〜支笏湖四季折々の姿〜

[お知らせ]
【重要】今年の冬期間のランチ営業のご案内

いつもレイクサイドヴィラ翠明閣をご利用いただき誠にありがとうございます。
日頃のご愛顧に御礼申し上げます。

＝今年のazzurroランチタイム冬期間の営業に
つきましてのご案内＝

期間　
　平成30年11月12日～平成31年5月31日
(GW期間4/27〜5/6は通常営業)

　ランチ営業につきましては
　3日前までの完全予約制とさせていただきます。
　ご予約はお電話にて承ります。
　　　予約・お問い合わせ　0123-25-2131

　ランチコースご案内　

　①2800円（税別）スタンダードランチコース
　②4000円（税別）シェフのおすすめランチコース
　③9000円（税別）通常ディナーコースと同等の
　　　　　　　　　スペシャルランチ

ぜひこの機会になかなか
ご宿泊の都合がつかないお客様にも
翠明閣azzurroのディナーコースを
お試しいただければ幸いです。
HPでもご案内しております。
どうぞ宜しくお願い致します。

HP:www.suimeikaku.jp

元気です支笏湖！

2019 1/25〜2/17まで
千歳・支笏湖氷濤まつりが開催されます。
毎年恒例開催される支笏湖の
ビックイベントです。
パンフレットも出来上がり、すでに会場では
着々と準備が進んでおります。
冬の夜の支笏湖花火の世界も必見です！

12月に入り、レイクサイドヴィラ翠明閣のロビーにもクリスマスツリーを飾りました

11月1日より、冬季限定の札幌ー支笏湖間の
大変便利な直通バス
「名湯ライナー」の運行が始まってます。

なんと片道お一人様¥500で毎日運行しています！

レイクサイドヴィラ翠明閣の
ご宿泊の際にもご利用出来ますので
是非お問い合わせください！

根室より、活花咲蟹到着

レイクサイドヴィラ翠明閣のギフトショップに
新たにアイヌ文化の工芸品が追加されています。

様々な姿の木彫り、刺繍、アクセサリーと衣類まで品揃え豊か。

是非、この機会に北海道のアイヌ文化に
触れて観て下さい。

支笏湖夕陽コレクション！

今日は朝から
長沼仲野果樹園さんで品定め。
千両梨や、林檎は
ハックナインやジョナゴールド。
一度齧れば果汁が溢れます。
前菜やドルチェで＾＾

名付けて暖冬蕗の薹。

暖かい日が続き、日当たりが良い場所では
蕗の薹が顔を出しています。

今年は雪が遅いせいか
この時期にこんなに採れたのは初めてです。

本日は採れたてをラグーソースに合わせたり
フリットでご提供致します。

冬の始まりに味わう
蕗の薹もまた美味しいものです。

レイクサイドヴィラ翠明閣
その温泉はトロトロの肌触り
美白の湯とも呼ばれ、お肌は勿論
心身共に癒してくれます。
支笏湖レイクサイドで安らぎの時間をご提供します。

翠明閣 貸切露天風呂
「瑠璃の湯」にて

HP:www.suimeikaku.jp

今年最後の収穫
支笏湖寒締め山葡萄。

寒くなり、甘みが凝縮した山葡萄です。

採りたい気持ちを我慢し
やっと収穫の時を迎えました笑

必要な分だけ頂き、山葡萄の木に感謝をします。
また来年もよろしくお願い致します＾＾

今日も美味しい鮮魚到着です。
山口、噴火湾、厚岸、津軽海峡と様々。
先日届いた新鮮ワタリガニと甘エビは
凝縮パスタソースに変身いたします。

[11/12よりランチタイムの営業形態が変更になっておりますので再度お知らせ致します]

【重要】今年の冬期間のランチ営業のご案内

いつもレイクサイドヴィラ翠明閣をご利用いただき誠にありがとうございます。
日頃のご愛顧に御礼申し上げます。

＝今年のazzurroランチタイム冬期間の営業に
つきましてのご案内＝

期間　
　平成30年11月12日～平成31年5月31日
(GW期間4/27〜5/6は通常営業)

　ランチ営業につきましては
　3日前までの完全予約制とさせていただきます。
　ご予約はお電話にて承ります。
　　　予約・お問い合わせ　0123-25-2131

　ランチコースご案内　

　①2800円（税別）スタンダードランチコース
　②4000円（税別）シェフのおすすめランチコース
　③9000円（税別）通常ディナーコースと同等の
　　　　　　　　　スペシャルランチ

ぜひこの機会になかなか
ご宿泊の都合がつかないお客様にも
翠明閣azzurroのディナーコースを
お試しいただければ幸いです。

HPでもご案内しております。
どうぞ宜しくお願い致します。

HP:www.suimeikaku.jp

暖かい日が続いて翠明閣側の浜で
フキノトウが目覚めていました。

が、支笏湖もとうとう雪が降り出しました。
雪はもうほぼ解けましたが
みなさまお越しの際は道中十分にお気をつけくださいませ。