＊お知らせ＊
本日10/7のランチタイムは団体様のご予約の為、貸切営業とさせて頂きます、ご了承くださいませ。
明日10/8月曜日は通常営業となります。
そして支笏湖紅葉まつりも開催されます。
この機会に是非支笏湖温泉にお越し下さいませ！

台風が来る前に、、

山葡萄、今年も無事収穫出来ました

＊お知らせ＊重要

昨日お伝えしました支笏湖紅葉まつりですが
台風の影響を考慮しまして
10/7から10/8に変更になります。
７日にお越し予定でしたお客様、大変申し訳ございません、何卒ご了承くださいませ。

支笏湖も徐々に紅葉が色付いて参りました！
年に一度の支笏湖紅葉まつり！
皆様お待ちしております！

今週末の１０月７日は
第４２回支笏湖紅葉まつりです

本日も、安平町 早来のファームタマキさんより
鮮度抜群の野菜達が到着です(^^)

レイクサイドヴィラ翠明閣の
朝食は和食御膳。

使うお米は道産米ほしのゆめ。

御食事の時間に合わせ一つ一つ釜で炊き上げて
お客様に召し上がっていただきます。

実は、朝の朝食もレストランは絶景なのです！
樽前山、風不死岳、恵庭岳と雄大な山々を一望
出来るのです。

これも、レイクサイド翠明確閣の魅力の一つ。

そして今日は内野執事のスマイルと！（＾_＾）

#元気です北海道#元気です支笏湖#元気ですazzurro❤️

石狩非加熱蜂蜜。

美しい色。

その味は濃厚かつそれぞれに様々な
深い味わいを体験できます。

楽しみにしていた、石狩はラターブルベールさんの
非加熱蜂蜜や自家製ハーブティーが届きました。

レストランazzurroではフレッシュチーズ等には
勿論
コース料理の隠し味やドルチェにも
用いられます。
今日も自然の恵みに感謝します。

〜お知らせ〜
レストランazzurro冬期間ランチ営業についてのご案内

期間：2018年11月１2日（月）～2019年5月31日（Ｇ.Ｗ期間　4/27～5/6は通常営業）
ランチ利用につきましては3日前までの完全予約制となります。

メニューはランチコース2,800円、4,000円（税別）の2種類
ディナーコースと同等のスペシャルコース9,000円（税別）の3コースとなります。

※団体（10名以上）の場合は予算に応じて対応可

・日帰りプラン
　客室を利用（11：00～16：00）しての入浴とレストランでの食事付8,000円税別（2,800円のランチ付）と
　13,000円税別（9,000円のSPコース付） の2プラン

ランチコース内容

| Pranzo B | 2,800円（税別） |
1.前菜
2.本日のおまかせパスタ
3.本日のおまかせパスタ
4.メイン（肉料理）
5.ドルチェ

| Pranzo C | 4,000（税別） |
1.前菜
2.前菜
3.本日のおまかせパスタ
4.リゾットまたはパスタ(その日のおススメの一皿)
5.メイン（肉料理または魚料理をお選びください）
6.ドルチェ
7.小菓子

| PRANZO Speciale | \9,000 （税別）|
1.前菜
2.前菜
3.本日のおまかせパスタ
4.魚料理
5.グラニータ
6.メイン（肉料理）
7.ドルチェ
8.小菓子

＊食材の仕入れ状況によりメニューが急遽変更になる場合がございます、ご了承くださいませ。

HP、翠明閣内azzurroのページでもご案内しております。
お問合せはこちら：0123-25-2131
HP www.suimeikaku.jp

先日の支笏湖の秋空

明日９月２９日のランチタイムは団体様のご予約を頂いております。
ご迷惑をおかけしますがご了承ください。
３０日からは通常通り営業してますので、皆様のお越しをお待ちしております！

今月発売のじゃらんに
レイクサイドヴィラ翠明閣が掲載されています！
是非ご覧になってください

これから紅葉シーズンです

今の時期は、まさに
翠明閣azzurroの夕陽のディナーの季節

支笏湖マジックアワー✨
今日は一段と綺麗な空です✨

レイクサイドヴィラ翠明閣
その温泉はトロトロの肌触り
美白の湯とも呼ばれ、お肌は勿論
心身共に癒してくれます。
支笏湖レイクサイドで安らぎの時間をご提供します。

翠明閣 貸切露天風呂
「瑠璃の湯」にて

HP:www.suimeikaku.jp