢の方の参加をお待ちしております。

They came from Switzerland. They enjoyed Japanese archery. Now they're enjoying the snow monkey.
Thank you for your staying.